4¸U¤H¦å¬õ¯À¤Ö®½¦å¤£¦¨ ¾ú¦~·s°ª ¬õ·|«Øij¦hÄáÅK½è

[2017.03.01] µoªí
¥h¦~¦³4¸U¤H¦]¦å¬õ¯À¤£¨¬¡A»Ý¼È½w®½¦å¡A¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ß§õ¨ô¼s¡]¥ª¡^¤Î±ç¶®¸Ö¡]¥k¡^«Øij¦h¦Y§tÂ×´IÅK½è­¹ª«¡A¨Ò¦p¨â¤H¤â«ùªº¶Â¤ì¦Õ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬õ¤Q¦r·|¬Q¤½¥¬¥h¦~¦³32.8¸U¤H¦¸µn°O®½¦å¡A«ö¦~¤É2.1%¡A¦ý¦¨¥\¦¬¶°ªº¥þ¦å©Î¦¨¤À¦å(¦å¼ß¤Î¦å¤pªO)¶È25.8¸U¥]¡A«ö¦~¶^1.1%¡C®½¦åªÌ¼W¥[¦ý¦å¶q´î¤Ö¡A¥D­n¬O¤£¤Ö®½¦åªÌ¦å¬õ¯À¤£¨¬¡A¥h¦~¦³4¸U¤H¦]¦¹¼È½w®½¦å¡AÄݾú¦~·s°ª¡A¦û¾ãÅéµn°O®½¦å¤H¦¸¹O¤@¦¨¡C¬õ¤Q¦r·|«Øij®½¦åªÌ¦h¦YÅK½èÂ×´I­¹ª«¡A¦p¶Â¤ì¦Õ¡F¥tÀ³ÁקK¦b¦Y¥¿À\®É¶¼¥Î§«Ãª§l¦¬ÅK½èªº©@°Ø©Î¿@¯ù¡C

©ú³ø°OªÌ

¶i­¹¶¼©@°Ø¿@¯ù ªý§l¦¬ÅK½è

­»´ä¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ß¦æ¬F¤ÎÂå°ÈÁ`ºÊ§õ¨ô¼sªí¥Ü¡A¥h¦~®½¦åÁ`¤H¼Æ¬°16.8¸U¤H¡A¦û¾AÄÖ¤H¤f3.2%¡C·í¤¤­n¼È½w®½¦å¤H¼Æ¥Ñ2015¦~¬ù6¸U¡A«æ¤É¦Ü¥h¦~¬ù7¸U¡A«ö¦~¼W¥[¤@¦¨¥b¡F·í¤¤ªñ¤»¦¨¤H¦å¬õ¯À¤£¨¬¡A¥­§¡¨C81¦W®½¦åªÌ¡A´N¦³10¤H¦]¦¹¥¼¯à®½¦å¡A¥D­n¬°¤k©Ê¤Îªì¦¸®½¦åªÌ¡C

¹ï¤ñ¼Ú¬ü°ê®a¨C81­Ó®½¦åªÌ¶È2¦Ü3¤H¦å¬õ¯À¤£¨¬¡A§õ¨ô¼s»{¬°»P´ä¤H¶¼­¹²ßºD¦³Ãö¡A¨Ò¦p¦Y¥¿À\®É·R³Ü©@°Ø©Î¿@¯ù¡A³o¨Ç§t³æ¹ç»Äªº¶¼«~·|§«Ãª¨­Åé§l¦¬ÅK½è¡AÅK½è¥¿¬O¦X¦¨¦å¬õ¯Àªº­«­n¤¸¯À¡C¥L«Øij¥ÎÀ\®É§ï³ÜÂf¤ô©ÎªG¥Ä¡AÀ\«á¬ù1¤p®É¤~³Ü©@°Ø¡C¥L¸É¥R¡A¼Ú¬ü¤H¤hÁö¤]·|³ÜÀ\¯ù¡A¦ý¥L­Ì¦Y§¹¾ã¹y¶ºªº³t«×¸ûºC¡A¼vÅT¬Û¹ï¤p¡C

µÔµæ³Á¥Ö°ªÅK½è ºû¥L©R¢Ñ§U§l¦¬

¿é¦åªA°È¤¤¤ß¦å²G¦¬¶°¤Î©Û¶Ò³¡¥DºÞ±ç¶®¸Ö®½¹L17¦¸¦å¡A¦å¬õ¯À¨C¦¸¹F¼Ð¡A¦o»¡¡A¯µ³Z¬O¦h¦YÅK½èÂ×´I­¹«~¡A¨Ò¦p¦o¬Q¤Ñ¦­À\¦Y¤û¥¤³Á¥Ö¡A¤ÈÀ\¦YµÔµæ¤T¤å³½¤T¤åªv¤Î©_²§ªG¡AµÔµæ¤Î³Á¥ÖÅK½è§t¶q°ª¡A©_²§ªG©Ò§tºû¥L©R¢Ñ¦³§U§l¦¬ÅK½è¡C¨ä¥L§tÂ×´IÅK½èªº­¹ª«¦³¤û¦×¡B¦Ï¦×¡B¶Â¤ì¦Õ¤ÎÄ®µ¥¡C

