• 2023.12.26
    ¬P´Á¤G

¬P¬Ì¤U«ùÄò¶}µo¥»¦a¹C ¡u«BªL±´ÀI¶é¡v¼Æ¦~«á«Ø¦¨

[2023.12.26] µoªí
·s¥[©Y®È¹C§½3¤ë°_±À¥X®È¹C¼ú½à­p¹º¡uSingapoRewards¡v¡A¦X¸ê®æ¤J¹Ò®È«È¥i¦b¬ù40­Ó®È¹C¶µ¥Ø¤¤§K¶O¹w¬ù¤@¶µÅéÅç¡C¹Ï¬°¸UºA³¥¥Í°Êª«¥@¬É¦V®È«È§K¶O´£¨Ñ¦bºX¤U·s¥[©Y°Êª«¶éªº³¥¥~¦­À\ÅéÅç¡A­º®u¾P°â»PÀç¾P©x±Z´¼µM§Î®e®È«È¤ÏÀ³¬Û·í¿ãÅD¡C¡]·s¥[©Y®È¹C§½´£¨Ñ¡^
·s¥[©Y®È¹C§½ªí¥Ü¡A·í¦a®È¹C·~¦b¬Ì±¡´Á¶¡«ùÄò¶}µo¥»¦a¹C²£«~§l¤Þ®È«È¡C¨ä¤¤³Ì¨ü´ä«È¦b¤ºÅwªïªº¶µ¥Ø¡A¥]¬A½ò³æ¨®¹CÄý¥«°Ïªº¦a¼Ð¤Î¾Ç²ß·í¦a¾ú¥v¡C¹Ï¬°®È«È½ò³æ¨®¹CÄý·s¥[©Yªe¤ÎÀØ®üÆWª÷¨F¡C¡]·s¥[©Y®È¹C§½´£¨Ñ¡^
¸UºA³¥¥Í°Êª«¥@¬É­º®u¾P°â»PÀç¾P©x±Z´¼µM³zÅS¡A¶°¹Î²Ä¤­­Ó¶é°Ï¡u«BªL±´ÀI¶é¡v¼Æ¦~«á¸¨¦¨¡A³s¦P«×°²§ø¤Î«Ç¤º´ºÂI¡A±NÀç³y¬°¨È¬w­º­Óµ²¦X³¥¥Í°Êª«®È¹C¥Øªº¦a¡C¶°¹Î²{®É4­Ó¶é°Ï¥]¬A·s¥[©Y°Êª«¶é¡B©]¶¡³¥¥Í°Êª«¶é¡Bªe¤t¥ÍºA¶é¤Î·s¥[©Y­¸¸V¤½¶é¡C¡]¬I®Ê¦tÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y®È¹C·~·s«a¬Ì«áÁÚ¦V´_±`¡A¨ä¤¤·s¥[©Y¦P¼Ë«ùÄòµo®i¥»¦a¹C¡C·s¥[©Y®È¹C§½¤j¤¤µØ°Ï­º®u¥Nªí­Ý°õ¦æ¸pªø¼ï¬F§Ó±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É§Î®e¡A¬Ì«á®È«È¤×¨äþÓ­«¿W¯S©M¯u¹êÅéÅç¡A±À¼s¥»¦a¹C²£«~¹ï¤J¹Ò«È±´¯Á·í¦a¯S¦âµo´§ÃöÁä§@¥Î¡C¸gÀç·s¥[©Y°Êª«¶éªº¡u¸UºA³¥¥Í°Êª«¥@¬É¡v¡A¨ä­º®u¾P°â»PÀç¾P©x±Z´¼µM³zÅS¡A¶°¹Î²Ä¤­­Ó¶é°Ï¡u«BªL±´ÀI¶é¡v¼Æ¦~«á«Ø¦¨¡A³s¦P«×°²§ø¤Î«Ç¤º´ºÂI¡A±NÀç³y¬°¨È¬w­º­Óµ²¦X³¥¥Í°Êª«®È¹C¥Øªº¦a¡F®Æ­º¦~§l¤Þ¬ù100¸U¤H¦¸³X«È¡A°t¦X«×°²§ø¤Î«Ç¤º´ºÂI¸¨¦¨¡A©Î·|ÃB¥~§l¤Þ¬ù200¸U¤H¦¸¡C

