¤k«È±b¤á³Q§ó§ï¦a§}­Ýµs¥Î »È¦æ6©P«eµo²{¦³²§µL³q³ø
Â׻ȩڵû ÁnºÙ»{¯u¹ï«Ý¦w¥þ°ÝÃD

[2018.11.12] µoªí
¶ø¨FµØªº§B®¦¨Ï¥Î»È¦æ¹w¥I¥d¦b¤@¶¡¤@¤¸©±Áʪ«®É¡A¤~µo²{¨ä±b¤á³Q­áµ²¡C
¦³¤ï®{±q§B®¦¨ä¤¤ªº¤@­Ó±b¤áÅѨú¤F¶W¹L3,000¤¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë¤Hªº²z¸Ñ¬O»È¦æ¦³¾A·íªº¨t²Î¨Ó¨¾½d´Û¶B¡C·í»È¦æµo²{«È¤H±b¤á¥i¯à¨ü¨ì¶Â«È¤J«I©ÎµsÅѪº²§¼Ë®É¡A»È¦æ³q±`·|¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¨¾¤î«È¤á»X¨ü¸gÀÙ·l¥¢¡C¦ý¤@¦W¨ü®`ªÌ¥H¿Ë¨­¸g¾úĵ§i¡M»È¦æ¤£¤@©w¥H«È¤áªº³Ì¨Î§Q¯q¦æ¨Æ¡C

¶ø¨FµØªº§B®¦(Charlene Bourne)¦b9¤ë¤U¦¯¨Ï¥Î¦oªºÂ×·~»È¦æªº¹w¥I¥d(debit card)¦b¤@¶¡¤@¤¸©±Áʪ«®É¡A¤~µo²{¨ä±b¤á³Q­áµ²¡C

¦³¤ï®{±q¦o¨ä¤¤ªº¤@­Ó±b¤áÅѨú¤F¶W¹L3,000¤¸¡A¨Ã¥Î¦h±i«H¥Î¥d´£¨ú¤F¼Æ¸U¤¸¡A·í¤¤¤@±i³Qµs¥Îªº¡M¥¿¬OÂ×·~»È¦æ«H¥Î¥d¡C

­ì¨ÓÂ×»È6©P«e¤wª¾¹D¦oªº±b¤á¥i¯à³Qµs¥Î¡M¦ý»È¦æ¨S¦³§Y®É³qª¾¦o¡C

§B®¦¤£¶È¬O¤@¦W«È¤á¡AÁÙ¬O¤@¦W«e°ª¯Å»È¦æºÊºÞ¥D¥ô©M«ß®v§U²z¡C¦oªí¥Ü¡R¡u¨Æ¥ó²o¯A´Û¶B¦æ¬°¡M§Ú§Æ±æ»È¦æ¯à°÷Ápô«È¤á¡C¡v

Â×·~»È¦æ©Ó»{¡A6©P«e½T¤wµo²{§B®¦ªº±b¤á¦³²§¼Ë¡C¾Ú¦o»P»È¦æ¸g²zªº¹ï¸Ü¿ý­µÅã¥Ü¡M»È¦æ¦­¦b8¤ë23¤é¡A«K¹îı¦³¤H¥ø¹Ï¶i¤J§B®¦ªººô¤W±b¤á¡M¦ý¤ï®{¦p¦óµn¤J¡M»È¦æ«h¤£±o¦Óª¾¡C

¸g²z»¡¡R¡u¥L­Ì¥H§Aªº¦W¸q¶}¤F¤@±i¥d¡A§ï¤F¦a§}¡M³o±i¥d³Qµo°e¨ìº¡¦a¥i¤@­Ó¦a§}¡C¥Ñ©ó¦³²Ä¤T¤è±N¤jµ§´Ú¶µ¦s¤J³o­Ó»È¦æ±b¤á¡A¤Þ°_¤F»È¦æªºª`·N¡C¡v

§B®¦©ó9¤ë©³µo²{¦Û¤v±b¤á³Qµs¥Î«á¡A«K°¨¤W¨ì»È¦æ¡M¦V¾­û¯Á¨ú±b¤á¬¡°Ê¬ö¿ý¡Mµo²{¬ö¿ý¤W¦³¤@­Ó­«­nªº°Ñ¦Òª`ÄÀ¡G¡uÃhºÃ´Û¶B¡v¡A³oª`ÄÀ¼Ð¥Xªº¤é´Á¬°8¤ë31¤é¡C¦o»¡¡R¡u¥L­Ì(»È¦æ)§â§Ú±b¤á¦C¤J¯A¶û´Û¶B¡M«o¨S¦³¤HÁpµ¸§Ú¡C¥L­ÌÅãµMª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¡v

¾¨ºÞ§B®¦ªº¦a§}¦b¥¼¸g¦o¦P·N¤U±q¤@­Ó¬ÙÂà¨ì¥t¤@­Ó¬Ù¡A¦Ó¦oªº±b¤áÀɮ׺óQ¤Hµs¨ú¡A¦ý»È¦æ¨S¦³¤H³z¹L¹q¸Ü©Î¹q¶l¦V¦oµo¥Xĵ§i¡A­n¨D¦o§ó§ï±K½X©Î±Ä¨ú¥ô¦ó¨ä¥L¹w¨¾±¹¬I¡C

