• 2023.12.26
    ¬P´Á¤G

°üµó¥«¨|À¦«Ç¬¦¥¤³Q©Ú ºÙ¶·ÄâÀ¦ ¾­û­n¨DÃÒ©úÁý¥À¨Å ­¹¸p¡G©Ó¿ì°Ó³B²z¤£·í¤wĵ§i

[2023.12.26] µoªí
¦b¾¶ý¶ýK¤k¤h¡]¤Æ¦W¡^¦V¥»³ø§ë¶D¡A¤W¤ë¥~¥X¤u§@´Á¶¡±ý¦b­»´ä¥Jµó¥«¨|À¦«Ç¡]¹Ï¡^¬¦¥¤¡A³Q¥~§P¾­û¥HµLÄâ¦PÀ¦¨à¬°¥Ñ©Úµ´¡C¥»³ø°OªÌ¤W¤ë¥ç¥H¶ý¶ý¨­¤À¹ê´ú¡A¦b¦P¤@±¡úG¤U³Q©Ú¶i¤J¡C­¹Àô¸p¨Æ«á¦V¨Æ¥D­Pºp¡A©Ó»{¥~§P¾­û°µªk¤£§´¡C¸Ó¨|À¦«Ç¥~¶K¦³§i¥Ü¡AþӨϥΪ̻ÝÁpµ¸Â¾­û¥H¨Ï¥Î³]¬I¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹ªÀy¥Í¨|¡A¦ý¦³Â¾³õ¶ý¶ý¦V¥»³ø§ë¶DºÙ¡A¤W¤ë¥~¥X¤u§@´Á¶¡¨ì­»´ä¥Jµó¥«¨|À¦«Ç±ý¬¦¥¤¡A±©¦]µLÄâ¦PÀ¦¨à¦Ó³Q©Ú¶i¤J¡A¥~§P¾­ûÁnºÙ«ö­¹Àô¸p«ü¤Þ¿ì¨Æ¡A¤S­n¨D¨Æ¥D¦Û¦æÃÒ©ú¦³Áý­÷¥À¨Å¡C¥»³ø¨ä«á¨ì³õ¹ê´ú¡A¦P³Q©Ú¶i¤J¨|À¦«Ç¡A¾­û¨j¨£°OªÌ«K°Ý¡u§A­ÓB©O¡H¡v¨ä¥L¬F©²³¡ªùÁÒ¤U¨|À¦«Ç«h¨S¦³Ãþ¦ü±¡úG¡C­¹Àô¸p¦^ÂкٵL³W©w¥«¥Á¶·Äâ¦PÀ¦¨à¤~¥i¥Î¨|À¦«Ç¡A¥ç¨S¦V©Ó¿ì°Ó¤U¹F«ü¥Ü¡AºÙ¬O©Ó¿ì°Ó­û¤u³B²z¤£·í¡A¤w¦V©Ó¿ì°Óµoĵ§i«H¡A¹ï¨Æ¥óªí¥Üºp·N¡C¦³Ä³­û»{¬°Â¾­û­n¨D¨Æ¥DÃÒ©úÁý­÷¥À¨Å¬O¡u­ê¦i©Ò«ä¡v¡A¦³Ãö³¡ªù¤Î¾­û©Î¤£¤F¸Ñ¥À¨ÅÁý­÷¡A«Øij¬F©²¦V«e½u¤H­û´£¨Ñ²M´·«ü¤Þ¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨±á ¼ï©ú¥c ±i¶h¿ª

­»´ä¥Jµó¥«¤µ¦~2¤ë¶}¹õ¡AÄݵ󥫲{¥N¤Æ­p¹º¤U­º­Ó¥þ­±Â½·s¶µ¥Ø¡A¼W³]¨|À¦«Ç¤Î¥À¨ÅÁý­÷«Ç¡C­¹Àô¸p¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®ÉÃҹ걵Àò§ë¶D¡A¸g½Õ¬d¤Î¤F¸Ñ«á»{¬°¯A¨Æ©Ó¿ì°Ó­û¤u³B²z¤£·í¡A¤w´N¦¹¦V©Ó¿ì°Óµo¥Xĵ§i«H¡A¨Ã³d¦¨©Ó¿ì°Ó¥¼¨Ó¥²¶·«K§Q©Ò¦³¦³»Ý­n¥«¥Á¨Ï¥Î¨|À¦«Ç¤Î¥À¨ÅÁý­÷«Ç¡A´N¨Æ¥ó¹ï¥«¥Á³y¦¨¤£«Kªí¥Üºp·N¡C