3¯ÅÅéÅç¸ô½u ³ÌÃø¶Â¦â½u­n«OÅ@¸Ë³Æ

±Z´¼µM±µ¨ü¥»³ø±M³X³zÅS¡A¡u«BªL±´ÀI¶é¡v±N¤À¥_«n¨â³¡¤À¡A¤À§O±À¼s«D¬w¤Î¨È¬w«BªL¡C¶é°Ï³]3±øÅéÅç¸ô½u¡A´Á±æªï¦X¤£¦P°ÑÆ[ªÌ¡A¥]¬A¾A¦X¦U¦~ÄÖ¼h¡B¬°º©¨B¹C¾ú¶é°Ï¦Ó³]ªº¡uºñ¦â¸ô½u¡v¡A²[»\¤p¶q«_ÀI¦¨¤Àªº¡u¾í¦â¸ô½u¡v¡A¥H¤Î»Ý¬ï«OÅ@¸Ë³Æ¡B¥þµ{¥Ñ¤H­û±a»â±´¯Áªº¡u¶Â¦â¸ô½u¡v¡C¾P°â»PÅéÅçµo®i³¡°ÆÁ`µô§U²z³¯«T°¶ºÙ¸ô½u¤´¦b³]­p¶¥¬q¡A³zÅS¡u°Ñ»PªÌ»Ý­n¬D¾Ô°ª«×»P·¥­­¡A³~¸g»ÝÃkª¦¤§¦a¡v¡A¥H§l¤Þ´M¨D«_ÀIÅéÅ窺¦~»´³X«È¡C

¶°¹Î¶é°Ï¨C¦~¥­§¡¦³500¸U¤H¦¸¨ì³X¡A¬Ì±¡´Á¶¡«È¶q¤j¶^¤­¦¨¡A±ZºÙ¶°¹Îµ½¥Î®É¶¡µo®i¡A¥H¥»¦a«È§@´ú¸Õ¡A¡u·í¥~¦a¹C«È¬Ì«á¦A¨ì³X·s¥[©Y¡A«K¥i´£¨Ñ¨I®û¦¡ÅéÅç¡v¡C¦o«ü²{®É³X«È¶q¤w«ì´_¦Ü2019¦~¤ô¥­¡A¤£±Æ°£¤µ­Ó¦~«×·|¶W¶V¡F¦Ó¦]À³­»´ä³X«È¶q±Æ¦W¶°¹Î­º10¦ì¡A¶°¹Î±NÄ~Äò©óºô¤W®È¹C²£«~¹w­q¥­¥x±À¥X©ô©uÀu´f¡C

¬Ì«á¦U¦aª§¬Û­«±À®È¹C·~¡A³Q°Ý¨ì·|§_¹ï·í¦a®È¹Cµo®i±a¨Ó¬D¾Ô¡A±Z´¼µM»{¬°·s¥[©Y»P¦U°ÏÄݤ¬¸É¦Ó«DÄvª§¡A´£¨Ñ¦³§O©ó¨ä¥L¦a°ÏªºÅéÅç¡AÁ|¨Ò®õ°ê¥æ³q¸û¤£«K¡A­p¤Î¥æ³q®É¶¡¡A¹C«È¨ì³X®üÅy©Î»Ýªá¤@¾ã¤Ñ¡A·s¥[©Y¥æ³q¬Û¹ï¤è«K¡A§Y¨Ï¹C«È¾ã¤Ñ¦b¥«¤¤¤ß¹CÄý¡A±ß¤W¤´¥i¨ì³X©]¶¡³¥¥Í°Êª«¶é¡Aµu®É¶¡¤º¥i¦³¤£¦PÅéÅç¡C

