¾E©~¨à¤l«Î«á¶é°¨¨®©Ð ¥«©²¥¼§ï¨Ò 91·³¯Î­n·hÂ÷

[2020.09.01] µoªí
«Âº¸»¹¤÷¤l¡C(CBC)

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~91·³ªºÅ`¤Ò«Âº¸»¹(Bill Wilson)¦b¨â¦~«e¨M©w±q¦w¬Ùªº­Û´°·h¦^¦h­Û¦h¡A¥Lªº¨à¤lù¥¬(Rob)¦b®a¤¤ªº«á¶é¦³¤@´É¨â¼h¼Óªº°¨¨®©Ð(coach house)¡A´N¦¨¬°¤F«Âº¸»¹¸¨¤áªº·s®a¡C

µM¦Ó¡A«Âº¸»¹¦b¥Lªº·s®a©~¦íªº®É¶¡¤£¨ì¤@¦~¡A´N¦]¾F©~¦V¦h¥«¬F©²§ë¶D¦Ó³Q¥«©²¤U¥O·hÂ÷¡A­ì¦]¦b©ó®Ú¾Ú²{¦æªº¥«¬Fªþ¨Ò¡A°¨¨®©Ð¤£¬O¦Xªkªº©~¦í¦í¦v¡C

Ų©ó¦h­Û¦hªº©Ð«Î¥X¯²¥«³õ¨ÑÀ³µu¯Ê¡A¥X¯²©Ð«ÎªÅ¸m²v§C¥[¤W¯²ª÷ªº«ùÄò‘C¤É¡A­n¨D¦h¥«¬F©²¤¹³\¤H­Ì±N°¨¨®©Ð¥Î§@¦í¦vªº¥Î³~ªº©IÁn°ªº¦¡C

¦b¤µ¦~7¤ë¡A¦h¥«Ä³·|ªí¨M³q¹L¤F¤@¶µ¦³ÃöÂX¤j©Ð«Î¿ï¾Üªº°Êij¡A¾¨ºÞ°¨¨®©Ð¦b¥«©²ÂX¤j©Ð«Î¿ï¾Üªº¦W³æ¤W¡A¦ý¾ã­Ó¿Ô¸ßµ{§Ç±Nªá¶O¦hªø®É¶¡¥H¤Î¬O§_±NÀò±o¨¬°÷ªº¤ä«ù¨Ó¥¿¦¡¤¹³\°¨¨®©Ð¦b¦h­Û¦h¥Î§@¦í¦v¡A¤´¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

°¨¨®©Ð¤S³QºÙ¬°«á¶é©Ð©Îªá¶é®M©Ð¡A¨º»ò¡A¬°¤°»ò°¨¨®©Ð¦b¦h­Û¦h¤£³QÀò­ã¥Î§@¦í¦v¡H¦h­Û¦h¥«©²ªºÁ`³W¹º®vªL¯S¥§(Gregg Lintern)«ü¥X¡A¾¨ºÞ°¨¨®©Ð¦b¥«¤º¦U¦a¦s¦b¡A¦ý¥¦­Ì±q¥¼³Q¥]¬A¦b¥¿¦¡ªº°Ï°ì¹º¤Àªþ¨Ò¤º¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡A¤j¬ù¦b10¦~«e¡A¦³Ãö°¨¨®©ÐªºÄ³ÃD´¿¦b¥«Ä³·|´£¥X¡A¦ý·í®É¦bªÀ°Ï¤º¨S¦³·NÄ@°µ¥X§ïÅÜ¡A¨Ã¥B¦³¯A¤Î°ò«Ø©M¦w¥þªº°ÝÃDÄa¦Ó¥¼¨M¡C

¹ï©ó¦h¥«Ä³·|¦b¤µ¦~7¤ëªí¨M³q¹L¤F¦³ÃöÂX¤j©Ð«Î¿ï¾Üªº°Êij¡AªL¯S¥§»¡¡G¡uÂ\¦b²Ä¤@¦ìªºÀu¥ý­n°È¹ê»Ú¤W´N¬O¬ã¨sªá¶é®M©Ð©Î°¨¨®©Ð¡C¡v

»P¦h­Û¦h¬Û¤ñ¡A¦w¬Ùªº¨ä¥¦«°¥«¤w¦b¤¹³\°¨¨®©Ð¥Î§@¦í¦vªºÄ³ÃD¤W»â¥ý¤@¨B¡C«°¥«³W¹º®v¥[º¸¥¬¹p´µ(Sean Galbraith)»¡¡G¡u·Å²ï¡B«w¬ü¹y©M´ì¤ÓµØ¤w¸g¤¹³\¤F¡A¥¦­Ì¤w»·»·»â¥ý©ó¦h­Û¦h¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¯à«Ü§Ö»°¤W¥¦­Ì¡C¡v

¥[º¸¥¬¹p´µ¹ï©ó¦h¥«¬F©²ÂX¤j©Ð«Î¿ï¾Üªº­p¹ºªí¥ÜÅwªï¡A¥L¬Û«H¡AÀHþӮɶ¡ªº±À²¾¡A³o±N¹ï¥X¯²©Ð«Î¥«³õªº¨ÑÀ³²£¥Í¼vÅT¡C

¥L±j½Õ»¡¡A°¨¨®©Ðªº¦n³B¦b©ó¤H­Ì¥i¶}©Ý²{¦³ªºªÅ¶¡¡A¦Ó¤ð¶·´M§ä·sªºªÅ¶¡¡C

§ó¦h³£·|·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250