文化人語﹕文筆第二 真情第一
卓韻芝 × 寫作
【明報專訊】卓韻芝是「多媒體創作人」,即是俗語的「百足咁多爪」,但她心底最愛創作,「我已決意終生創作,重點不是寫新的東西,是持續寫」。新作《今日阿婆金句II》是送給外婆的禮物,她說寫外婆與愛情從不是題材上的分別,因為同樣是對茠聽晡犒q腦文件檔,用「感覺」填滿那無盡空洞的白。
卓韻芝於2012年出版《今日阿婆金句》,獲選為年度中學生十大好書,她與外婆的有趣相處點滴最近再結集成《今日阿婆金句II》。她當初出書純粹想記錄外婆的事,「起初沒想過有人會看一個阿婆的故事,幸運地得到迴響,變成有教育意味的書,有讀者更買此書讀給老人家聽。這都是作者的額外禮物,事前完全預計不到」。
《今》系列盡顯外婆活潑鬼馬的一面,更常與孫女有「爆笑」對話。最愛描寫人物的卓韻芝說,《今》的主角不止外婆一個,更有敘述者(即她自己),「敘述者都需要有人物性格,才看得出主角與說故事者結合產生的化學作用。好像榕樹頭講古的人,故事生死決定在旁白者手中,因此旁白者也要有自己的聲音」。從苦榮(卓韻芝所創作《芝See菇Bi Family》廣播劇的主角)到外婆,卓韻芝一直都喜歡以人物出發,「寫人時,一直用心寫,愈來愈看到多角度與有趣的地方,寫作也令我更認識婆婆」。
先激情寫稿 後謹慎修改
卓韻芝表示,寫此書時腦埵酗@把聲音一直在朗讀,她務求作品讀出來要簡單,不要堆砌,「書中原本寫『購買』,掙扎一番後,我將所有『購』字扔走。因為(此書)是想表現直接情緒,不是賣弄文筆」。她指不同文體需要不同修改方法,「寫社會現象、批判式寫作,我會多去想,特別注意用什麼字、句子讀起來是否順口」。
卓韻芝相信好文章不會一揮而就,首要是先真誠將感覺寫出來,並容許自己錯,「第一次落筆坦誠的感覺是最珍貴的,不要被腦堛熙]計污染了。先用心寫,文章就會擁有感覺,再用腦去批改。激情地寫第一稿,謹慎地修改第二稿」,她的文章也是經過反覆修訂和斟酌而寫成的。
寫作靠不停練習而非天分
她認為寫作不需天分,靠的是不停寫、不停練習,也不要未開始就自我批判,「未落筆已想『這樣寫好老套,與鄰座一樣,是否不夠獨一無二?』寫作就好像向蚍e闊斜路不斷向前跑,一開始就給自己這麼多路障,怎可能跑畢全程?」
卓韻芝不確定會否繼續寫阿婆或情感系列,但確定寫作是人生找到最幸福的事,也是唯一她承諾可以做一世的事,「自己創作出一樣東西,感覺好圓滿,由心感覺到自己懂得創造」。
■《今日阿婆金句II》
作者:卓韻芝
出版社:明窗出版社
售價:98元
文:Virginea
圖:林俊源
場地提供:靈火咖啡園
化妝:Micky Choy@such a good...
髮型:Ziggie@salon La Mod
服裝:Vaudeville and Burlesque