Â×·~»È¦æ¤Þ¥ÎÁô¨pªk¡M©Úµ´µû½×¨Æ¥ó¡M¦ý´NµoªíÁn©ú«ü¡A¥L­Ì·|»{¯u¹ï«Ý¦w¥þ°ÝÃD¡C

Án©ú»¡¡R¡u¬°«OÅ@«È¤á±b¤á¦w¥þ¡A¦b§Ú­ÌÀò¨ú¥iºÃ´Û¶BÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A·|¥ß§Y±Ä¨ú±¹¬I¡M¼È°±±b¤á¬¡°Ê¡C¡v

¡u§@¬°¤@­ÓÃB¥~ªº«OÅ@¼h¡A¨ÃÀ°§U«È¤áºÊ±±¨ä»È¦æ±b¤áªº¥¼¸g±ÂÅv¬¡°Ê¡A§Ú­Ì´£¨Ñ§K¶OªºÂ׻ȫH®§ÄµÄ±(Scotia Info Alerts)¡C¦b³o¨Ç±¡ªp¤U¡AŲ©ó«È¤áªºÁpµ¸¸ê®Æ³QªnÅSªº¥i¯à©Ê«Ü°ª¡AÂ׻ȫH®§ÄµÄ±¬O§Ú­Ì¥i¥H´£¿ô«È¤á¨ä±b¤áÃhºÃ¥X²{´Û¶Bªº°ß¤@¤è¦¡¡C¡vµM¦Ó¡A¼ô±x¤º³¡»È¦æ¦w¥þ¨t²Î©MºÊºÞ³W«hªº§B®¦ªí¥Ü¡MÂ׻ȥO¦o¥¢±æ¡C§B®¦­n¨D»È¦æ¸ÉÀv¨ä¸gÀÙ·l¥¢¡M¦ý»È¦æ¤@ª½¤£¸m¥i§_¡Mª½¦Ü¦³´CÅ餶¤J¡AÂ×·~»È¦æ¤~§ïÅܺA«×¡C

§ó¦h­n»D¤G
¹D»È¦¬ºòÆF¬¡©Ð¶U§å®Ö §Kª«·~²_¬°¡u¦Û°Ê´£´Ú¾÷¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î¸ê²£²b­ÈÆF¬¡«H¥Î¶U´Ú(Home Equity Line of Credit¡M²ºÙHELOC)ªº­É¶U¤H¦Û¥»¤ë5¤é°_¦V¹D©ú»È¦æ¥Ó... ¸Ô±¡
¬F©²¹ï¿}§¿¯f¼·´Ú8¦~µL¼W ­Ó®×«æ¼WªvÀø¸ê·½À£¤O¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦³350¸U¤H±w¦³¿}§¿¯f¡A¥]¬AµØ¸Ç¦b¤ºªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç±w¤W¿}§¿¯fªº­·ÀI¬O¥Õ¤Hªº2­¿¡C¦Ó¿}§¿¯f±wªÌ¤¤¦³¤@¥b¥i¯à¥X²{¤¤­·©Î¤ßŦ¯f¡CªÀ°Ï... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ¬Ù©²»}«d¤ä·À¨ª ±Ð¨|¬É®£³Q¶}¤M´î¸ê§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶i¨B«O¦uÄÒÁn¨¥«d´î¶}¤ä¥H¥­¿Å°]¬F¹wºâ¡M¤Þ°_±Ð¨|¤u§@ªÌªº¼~¼{¡M®£¬Ù©²«d´î±Ð¨|¼·´Ú¡C¦b¦h­Û¦hÁ|¦æªº¤@­Ó¦~«×±Ð¨|¤u§@ªÌ·|ij¤W¡M¦w¬Ù... ¸Ô±¡
¹ñ·s¥|©u³·­L¾P¶q‘C3­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¥Á³°Äò¶}©l§ó´«³·­L¡Mªï±µ¥V©u¡Cªñ¦~¡M¥«­±·s±À¥X¤@ºØ·s²£«~¢w¢w¥|©u¥Îªº³·­L¡]all weather tires¡^¡C¸Ó²£«~¨ã³Æ¶Ç²Î... ¸Ô±¡
¹q°Ê³æ¨®¾P°â¦~¼W50% ³q¥Î©ú¦~¥[¤J·m¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¡M¹q°Ê³æ¨®¦¨¬°¼ö¼é¡M¥O³oºØª±·Nªº¾P¶q¿E¼W¡M³s¤j«¬¨T¨®»s³y¤½¥q¥ç­p¹º¥[¤J¹q°Ê³æ¨®¥Í²£¦æ¦C¡C ¦b¦h¥«¤¤¤ßªº¹q°Ê³æ¨®¹s°â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250