§õ¨ô¼sºÙ¡A¨­Åé¦]¤ò¾v·s³¯¥NÁ¤ΰü¤k¥Í²z´Áµ¥¬y¥¢¤p¶qÅK½è¡A¨C¤é­n¸É¦^1¦Ü2²@§J¡A¤j·§¬Ûµ¥©ó³Â±N¤j¤pªº¦×Ãþ¡A¤@¯ë¤H¥u­n«O«ù§¡¿Å¶¼­¹¤w¥i¡C¯À­¹ªÌ¤]¥i±q¶¼­¹¤¤¸É¥RÅK½è¡A¥u¬O½­µæ©Ò§tÅK½è¸ûÃø§l¦¬¡A©Ò»Ý¤À¶q²¤¼W¡C¥L»¡¡A¨k©Ê¦å¬õ¯À¼Ð·Ç¬°13¦Ü18«×¡A¤k©Ê«h¬°11.5¦Ü16.5«×¡A»´·L¦å¬õ¯À¤£¨¬¨S©úÅã¼xª¬¡A­Y¶^¦Ü9«×¥H¤U¡A«h·|ÀY·w¡B¤ß¸õ§Ö¡A¡u¦æ¤Ö¤Ö¸ô¡v«K®ð«P¡C

ºô¤W¤£®ÉÁÁ¶Ç¦å²GÂà°e¤º¦a¡A§õ¨ô¼s­«¥Ó¡A´ä¤H©Ò®½¦å²G¥þ³¡¥Î©ó¥»¦aÂå°|¡C¥L©Z»¡¡A¶Ç»D¼vÅT¥«¥Á®½¦å·N±ý¡A¥u¯à§V¤OÅPÁÁ¡C¥Ø«e¥»´ä¥H¤º¬ì¤Î¦Ñ¤H¬ìÁ{þH¿é¦å³Ì¦h¡A¦û¾ãÅé¦å²G»Ý¨D¹O¥b¡A62.9%¬õ¦å²y¥Î©ó60·³©Î¥H¤W¯f¤H¡C§õºÙ¡A¥Ñ©ó¤H¤f¦Ñ¤Æ«ùÄò¡A¦Ó¦~»´¤H¤f«ùÄò¤U­°¡A¹w­p¤µ¦~¦å²G¦¬¶°¤u§@¤´§xÃø¡A¥þ¦~¥þ¦å¦¬¶°¶q¤£¤Ö©ó26.1¸U­Ó³æ¦ì¡A¥t·|¼W¥[¦¬¶°¦¨¥÷¦å¤pªO¥HÀ³¥IÁ{þHªvÀø»Ý¨D¡C¥h¦~16·³­º¦¸µn°O®½¦å¤H¦¸·L¤É8%¡A¥L´Á±æ¤µ¦~«O«ù¤É¶Õ¡C

§ó¦h´ä»D
¹O200¶r²¼¼»«C®Ô¤½¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~3¦~«e¥­¦w©]ÆW¥Jµo¥Í¸Ñ´Ú¨®¶^¥X3500¸U¤¸¤Þ°_¡uºÆ¨g°õ¿ú¡v¨Æ¥ó¡A¦³¨p®a¨®¬Q¤é¥çºÃ¦b¤K¶m«C®Ô¤½¸ô¤W¶^¥X¤jÅ|¤£¦P­±ÃB¶r²¼¡A´²º¡¸ô­±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃöÃö­û³Q±±©ó´äÅK¨®½c¤º«D§¤@¦W¤k±Ð®v¡A¨Æ¥DºÙÁv³¡³Q¤HºN¤Î“­¡C³Q§i¬Q³Q§P«D§¸o¸o¦¨¡A§Y®ÉÁÙ©ã¡Cµô§P©x«ü³Q§i¡uÃä§@¨ÑÃä§@¬G¨Æ¡v¡A»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¤Ò©dÂ÷±B¨â¦~¤´§x©ó¦P¤@«Îò¤U¡A«e¤Ò¥¼«H¦u©Ó¿Õ¾E¥X¤½«Î¡A«e©d¨M©w´«Âê¡A¤S¤£­ã¤l¤k¬°¥L¶}ªù¡A«e¤Ò¤@«ã¦bªù¥~ÂI¿U³ø¯È¡A¥ø¹Ï­¢¨Ï¤l¤k¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤h¥q¾÷Âǵü¡u®ø¨a¸Ñ§T¡v°µ¡u¶À¹D¤Q¤G®c¡vªk¨Æ¡A³Q±±«I¥Ç±B¥~±¡¤k¤Íªº¨â¦W¥¼¦¨¦~¤k¨à¡A¨Æµo®É17·³ªº¨Æ¥DY¬Q³QÅG¤è½èºÃ¡A«ü®×®É¢ç¤@¸}... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250