• 2024.05.07
    星期二

梁莉姿:盼引起討論 釐清學生版權

[2024.05.07] 發表

【明報專訊】中文大學中國語言及文學系涉未經授權下出版學生創作,引起學生作品版權誰屬的爭論。涉事文章作者、本地作家梁莉姿表示,在學期間常因文學獎的「含金量」或獎金而參賽,卻不曾深究伴隨的版權條款,直至3年前赴台升學並出版小說,方萌生較強版權意識,盼今次中大侵權爭議能引起各界討論,釐清學生以至文學獎參賽者的版權歸屬。

涉侵權的學生文集《吐露滋蘭(第三輯)》收錄共71篇學生創作,大多數作品均曾參賽並得獎,包括梁莉姿筆下的小說《貪生》。梁莉姿稱,在學期間競逐文學獎時,較多考慮「贏了就有萬五或萬八元,或者會有一種reputation(聲望)」,卻不甚掌握參賽條款,相信不少涉事作者也「很迷糊、很困惑」,「中文系說學生以學系名義參賽,(學系)就不需要授權、就有權出版,是否真的呢?法律依據又是什麼呢?」

曾在港出版小說及詩集的梁莉姿,2021年赴台灣升學,先後在當地出版小說集《日常運動》及《樹的憂鬱》。她表示,以往在港寫作、出版時,對作品版權歸屬儼如「零認知」,直至與台灣出版社簽約,發現他們會清晰訂明出版權期限等細節,才逐漸建立版權意識,「對方甚至說我可以爭論,當時我也頗驚訝,因為在香港出版時,是沒有這麼(仔細)」。

指台灣學生較了解作品版權

與香港相比,台灣的文學獎數量眾多。梁莉姿稱,不少台灣學生都會留意文學獎的章程,對每項比賽或者出版作品、刊物版權歸屬都很清楚,她憶述,曾有同學發現有文學獎的版權使用條款不合理後,公開事件向主辦方施壓,迫使主辦方修訂,「覺得很了不起」,「原來作者可以很有自主意識,即是『我要保障我的權益,我也很熟悉我的權益是什麼』」。

更多教育
【明報專訊】都會大學早前獲城規會通過興建新教學大樓,最快2028年第三季完成。校方在最新一期《都大與我》中表示正「擴大校園版圖」,已租用何文... 詳情
保良局48間幼小中華文化匯演
【明報專訊】保良局48間幼稚園及小學近700名學生,4月27日在新界鄉議局大樓大劇院參加「幼小同盟」中華文化匯演,包括粵劇表演(圖),以及中... 詳情
考試履歷表:楹聯高手霍婉雯  妙句佳辭授古文
【明報專訊】吟詩作對文縐縐? 教師霍婉雯笑言,新一代或未看過周星馳在電影《唐伯虎點秋香》的經典對聯情節,未能體會文學也能入世、抵死和啜... 詳情
考試履歷表:題詩作對招招擅  師唱生隨字字研
【明報專訊】Q:為何喜歡寫詩和對聯? A:寫詩既可表達內心感受,又像玩文字遊戲。創作近體詩,講究平仄、對仗、押韻、音律。有人認為這會限... 詳情
短篇搜查官:不為得失所動  悲觀也是力量
【明報專訊】日常生活喘不過氣來,我們常被各種情緒困擾,負能量隨時來襲。一味積極正面向上教人疲累,抱持悲觀的態度一定是錯的嗎?《善用悲觀的力量... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992