¤w®i¥Ü¥¤¬¦ ¾­û´©«ü¤Þ¡GµLÀ¦¨à¹H¥Î³~

¨â­Ó¤ë«e½Ï¤U²Ä¤G­L¡B±q¨ÆÂåÀø±M·~ªºK¤k¤h(¤Æ¦W)¬°¤FÀ¦¨à°·±d¦Ó¿ï¾ÜÁý­÷¥À¨Å¡C¦o¤W¤ë21¤é¤U¤È12®É³\¥~¥X¤u§@¡A¸ô¸g­»´ä¥J¥«¬F¤j·H¡A±ý­É¥Îµó¥«¤ºªº¨|À¦«Ç¬¦¥¤¡A±©Â¾­ûºÙ®Ú¾Ú­¹Àô¸p«ü¤Þ¡A¶ý¶ý¥²¶·Äâ¦PÀ¦¨à¤~¥i¨Ï¥Î¨|À¦«Ç¡A©Úµ´¦o¶i¤J¡CK¤k¤hÀH§Y®i¥Ü¬¦¥¤¥Î¨ã©M¥¤¾ê¡A¦ý¹ï¤è­n¨D¦oÃÒ©ú¦Û¤v¬OÁý­÷¥À¨Åªº¶ý¶ý¡AºÙ­¹Àô¸p­n¨D¦b¨|À¦«ÇÁý¥¤¡A¥²¶·§Y®É¥Î©óÀ¦¨à¨­¤W¡A¬GÀ¦¨à¤£¦b³õ¤U¬¦¥¤¨Ã«D¨|À¦«Ç¥Î³~¡F¤S»¡¦Û¤v¥u¬O¥~§P­û¤u¡A¤£­n¥O¦o¬°Ãø¡C

K¤k¤h³Ì²×­n¦^®a¬¦¥¤¡A¨ä«á¦V­¹Àô¸p§ë¶D¡A¡u§Úı±o¦n®ð¾k¡A§Ú¥H¬°·í¬F©²Âå°|¡B½Ã¥Í¸pµ¥³¡ªù¤j¤O±À¼sÁý­÷¥À¨Åªº®É­Ô¡A«ç®Æ§Ú­n¥Î¤£¬O¨p¤H¾÷ºc¡A¦Ó¬O¬F©²¾÷ºc³]¬I(§Y¨|À¦«Ç)¡A(¾­û)³ºµM§i¶D§Ú¨S¦³±a¤@­ÓBB´N¤£ÄÝ©ó¨|À¦¥Î³~¡v¡CK¤k¤h·P©e©}¡A»{¬°Â¾­û­n¨D¦oÃÒ©ú¦Û¤v¬OÁý­÷¥À¨Åªº¶ý¶ý¨Ã¤£¦X²z¡C¦o»¡»Ý¬ù¨C4¤p®É¬¦¥¤¡A¨C¦¸¬ù20¦Ü30¤ÀÄÁ¡A½Ï¤U²Ä¤@­L®ÉÃø§ä¨|À¦«Ç¡A´¿¦b´Ý´Z¬¦¥¤¡A­ì¥H¬°¦h¦~«á±¡úG§ïµ½¡A¥B·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¤j¤O¹ªÀy¥Í¨|¡A½Ã¥Í¸p©MÂåºÞ§½¥ç±À¼s¥À¨ÅÁý­÷¡A«ç®Æ¦³¬F©²³¡ªù¹ïÁý­÷¥À¨Å·¥¤£¤Íµ½¡A¬O¡u«D±`¿Ø¨ë¡v¡C

°OªÌ¹ê´ú¥ç¾D©Ú ¡u¤@©w­n¨£BB¡v

°OªÌ¤W¤ë28¤é¤U¤È1®É³\¨ì¤W­z¨|À¦«Ç¡A«ö«ü¤Þ­P¹q¾­û¡A¤@¦W¤k¾­û¬ù5¤ÀÄÁ«á¨ì³õ¡A¨j¨£°OªÌ«K°Ý¡u§A­ÓB©O¡H¡v°OªÌºÙ§Æ±æ¬¦¥¤¡A¾­û¥ß§Y©Úµ´¡AºÙ¡u­ì«h¤W«Y­ø¤¹³\¡A­øª¾¹D­¹Àô¸pÍq­øÍq¡v¡A¤S»¡¤§«e´¿¦³¬Û¦ü±¡úG¡A¡u¤@©w­n¨£¨ìBB¥ý«Y¡v¡C°OªÌ¸ß°Ýªþªñ¦³§_¨ä¥L¨|À¦«Ç¡A¾­û¤Ï°Ý°OªÌ¦í¦b­þùØ¡AÅ¥¨ì°OªÌ¦íªþªñ«á¡A«KþÓ°OªÌ¦^®a¬¦¥¤¡A¥H§K¥À¨Å¤£·sÂA¡C

­¹¸p­Pºp¡GµL¬ÛÃö­n¨D «ü¤Þ¤£²M¥Í»~·|

K¤k¤h¥»¤ëªì¦¬¨ì­¹Àô¸p­P¹q¹Dºp¡A¸p¤èºÙµL«ü¤Þ­n¨D¶·ÄâÀ¦¨à¤~¥i¥Î¨|À¦«Ç¡A»{¬°¨Æ¥ó¦]«ü¤Þ¤£°÷²M´·¤Þ°_»~·|¡C¦o»¡²{®É¥Ñ½Ã¥Í¸p¤ÎÂåºÞ§½±À¼s¥À¨ÅÁý­÷¡A¦ý­¹Àô¸p©M±d¤å¸p¤~¬OºÞ¦³¤j³¡¤À¨|À¦«Çªº³¡ªù¡A»{¬°¬F©²¶·¸ó³¡ªù°t¦X¤~¯à«K§Q¥À¨ÅÁý­÷¡A«Øij¬F©²±À¥X¤â¾÷µ{¦¡¾ã¦X¨|À¦«Ç¦ì¸m¡B¨Ï¥Î±¡úG©M³]³Æªº¸ê°T¡C

