¡i©ú³ø±M°T¡j¦hÛ¦h¸ê²`¬F«È¹Q¦Ü¿·ªº¥À¿Ë¹Q¦ó´µ¦Ñ¤Ó¤Ó¥H92·³°ªÄÖ¥h¥@¡C¤£¤Ö¼ô±xªL¹y(Jack Layton)¡B¹Q¦Ü¿·ªº¤Í¤H³£¦bÁy®Ñ¡B±À¯Sµ¥ªÀ¥æ´CÅé¬ö©À¦o¡C
¹Q¦Ü¿·¤]ªí¥Ü¡M¨S¦³¥À¿Ëªº¤ä«ù¡MªL¹y©M¦o´NÃø¥H®i¶}¥L̪º¬Fªv¥Í²P¡C¹Q¦Ü¿·¬Q¤Ñ±µ¨ü¥»³ø±M³X®É»¡¡M¦o¥À¿Ë¸g¾úªº¡M¡u¬O¤@Ө嫬ªº²¾¥Á°ü¤kªº¬G¨Æ¡C¡v
¦o¾Ðz¡M¥À¿Ë¦b»´ä®É¬O¤@¦ì¤p¾Ç±Ð®v¡C¦ý¦Û±q¤÷¥À±a¦P¦o²¾¥Á¨Ó¨ì¦hÛ¦h«á¡M¦o«KµLªk§ä¦^¥»Â¾¤u§@¡M¥u¯à¥h°s©±¥´¤u¡C°µ©Ð¶¡²M¼ä¡M«á¨Ó¨ì¬~¦ç³¡¡C
°£¤F¥´¤u¨¯W¥~¡M¦oªº¥À¿ËÁÙ±¹ï¤V¤Òªºh«Ý¡C¹Q»¡¡M¦oªº¤÷¿Ë¨Ó¨ì¥[®³¤j¡M±Á{·N·Q¤£¨ìªº§xÃø¡Mºë¯«±Y¼ì¡M¸g±`¥´½|¦Û¤vªº©d¤l¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡M¦o¤]¨S¦³Â÷®a¥X¨«¡Cª½¨ì¹Q¦Ü¿·¶}©l¤u§@¡M¦Û¤O§ó·s¡M¤~±aþÓ¶ý¶ýÂ÷¶}¤F®a¡C¦ý¥À¿Ë¤´¨C©P¦^¥h¡M®Æ²z¥Lªº¥Í¬¡¡C¹Q»¡¡M¦o©MªL¹yµ²±B®É¡MªL¹yÁÙ¦³2Ó¦~¥®ªº«Ä¤l¡C¶ý¶ý©M¥L̦í¦b¤@°_¡M¾át°_°µ¶º¡B¬~¦ç¡B²M¼äµ¥©Ò¦³®a°È¡M¤~¨Ï±o¥L̤Ұü¥i¥H§ë¨¨C©P7¤Ñ¡B¨C¤Ñ24¤p®Éªº±q¬F¥Í¬¡¡C
¦o»¡¡M¬Û·íªøªº®É¶¡¤º¡M¥L̪º®a±µ«Ý¤F³\¦hªÀ°Ï¡B¬Fªv©M¦U¬Éªº¤H¡C¥À¿ËÁ`¬O¼ö±¡¦aÅwªï¤HÌ¡MÅ¥¥L̪ºÁ¿z©M°Q½×¡M¨Ã¬°¥LÌ´£¨Ñ¹ª«¡C¨ì¤F±ß¦~¡M¦o¦~ÄÖº¥ªø¡M°·±d®t¤F¡M»Ýn§¤½ü´È¡C¦ýÁÙ¬O¼ö±¡Ãö¤ß¨Ó¦oÌ®a«ô³Xªº¦~»´ªB¤Í¡M¯S§O¬O®a¤H³£¤£¦b¦hÛ¦hªº¤H¡C
¤Q¦h¤Ñ«e¡M¹ï©ó·s«¬«aª¬ªÍª¢¯f¬rªº®£Äß¡M¾ÉP¤¤À\À]¥Í·N©úÅã¤U°¡C¤@¨Ç¬F«È¶³¶°¤¤°Ïð¤Hµó¥Î¿¯¡M¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÅX´²®£Äß¡C¦hÛ¦h¥«Ä³û³Á§JªL¹y(Mike Layton)¤]¬O¨ä¤¤¤@¤H¡C®u¶¡¡M«~¹Á¯ùÂI®É¡M¥L»¡¡M¥L¹ï³o¨Ç¹ª««D±`¼ô±x¡C
¡u¤p®ÉÔ¡M§Úªº¯ª¥À¸g±`¶R³o¨Ç¹ª«¦^¨Óµ¹§Ú̦Y¡C¨C¬P´ÁÁ`¦³2¡B3¦¸¡C§Ú¥i³ßÅw¦Y¤F¡C¡v
¥L©Ò»¡ªº³oÓ¯ª¥À¡M´N¬O¹Q¦ó´µ¡C
¹Q¶ý¶ý©ó2¤ë11¤é³Ä±ß¡M¦b¦è¤D¤sÂå°|¦w¸Ô¥h¥@¡C¨º¤Ñ¬O¦o92·³¥Í¤éªº²Ä2¤Ñ¡C¿Ë¤H©M·R¦oªºªB¤Í³£³ò¦b¦o¨®Ç¡C