ªo¬â¤u¤H¡u¥h«á¯d¨®¡v 120³¡¼o¨®º¢·R»X¹y¾÷³õ

[2016.01.25] µoªí
·R»X¹y°ê»Ú¾÷³õ°±¨®³õ¸g²z¨©®¦1¤ë20¤é¨µÅÞ¾÷³õ¡M±´µø¤@³¡¿n³·¼o±ó¨®½ø¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(·R»X¹y24¤é¥[·sªÀ¹q)¤j¬ù120³¡¨T¨®¦b·R»X¹y°ê»Ú¾÷³õ(Edmonton International Airport)°±¨®³õ±ó¸m¦h¦~¡M«Ü¦h¨®­Lº|®ð¡N¨®µP¹O´Á¡MÁÙ¦³°ïº¡¿n³·¡C

°±¨®³õ¾­û¸g±`¨µÅÞ·R»X¹y°ê»Ú¾÷³õ°±¨®³õ¡M°O¿ýªø´Á¦b¦P¤@¦ì¸m°±¯dªº¨®½ø¡C

¥h¦~¡M¥L­Ì¿ý±o¤j¬ù120½ø¼o±óÃ⨮©M³f¨®¡C¾÷³õ°±¨®³õ¸g²z¨©®¦(Brett Bain)¶þÓ¤@½øOldsmobile Cutlass Ciera¥Õ¦â¦Ñ·Ý¨®¨«¤@°é¡M»¡¥¦ªº¨®µP¶Kªº¬O2009¦~¼ÐÅÒ¡C¨©®¦«ü¥X¡M¥¦°±¦b¨º¸Ì¤£¨ì7¦~¡M¦ý¤w¸g«Ü¤[¡C

¨©®¦ªu¸ô¨µ¤U¥h¡M¬Ý¨ì¤@½ø³·¦òÄõ(Chevrolet)²`¦âCavalier©Ð¨®¡M¨®¤l¨S±¾¨®µP¡C

¥L»¡¡R¡u¥L­Ì¤£·|¦^¨Ó¡C¡v

¨©®¦¬Û«H¡M¤H­Ì©ß±ó©Î¿ò§Ñ¨º¨Ç¨®½ø¡M¦³«Ü¦h­ì¦]¡C¦³¨Ç¬Oªo¬â¤u¤H¡M­ì©~¤j¦è¬v¦U¬Ù©Î·Rº¸Äõªo¡M¥L­Ì¦b³Á§JÀq¨½³ù(Fort McMurray)¦a°Ï¤u§@¡M«á¨Ó¥¢·~¡M©Î¬O¦Ñ®a¥X²{®a®x°ÝÃD¡MµLªkªð¦^ªüº¸§B¹F¬Ù¡C

¦ý¥L¤£»{¬°¡M³Ìªñ¥Ûªo·~µô­û¡M¦³§ó¦h¤H±ó¨®¡C

¥L¤S»¡¡M¦³®É¨®½ø»ù­È¤£°ª¡M¤£­È±o¨ú¦^¡M©Î¬Oú¥I°±¨®¶O¡C

©ÎªÌ¡M¤H­Ì«×°²¥h¤F¡N¦º¤F¡C

¡u¨®¥Dªº®a¤H¥i¯à¤£ª¾¹D¡M¥L­Ìªº¨®¤l°±¦b³o­Ó¾÷³õ¡M¦³«Ü¦h¡N«Ü¦h¤£¦Pªº²z¥Ñ¡C¡v

¾÷³õµo¨¥¤H«w¬ü¹y(Heather Hamilton)»¡¡M¤@¨Ç¨T¨®¦³ÂI¯«¯µ¡C«Ü¦h¨®½ø¬Ý¨Ó«O¾i±o¦n¡M¸Ì­±¦³¨p¤Hª««~¡M¨Ò¦p®a®x·Ó¤ù¡N«H¥ó¡C

¦o»¡¡R¡u¬Ý¨Ó¨®¥D¦b¤@¤p®É¤ºªð¨Ó¡M§A¯u§Æ±æ¨®¤l·|»¡¸Ü¡C¡v

¤@¨Ç¾÷³õ¤]¦³Ãþ¦ü°ÝÃD¡M±q¨|ªÅ¦a°Ï(Yukon)¥Õ°¨¥«(Whitehorse)¡M¨ì¿D¬w©¬´µ(Perth)¡C¦b2012¦~¡MÅ¥»¡¤j¶q»¨µØ¨®½ø±ó¸mªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê¾÷³õ¡M¬Û«H¨®¥D¬O¥~°ê¤H¥X°k¡M¸úÁתüÁp­©ÄY¼F°l¶Åªk«ß¡C

«w¬ü¹y«ü¥X¡M¥h¦~¦h¦Ü120³¡¼o±ó¨®½ø¡M¥i¯à¬Oªñ´X¦~¬Ó®aÃMĵ±µ¤â°l¬d¨®¥D¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)¥»©P²v»â°Ó¶T¹Î¡M¨ì¦L«×³X°Ý10¤Ñ¡C¦o»¡²{¦b´N¬O®É­Ô¡M«P¶i¥[®³¤j»P¦L«×ªºÃö... ¸Ô±¡
ÄÀ¥}³V©~©Ò§ä¤uÃø Áp¨¹ÀÀ­«­q¡u¬~©³¡v­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)»¡¡M«e´Â¬F©²§ó§ï¦D¨Æ¬~©³¨t²Î¡M¥}¥Ç¦b¥Xº»«á­nµ¥§óªø®É¶¡¡Mú¥I§ó¤jµ§¿ú¡M¤~¯à¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
¨T¨®­¸¼²·´2¥Á©~«á¶é³òÄæ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù°Ï¬Q¤é­â±á®É¥÷¡M¤@¦W°Ñ¥[§¹¬£¹ï«áªð®aªº¤k¤l©Ò¾r¾pªº¨T¨®¥¢±±¡M½Ä¦V2¶¡¥Á©~«á¶é³òÄæ¡C¥Ñ©ó½Ä¤O¹L²r¡M¤£¦ý³òÄæÄY­«·l·´¡M´N³s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¬F©²¦Ò¼{¦b¥þ¥«±À¦æ¥¬®Æ¦^¦¬­p¹º¡C®Ú¾Ú¸Ó¥«¼oª«ºÞ²z­p¹º¡M¥þ¥«¦³¹O5%ªº¼oª«§t¦³¥i´`Àô¦A³y¥Îªº¥¬®Æ¡M¦p¦çªA¡NþH³æ¤Îµ¡Ã®µ¥¡C¦ý¦³... ¸Ô±¡
¦h¥«­·¤Æ®×¦ó¨ä¦h ĵ³sµo3¦âÅ]·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¤è¬Q¤Ñ¤@³sµo©ñ3¦W¯A¶û¦âÅ]ªº«O¦wÄá¿ý¾÷·Ó¤ù©Î¼Ë»ª«÷¹Ï¡M¨Ã«ü¥L­Ì¤À§O¬O3©v©Ê«I®×ªº¶û¥Ç¡M¥]¬A¦b¦aÅK¤º©Ê«I¤Ö¨k¡Q¦bµó¤W«á«Ñ©Ê«I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250