¤¤°ê

§ï­²¶}©ñ¬ö©À®i ²ßªñ¥­¦¨¥D¨¤<br>¤º®e»·¶W¾H¦¿­J ¾ÇªÌ¡G¤£­­¦^ÅU¥ç®i±æ¥¼¨Ó
¡u°¶¤jªºÅÜ­²¡X¡X¼y¯¬§ï­²¶}©ñ40©P¦~¤j«¬®iÄý¡v¬Q¤é¦b¥_¨Ê°ê®a³Õª«À]¥¿¦¡¹ï¤½²³¶}©ñ¡A®iÄý¤¤¤j³¡¤À¤º®e¬°¤¤¦@¤Q¤K¤j«á¡B§Y²ßªñ¥­¾á¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O¤§«á... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
§ï­²¶}©ñ¬ö©À®i ²ßªñ¥­¦¨¥D¨¤<br>¤º®e»·¶W¾H¦¿­J ¾ÇªÌ¡G¤£­­¦^ÅU¥ç®i±æ¥¼¨Ó
¡u°¶¤jªºÅÜ­²¡X¡X¼y¯¬§ï­²¶}©ñ40©P¦~¤j«¬®iÄý¡v¬Q¤é¦b¥_¨Ê°ê®a³Õª«À]¥¿¦¡¹ï¤½²³¶}©ñ¡A®iÄý¤¤¤j³¡¤À¤º®e¬°¤¤¦@¤Q¤K¤j«á¡B§Y²ßªñ¥­¾á¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O¤§«á... ...¸Ô±¡
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¥D«ù¤¤¥¡¥þ­±²`¤Æ§ï­²©e­û·|²Ä¤­¦¸·|ij®É¡A±j½Õ¼y¯¬§ï­²¶}©ñ40©P¦~­n¥H¡u·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡v¬°«ü¾É¡AÁ`µ²¹L¥hªº¾úµ{... ...¸Ô±¡
¡u´ä¿D¥x¹´¡v®i°Ï þÓ¾¥­»´ä¦h
¦¹¦¸®iÄý±M³]¡u´ä¿D¥x¹´§U¤O§ï­²¶}©ñ¦@¶ê¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¤¤°ê¹Ú¡v¤À®i°Ï¡A¤p¼ÐÃD¬°¡u´ä¿D¬°§ï­²¶}©ñ§@¥X°^Äm °ê®a¦¨´N´ä¿DÁcºaµo®i¡v¡A¨ÃºÙ¡u´ä¿D¦P... ...¸Ô±¡
¬ü°ê·|³ø§iÅF¤@±a¤@¸ô¹ªÀy¿WµôªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸óÄÒ¬£¬ü¤¤¸gÀ٤Φw¥þ¼f¬d©e­û·|¡]USCC¡^14¤é¦V¬ü°ê°ê·|´£¥æ³ø§i¡A«ü¤¤°ê¿Ñ¨D§ïÅÜ¥þ²y¯´§Ç¡A¡u¦M¤Î¬ü°êªº°ê®a¦w¥þ©M¸gÀÙ§Q¯q¡v¡A«Ø... ...¸Ô±¡
¤Ú·s³ø¯È»~´Ó¤¤°ê°ê¦W¡uRepublic of China¡v
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤µ±Òµ{«e©¹¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È®i¶}°ê¨Æ³X°Ý¡A¦æ«e¦b¤Ú·s¡m«H¨Ï¶l³ø¡n¡B¡m°ê¥Á³ø¡nµoªíÃD¬°¡mÅý¤¤°ê¦P¤Ó¥­¬v®q°êÃö«Y´­¦|¦A±Ò¯è¡nªº¸p¦W¤å³¹... ...¸Ô±¡
©x´C¬°¦ó¤£´£²ß¦Vª÷±e°eªá°é
¹ï©ó¤jSirÁé¤h¤¸ªºÃã¥@¡A©x¤è·sµØªÀ¬Q¤é¤]µo¤F¤@±ø200¦h¦rªºÂ²µu®ø®§¡A¥Ñ©ó¥Lªº¥X¨­°ÝÃD¡A¬Ý¨Ó¥L¸ûÃø¨É¨üÄÇ©vÀ[¡B¬d¨}ó`¥XÂl®É¥Ñ°ê®a¥D®u²ßªñ¥­... ...¸Ô±¡
Ãúŵ³ò«° ¨Ê«Ê13°ª³t¤½¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӨѷx©u¸`¶}©l¡A¥_¨Ê¥«³sÄò¨â¤é¾DÃúŵ³ò«°¡AªÅ®ð½è¶q¹F¨ì­««×¦Ã¬V¡A¬Q¤é¯à¨£«×¤@«×¤£¨¬500¦Ì¡A³¡¤À¦a°ÏPM2.5¿@«×¶W¹L¨C¥ß¤è¦Ì... ...¸Ô±¡