¬õ¾ðªL¥Ö¦E¸¥±´ÀI µó¥«¬ÝÂà¼o¬°ªÎ

¼ï¬F§ÓºÙ¡A·í¦a®È¹C·~¦b¬Ì±¡´Á¶¡«ùÄò¶}µo¥»¦a¹C²£«~¡A§l¤Þ¥»¦a¤Î°ê»Ú®È«È¡A¥]¬A¬õ¾ðªL¥Ö¦E¸¥±´ÀI¤Î¸t²^¨F¼é¶¡±a±´¯Áµ¥¡F¦]À³¥»¦a¹Cµo®i¼ç¤O¡A®È¹C§½¤µ¦~9¤ë°_±À¥X¡uMade in Singapore¡v­p¹º¿n·¥±À¼s¥»¦a¹C²£«~¡AÁ|¨Ò¦³®È¦æªÀ±a»â¹C«È¨ì³XªF³¡¦a°ÏªÞÅ¢¨É¥Î±ßÀ\¤ÎÅéÅç¬ÛÃö¦a°Ï¾ú¥v¤å¤Æ¬G¨Æ¡F¥ç¦³®È¦æªÀ±a¹C«È¨ìµó¥«¡A¾Ç²ß·í¦a¦p¦ó±N¼oª«Âର°ïªÎª«®Æ¡C¸Ó§½¤Þ­z®È¦æªÀºÙ¡A·í¦a¤H¿ãÅD°Ñ¥[¥»¦a¹C¨Ã¿n·¥¦V¥L¤H±ÀÂË¡A¥ç¬O±À¼s¥»¦a¹C²£«~¤è¦¡¤§¤@¡C

§ó¦h­n»D
°üµó¥«¨|À¦«Ç¬¦¥¤³Q©Ú  ºÙ¶·ÄâÀ¦  ¾­û­n¨DÃÒ©úÁý¥À¨Å  ­¹¸p¡G©Ó¿ì°Ó³B²z¤£·í¤wĵ§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹ªÀy¥Í¨|¡A¦ý¦³Â¾³õ¶ý¶ý¦V¥»³ø§ë¶DºÙ¡A¤W¤ë¥~¥X¤u§@´Á¶¡¨ì­»´ä¥Jµó¥«¨|À¦«Ç±ý¬¦¥¤¡A±©¦]µLÄâ¦PÀ¦¨à¦Ó³Q©Ú¶i¤J¡A¥~§P¾­ûÁnºÙ«ö­¹Àô¸p... ¸Ô±¡
°OªÌ¹ê´ú20¨|À¦«Ç  ¥b¼Æ¥Î«e¶·°Ý­ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø°OªÌ¤W¤ë©³¦Ü¥»¤ëªì¥H¶ý¶ý¨­¤À¨«³X20¶¡¨|À¦«Ç¹ê´ú¡]¨£ªí¡^¡A²[»\¤£¦P¬F©²³¡ªù¡B¨p¤H°Ó³õ©M´äÅK¡AºJ°£­»´ä¥Jµó¥«©M·í®É¥¼¯à§ä¨ì¾­û... ¸Ô±¡
°ï¶ñ°Ï¨k¤u¾D­Ë¾p©U§£¨®§¨¦º  ©Ó¿ì°ÓÄݤӥjºX¤U  Àô«O¸p«P5¤Ñ¤º¥æ³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ÉªF¥_¥´¹ªÀ­¬Q¤Èµo¥Í¹Ü©R¤u·~·N¥~¡A¤@¦W60·³¨k¤u¤HºÃ¾D­Ë¾pªº©U§£¨®¼²­Ë¡A¦A³Q±À¦V¤É­°¥x§¨ÀÅ¡C¾Ú±x¡A¦ºªÌ¬°©U§£¨®¤É­°¥x¾Þ§@­û¡A¨Æ... ¸Ô±¡
¬Ì«á¨µ¹C  ¤j¤fÀôÂåÅ@¤Æ¨­¸t½Ï¦Ñ¤H¼¢¯fµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì«á´_±`­º­Ó¸t½Ï¸`¡A¤j¤fÀô®Ú¼w¤½Àï¤Ò¤H¨àµ£Âå°|´_¿ì¸t½Ï¨µ¹C¡A¦b´«¤W¤ÑªÇ¹«³y«¬ªº¸t½Ï¨®¶¤±a¸ô¤U¡AÂåÅ@¤H­û¤Æ¨­¸t½Ï¦Ñ¤H¡B¤Ñ¨Ï¤Î¥d³q¤H... ¸Ô±¡
®È·~®Æ¸t½Ï¤¸¥¹300¸U´ä¤H¥~¹C  ¥­¦w©]Äõ®Û§{¤H¬y«ö¦~¤Ö¤@¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¸t½Ï¸`°²´Á³Ì«á¤@¤é¡A°²´Á­º¨â¤é¥»´ä¦U¤f©¤¥X¤J¹Ò®È«È¤H¦¸³s¯}¦Ê¸U¡A¬Q¤éºI¦Ü±ß¤W9®É¥X¤J¹Ò¤H¦¸¦^¸¨¦Ü84¸U¡C®È¹C«P¶i·|Á`·F¨Æ±Z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992