(º¡¦a¥i6¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÀô¹Ò³¡©xû©P¤»¡ ¡Mº¡¦a¥i¥«¥´ºâ±Æ©ñ80»õ¤½¤É¦Ã¤ô¡M¨ì¸tù۴µªe(St. Lawrence River¡M¥k¹Ï)¡M¦pªG¥¦¦b¥V©u«e¡N¦bºÊ¹î§´µ½ªº±¡ªp¤U±Æ©ñ¦Ã¤ô¡M¥¦¼vÅT³½ÃþÁc´Þªº¡u¥i¯à·¥¤p¡v¡CÀô¹Ò³¡ªøn¨ì11¤ë9¤é¡M¤~·|¨M©w¬O§_§å㺡¦a¥i±Æ©ñ¦Ã¤ô¡C
Àô¹Ò³¡¥DºÞ¥¬µÜ´µ(Caroline Blais)»¡¡M¬F©²¸u¥Îªº±M®a¤p²Õ»{©w¡M¥«©²p¹º¥ß¨è±Æ¦Ã¤Jªe¡M¤ñµ¥Ô¤é«á±Æ¤ôªº·ÀI§C¡C
¦ý¦o»¡¡MÀô¹Ò³¡¤´¥¼´£¥X³Ì«á«Øij¡Mµ¹Àô¹Ò³¡ªø³Á§J¯Ç(Catherine McKenna)·N¨£¡M¬O§_§åã±Æ©ñ¥¼¸g³B²zªº¦Ã¤ô¡C
³Á§J¯Ç¹wp11¤ë9¤é«e§@¥X¨M©w¡M¨º¬OÁp¨¹¬F©²¼È°±º¡¦a¥i¦Ã¤ô±Æ©ñp¹ºªº³Ì«á´Á¡Cº¡¦a¥i¥«ªø¬ì¼wº¸(Denis Coderre)10¤ëªì»¡¡M¸Ó¥«¡u§OµL¿ï¾Ü¡v¡M¥²¶·±Æ©ñ¦Ã¤ô¤Jªe¡M¦¹¨Æ§l¤Þ¤½²³±j¯P¤ÏÀ³©M¥þ°êÃöª`¡C
¬ì¼wº¸»¡¡M±Æ¦Ã¦³¥²n¡Mº¡¦a¥i¥«nÃö³¬¤@±ø¤j«¬ºI¬y¦Ã¤ôºÞ¡M¶i¦æºûפuµ{¡M¥¦¤]n¾E²¾¤@Ó¿n³·¶É˯¸¡C
10¤ë¤¤¦¯¡M¦b¥ô«O¦uÄÒ¬F©²¥s°±±Æ¦Ãp¹º¡M¥¦¥ô©R¿W¥ß±M®a¤p²Õ¡M¬ã°Q¦Ã¤ô¦³µL¼@¬r¡C
¬ì¼wº¸°¨¤W¤ÏÀ»¡M«ü¨ººØ°µªk¤Ï¬ì¾Ç¡Mn¦b¤j¿ï´Á¶¡µ¹¤HÀô«O¦L¶H¡C
±M®a¤p²Õªº³ø§i©P¤µoªí¡M¥¦»{©w¬î¤Ñ¬O±Æ©ñ³o¨Ç¦Ã¤ôªº³Ì¦n®É¶¡¡M¦]¬°¦b¨ä¥L©u¸`±Æ¦Ã¡M´N·|¯}Ãa³½ÃþÁc´Þ©P´Á¡C¦ý¬O¬ì¾Ç®aÌĵ§i»¡¡M¡u¥²¶·§V¤O¡M«OÃÒ¨I¾ýª«¤£²Ö¿n¡M¥HÁקK¬r©Êªø´Á¼W¥[¡v¡C
¸tù۴µªe¬O¥_¬ü¬w¤j³°¨ä¤¤¤@ӳ̫n¤ô¹D¡Mªñ1,500¸U¥[®³¤j¤H¡B3,000¸U¬ü°ê¤H©~¦í¦b¸tù۴µªe¬y°ì¡M¥]¬A¤¤j´ò°Ï¡C