• 2023.12.22
    ¬P´Á¤­

¤j·Å¸t½Ï¸`®Æ¤Ñ®ð©M·x¼éÀã ¥_©¤¤U³·¾÷·|¤£¤j ·Æ³·ªÌ¥¢±æ

[2023.12.22] µoªí
¬f¾ð¤s·Æ³·³õ¬Q±ßªº¹ê®É«×³·¤Ø¡C¡]·Æ³·³õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð¹w´úÅã¥Ü¡A¤j·Å°Ï¤µ¦~¸t½Ï¸`²§±`©M·x¦Ó¥B¼éÀ㦳«B¡A¥_©¤¤s°Ï¤£·|¤U³·¡A¥O·Æ³·¤H¤h¤j·P¥¢±æ¡C®ð¶H¾Ç®a§ó¹w§i¡A­YªGÄ~ÄòµL³·¡A¦è©¤©ú¦~¥i¯à­±¹ïÄY­«°®§ò©M¦³§Q¤s¤õªº¤Ñ®ð¡C

Áp¨¹Àô¹Ò§½¹w³ø¡A©P¤»¹w­p¶§¥ú´¶·Ó¡A³Ì°ª®ð·Å¹FÄá¤ó8«×¡AÀH«á§ó¥[¤Ñ²M®ð®Ô¡A©P¤é¥­¦w©]®ð·Å²¤¬°¦^¸¨¦Ü7«×¡A¦Ó¦b¤U©P¤@¸t½Ï¸`·í¤Ñ³Ì°ª®ð·Åºû«ù7«×¡A¦ý¦³«B¡A¦Ü©ó¤U©P¤G¸`§¤é©M¤U©P¤T«ùÄò¤U«B¡A¤£¹L®ð·Å±N¦^¤É¦Ü9«×¡C

Àô¹Ò³¡®ð¶H¾Ç®a¬d³Õ¤º¼Ú(Alyssa Charbonneau)ªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¦U¦aªº¤Ñ®ð¤ñ¥¿±`©M·x¡A¯S§O¬O¸Ó¬ÙªF¥_³¡¦a°Ï¡A·í¦a®ð·Å¤ñ¤@¦~¤¤³o­Ó®É­Ôªº¥¿±`­È°ª¥X¬ù15«×¡A¥H¸t¬ù¿«³ù(Fort St. John)¬°¨Ò¡A¹w­p·í¦a©P¥|¤é¶¡±N¹F¨ì6«×¡A¦Ó©¹±`¬ù¬°¹s¤U9«×¡C³Õ¤º¼ÚºÙ¡A·Å­ôµØªº®ð·Å¤]²¤°ª©ó¥¿±`­È¡A©P¥|³Ì°ª®ð·Å¬ù¬°9«×¡A¦Ó¤@¦~¤¤³o­Ó®É­Ôªº¥­§¡®ð·Å¬°6«×¡C¹w­p¤U©P¦B­á¤ô¥­¤´«O«ù°ª¦ì¡A³o¹ï¥_©¤·Æ³·¤s°Ï¨Ó»¡¤£¬O¦n®ø®§¡C

¦o«ü¡A¸t½Ï¸`¹L«á¡A¤j·Å°Ïªº®ð·Å¹w­p°ª©ó¥¿±`­È¡A³o¥i¯à¸ò¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¦³Ãö¡C¦o»¡¡A¡u³o¨Ã¤£·N¨ýþÓ´H§N¤Ñ®ð¤£·|¥X²{¡A¦ý¦b½ñ¤J·s¦~«e¡A¨õ¸Ö¬Ù¦U¦aªº®ð·Å¶Õ±N¤ñ¥¿±`±¡ªp©M·x¡C¡v¦o´£¿ô¥Á²³¦bÅw«×¸`¤é´Á¶¡­n¯d·N¤Ñ®ðĵ§i¡A¦]¬°¸Ó¬Ù«n©¤¦b¸`§¤é¹w­p·|¦³¤j¹p¼É¡A³o¥i¯à·|µ¹¥¿»°¸ôªº¥Á²³³y¦¨¤£«K¡C

¾Ú¦è·Å¬f¾ð¤s·Æ³·³õ(Cypress Mountain)¸ê®Æ«ü¹L¥h¤@©P³£¨S¦³·s³·¡A©u«×©ô±`À³¦³137Íù¦Ì¡C·Æ³·³õ¨Ã¤½¥¬°ò©ó¤Ñ®ðÃö«Y¡A¶}©ñ®É¶¡¦A¦¸³Q½Õ¾ã¡C

Àô¹Ò³¡°ª¯Å®ð¶H¾Ç®aµá§Q´¶´µ(David Phillips)«ü¡A¦b¸g¾ú²§±`·Å·xªº¬K®L©u¸`¤§«á¡A¥»°ê¤j³¡¤À¦a°Ï±Nªï¨Ó¤@­Óºñ¦â¸t½Ï¡A®ð·Å²§±`°®Àê¦Ó¥B©M·x¡A¤U³·¾÷·|¤£¤j¡A§Y¨Ï¦³³·¤]·|¿Ä¤Æ¡C¥L´£¿ô¥Á²³¡A¤µ¥V¤´¥i¯à«ÜÄY´H¡A¦ý¥L«ü¡A°£«D­°³·¡A§_«h¥»°ê¤@¨Ç¦a°Ï¯S§O¬O¦è³¡¡A©ú¦~¥i¯à¥X²{¤j§ò¡A¤sªL¤j¤õ­«Á{¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992