明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
訪問當日,譚穎倫(圖)正在高山劇場預備當晚演出。他說能成為戲曲中心開幕演出《再世紅梅記》的主要演員,機會難得,但在傳統戲班長大的他說,與頂級演員同台擔綱,輩分上是「高攀」,壓力不少。(蘇智鑫攝)
放大
 

其他新聞
海關今年破大麻案增三成 過來人憂外國合法化令人低估害處
社工:大麻文化已經入屋
港鐵委聘工程師:可計盡些令月台不用拆
走私369隻大閘蟹 私家車被截 業界指不明來貨充斥 促海關嚴打
確保體育園辦賽事達標 議員倡訂罰則
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 戲曲中心開幕劇 90後小生伙拍陳寶珠梅雪詩

【明報專訊】西九文化區戲曲中心下月21日起上演共9場《再世紅梅記》作開幕演出。為薪火相傳,業界俗稱「六柱」、即主演一欄,除有殿堂級演員陳寶珠和梅雪詩,還出現3名新星的名字,包括90後的譚穎倫。3歲踏台板的譚穎倫戲齡非淺,由反串佘太君做老旦,到今次任小生,有感能與頂級老倌同台擔綱感到「高攀」,惟感激可藉此從藝術總監白雪仙(仙姐)身上領悟對演戲細節的執著。

既喜亦受壓 輩分如「十級攀上」

《再世紅梅記》是唐滌生的遺作,以南宋偏安、奸相弄權為背景,西九表明開幕演出除向唐滌生致敬,新星與大老倌同台象徵薪火相傳,故部分角色由新血演出。譚穎倫飾演小生賈瑩中一角。他說,過往此角由阮兆輝擔演,自己只是戲內三四線演員,說幾句對白,霎時成為「六柱」感到「上得太快」,「如果『六柱』全是同輩,我覺得無問題,但文武生、正印花旦均是行內頂級……當我們細的拍埋去,就是高攀,未及那個水平」。

譚穎倫3歲踏台板(見另稿),在戲班長大的他指傳統戲班重輩份,雖然觀眾覺得業界有新血冒起、有人接棒,旁人羨慕他有此難得機會,但他形容,如計輩分今趟是「十級地攀上去」,「這邊廂是很開心,那邊廂覺得襯不起……我的看法不代表其他新星,純粹個人感受」。

然而,壓力背後是成長。他說,從監場的仙姐身上學懂對戲曲的一份執著,他以戲內一場「鬧府裝瘋」為例,仙姐要求長長的對白不能省卻做手、語氣,「只說對白會欠缺靈魂,(觀眾)只覺得你趕時間,因此仙姐很茩姣y氣」。他透露,仙姐憶述《再》首演時長達7小時,「第一晚7時半開場,做到(凌晨)2時許」,但隨蚙[眾口味改變,今趟再演是短版,只長約4小時。

感中層演員缺機會 無關場地多寡

戲曲中心下月開幕,茶館劇場會由新星駐場,譚是其中一員。他認同戲曲中心能為業界開拓更多演出場地,助業界發展,惟難以全數改善業界問題。他說,粵劇界曾經歷低潮,一群中層資深演員在戲行載浮載沉,「不是缺人的斷層,只是沒機會走出來……年輕的上去,(中層演員)上不到又無法下去……這問題很難改,與場地多寡無關」。

文化區醞釀多年才踏入營運,業界生態期間亦有轉變,譚說,現時一齣戲不會連續多日上演,演員不會長駐一個劇團,行內專屬的演員亦不多,故戲曲中心能否配合業界生態發展仍有待觀望。他又稱,近年雖多了新人入行,但若要承傳粵劇,仍須打穩基礎,「『棚戲』(戲棚演出)的培育方式最紮實,白晝由中層演員擔綱,晚上由台柱演員上陣,既有實戰,亦能觀摩別人做戲」。

明報記者 岑詠欣

(西九戲曲中心系列.三之三)

 
 
今日相關新聞
戲曲中心開幕劇 90後小生伙拍陳寶珠梅雪詩
3歲學戲 中五輟學全職演出
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他