¤º¦aªº«D¬w½Þ½E¬Ì±¡½¯©µ¤j¥b­Ó¤¤°ê¡A­ì¦]²×©ó¬d©ú¡C¹A·~¹A§ø³¡¡B¥æ³q¹B¿é³¡¡B¤½¦w³¡13¤éÁp¦Xµo¥X³qª¾ºÙ¡A«D¬w½Þ½E¨¾±±§Î¶ÕÄY®m¡A¬Ì±¡¦b17­Ó¬Ù¥÷µo... ...¸Ô±¡
¥_¨Ê°ê»Ú¤Æ ­º¶i¥þ²y«°¥«4±j
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`³¡³]©ó­^°êù¯B³ù¤j¾Ç¦a²z¨tªº¡u¥þ²y¤Æ¤Î¥@¬É«°¥«¬ã¨sºôµ¸¡v¡]²ºÙGaWC¡^¡A°w¹ï¥þ²y707­Ó¥D­n«°¥«¶i¦æ´¶¬d¡A14¤é¤½¥¬¡u201... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¿Ô¸ß¤½¥qResonanceµo¥¬ªº¡m¥þ²y«°¥«Ácºa±Æ¦W³ø§ithe World¡¦s Best Cities Report¡nÅã¥Ü¡A¥þ... ...¸Ô±¡
°ê°È°|±À¥ÍºA±¹¬I·m±Ïªø¦¿µL³½
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¦¿¬y°ì¹L¥h¾Ö¦³4300¦hºØ¤ô¥Í°Êª«¡AÂ×´Iªº¥ÍºA¨t¾i¨|¤Fªø¦¿¦¿³b¡B¤¤µØøX¡Bªø¦¿øXµ¥400¦hºØ³½Ãþ¡A¦ýÀHþÓ¤HÃþ¬¡°Ê¼vÅT¡A¦p¤µºtÅܦ¨... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥[±j«OÅ@ªø¦¿¬y°ìªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¹A§ø¹A·~³¡¥h¦~11¤ë²v¥ý¦bªø¦¿332­Ó¤ô¥Í¥Íª««OÅ@°Ï³v¨B¬I¦æ¸T®·¡C¦¹¥~¡A¹A·~¹A§ø³¡ªøÁúªø½á4¤é¦b... ...¸Ô±¡
¾y¤O²`¦` ¦~¹O¤d¸U¦Ñ¥~³y³X
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥@¬É°Ó°È®È¹C¡A¬Ý¤¤°ê¡F¤¤°ê°Ó°È®È¹C¡A¬Ý²`¦`¡v¡A¥@¬É®È¹C·~²z¨Æ·|¡]WTTC¡^¤é«e­è¥XÄlªº³Ì·s³ø§i¡m2018¦~«°¥«®È¹C©M®È¹C·~¼vÅT... ...¸Ô±¡
5G²£·~µo®i©~«e ¬ü©è¨î¤O¹D¥[±j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªñ¦~¦b5G²£·~¤Îºôµ¸»â°ìªºµo®i¡A¤w¸g¥O¬ü°ê·U¨Ó·U·P¨ì¤£¦w¡A¬ü°ê©è¨îªº¤O¹D¤]·U¨Ó·U±j¡C¬ü°ê°ê·|¡u¸gÀÙ»P¦w¥þ¼f¬d©e­û·|¡v¦b³Ì·s¤@... ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
ªý¤î¤W³X¦¨¤¤°ê¶Â·t²£·~Ãì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¨Ê³ø¬Q¤Ñ¥Zµoªø½g³ø¹D¡u¤W³XªÌ³¯¸Î«w¤§¦º¡v¡A´¦ÅS¥Xªý¼¸¥Á²³¤W³Xªº¡uºI³X¡v¡A¤w¸g¦¨¬°¤¤°ê©x°Ó¤Äµ²ªº²£·~Ãì¡C¦b½Õ¬d³ø¹D°I·Lªº¤¤°ê¶Ç²Î... ...¸Ô±¡
¶Ç¤¤°ê®Ñ­±¦^ÂЬü¶T©ö­n¨D ½խ«¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³z¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¤¤°ê®Ñ­±¦^À³¤F¬ü°ê¹ï¥þ­±¶T©ö§ï­²ªº­n¨D¡C¦ý¾Ú´^³Õ¡A¤å¥ó¬ÛÃö¤º®e¤j³¡¤À¦ü¬O½խ«¼u¡A¤£²Å¦X¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­n¨Dªº­«¤j... ...¸Ô±¡