³¯³ÍªY¡G­ê¦i©Ò«ä¦ý±¡¦³¥i­ì «P¬F©²µo«ü¤Þ

¥ßªk·|ij­û³¯³ÍªY¨â­L³£¿ï¾Ü¥À¨ÅÁý­÷¡A¦o»¡¶ý¶ý­Y¥¼¯à¤Î®É¬¦¥¤·|¾É­P¡u¨¦¥¤¡v¡A¼vÅT¥¤¬y¶q¡A»{¬°¬¦¥¤¾¹µ¥¸Ë³Æ¤w¯àÃÒ©ú¨Æ¥D¬O¥À¨ÅÁý­÷ªº¥À¿Ë¡A¾­û­n¨D¨Æ¥DÃÒ©ú¬O¥À¨ÅÁý­÷ªÌÄÝ¡u­ê¦i©Ò«ä¡v¡C¦o»{¬°­¹Àô¸p³B²z¦³Ãö­Ó®×¤£¦h¡A¾­û©Î¤£¼ô±x¥À¨ÅÁý­÷¤Î¬¦¥¤¦Ó­P»~·|¡AÄݱ¡¦³¥i­ì¡A«Øij­¹Àô¸p¨V¨ú±Ð°V¡A¨Ã»P¨ä¥L¬F©²³¡ªù¤À¨É¸gÅç¡A¦V«e½u¤H­û´£¨Ñ²M´·«ü¤Þ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
°ï¶ñ°Ï¨k¤u¾D­Ë¾p©U§£¨®§¨¦º  ©Ó¿ì°ÓÄݤӥjºX¤U  Àô«O¸p«P5¤Ñ¤º¥æ³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ÉªF¥_¥´¹ªÀ­¬Q¤Èµo¥Í¹Ü©R¤u·~·N¥~¡A¤@¦W60·³¨k¤u¤HºÃ¾D­Ë¾pªº©U§£¨®¼²­Ë¡A¦A³Q±À¦V¤É­°¥x§¨ÀÅ¡C¾Ú±x¡A¦ºªÌ¬°©U§£¨®¤É­°¥x¾Þ§@­û¡A¨Æ... ¸Ô±¡
¬Ì«á¨µ¹C  ¤j¤fÀôÂåÅ@¤Æ¨­¸t½Ï¦Ñ¤H¼¢¯fµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì«á´_±`­º­Ó¸t½Ï¸`¡A¤j¤fÀô®Ú¼w¤½Àï¤Ò¤H¨àµ£Âå°|´_¿ì¸t½Ï¨µ¹C¡A¦b´«¤W¤ÑªÇ¹«³y«¬ªº¸t½Ï¨®¶¤±a¸ô¤U¡AÂåÅ@¤H­û¤Æ¨­¸t½Ï¦Ñ¤H¡B¤Ñ¨Ï¤Î¥d³q¤H... ¸Ô±¡
®È·~®Æ¸t½Ï¤¸¥¹300¸U´ä¤H¥~¹C  ¥­¦w©]Äõ®Û§{¤H¬y«ö¦~¤Ö¤@¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¸t½Ï¸`°²´Á³Ì«á¤@¤é¡A°²´Á­º¨â¤é¥»´ä¦U¤f©¤¥X¤J¹Ò®È«È¤H¦¸³s¯}¦Ê¸U¡A¬Q¤éºI¦Ü±ß¤W9®É¥X¤J¹Ò¤H¦¸¦^¸¨¦Ü84¸U¡C®È¹C«P¶i·|Á`·F¨Æ±Z... ¸Ô±¡
¤¤¤j¡GAI¸zÃè¼W泦×ÀË´ú²v  ¸ê²LÂå¥Í¨Ï¥ÎÀ°§U§ó¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Î¦­¿z¬d©M¤Á°£¤j¸z泦ץi´î¤j¸zÀù­·ÀI¡A¦ý¶Ç²Î¤º¿sÃèÀˬd¥i¯à¿òº|Ãø¹îıªºæ³¦×¡A¤Á°£®É®t¤§²@Âç¥i­P¸z¥X¦å©M¬ï¤Õ¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¬ã¨sµo²{¥H... ¸Ô±¡
¯]®ü¤f©¤¦a¥Ö­É¿Dªùµo®i»´­y  §õ¼z”k­Òªe®M¥é®Ä¦@ºÞ¼Ò¦¡  ¤@¦¸¹LÃöÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤Q¥|©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¼fij¯ó®×¡A§â¾Fªñ¿Dªù«ý¥_¤f©¤¡BÄÝ©ó¯]®üªº¤@´T¤g¦a¡A¥H¡u¯²¸î¡v¤è¦¡¼·¤©¿DªùºÞÁÒ¡A¥H¨Ñ¿Dªù«Ø³]»´­yªF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992