¤¤¬PÁp¦XÁn©ú¦P·N¡u¤@±a¤@¸ô¡v¬O¦X§@·s­«ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤é«e¥X³X·s¥[©Y¡A¨â°êÀH«á¦b·í¦a®É¶¡14¤éµoªíÁp¦XÁn©ú¡CÁn©ú´£¨ì¡AÂù¤è¤@­P»{¬°¤¤¬P¸g¶T¦X§@¦¨ªGÂ׺ӡA¡u¤@±a¤@¸ô... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j4¤é¡AºÖ«Ø¬u¦{¬u´ä°Ï¦³¤Æ¤u¥ø·~ªnº|ªñ7¾·¡uºÒ¤E¡v¡]¥Ûªo°Æ²£«~¡A¹ï¤HÅ馳®`¡A§l¤JªÍ¤º·|¤Þ°_­P¦º©Ê¤Æ¾Ç©ÊªÍª¢¡^¡A¾É­P50¦h¤H¤£¾A¡A§ó... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿³QºÙ¬°¡uºôµ¸¨F¬Ó¡vªº«e¤¤¦@¤¤¥¡«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªø¡B¤¤¥¡ºô«H¿ì¥D¥ô¾|Þm¡A©ó¥h¦~¸¨°¨«á¡A¥_¨Ê«C¦~³ø³Ìªñ©ÜÅS¡A¦b¥_¨Ê²±¤jÁ|¦æªº¡u°¶¤jªºÅÜ­²... ...¸Ô±¡
ÂÅÀç°ª¶¯³y¶Õ10¸U¤H¯}¬ö¿ý<br>     Áú°ê·ì¨ü¡u¤T¤s¡vÅwªï ºñÀ箣¥¢²¼­Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤E¦X¤@¿ïÁ|¤U©P¤»¡]24¤é¡^Á|¦æ¡A°Ñ¿ï¤H¦U¥X¨ä©Û¡A¦b¿ï±¡³Ì¿E¯Pªº°ª¶¯¥«¡A°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤HÁú°ê·ì14¤é±ß³y¶Õ¤j·|¦³10¸U¤H°Ñ»P¡A¬O¿ï... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[­µ°Ï72·³³\©m¨½ªø­Ô¿ï¤H¡A¯A¶û±q¤µ¦~3¤ë°_¡A³z¹L¦Û¤v©M46·³³\¤l¡A¥H¬v°s¡B5000¤¸²{ª÷µ¥¦V¨½¤º¿ï¥Á¶R²¼¡A®çÀ˽ձµÀòÀËÁ|±a¦^³\... ...¸Ô±¡
°°³y¤é¥»¦w¥þ»{ÃÒ¶K¯È ¶i¤f§C»ù¤z¨©¦È§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯¥«ª@¬v¦æ¯A¶û°°³y¡u¤é¥»¦w¥þ»{ÃÒ¡v¶K¯È¡A±N¤é¥»¶i¤f¤z¨©³½¥Ø²V¯]¡A¥H§C½æ°ª¦È§Q¡A«ÌªF¦aÀ˸p¤W¤ë©³±N§d©m·~ªÌ¨Ì¦Dªk¶B´Û¡B³c°âµê°°¼Ð... ...¸Ô±¡
¤£³ôªø·ÓÀ£¤O ¤l·I¤[¯f¤÷¦¬©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j®a¦í¤g«°ªº±i©m¨k¤l¡AºÃ¦]¤£³ôºÃªø´Á·Ó®Æ¦~ÁÚ¤[¯f¤÷¿Ë¡A«e±ß´¿¸ß°Ý¤÷¿Ë¬O§_Ä@·N¦­ÂI¨«¡A±i¤÷§t²\Àq³\¡A±i©ó¬O¥ýÁý­¹¤÷¿Ë¦w¯vÃÄ«á¡A¦Aª`®g... ...¸Ô±¡
±ÏÅ@¨®­è¥X¶Ô ¨S±Ï¤H³QÄd¸y¼²Â½
¡i©ú³ø±M°T¡j¬a¶é®ø¨¾¤À¶¤¶À©m¶¤­û14¤é¤U¤È1®É³\¥X¶Ô«e©¹±ÏÅ@¶Ë±w®É¡A«o¦b¤T®l¾Ç©²¸ô¡B¤j¸q¸ô¤f³Q¼B©m¥Á²³¶}¨®Äd¸y¼²¤W¡A±ÏÅ@¨®¤]³Q¼²Â½¡A©¯¦n¶À©m... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250