• 2023.12.16
    ¬P´Á¤»

Á`²z³X¦C¥«¤¤À\À]¥´¿Ë¥ÁµP
­u°s©±¶Ò´Ú¬¡°Ê¹J¿Ë¤Ú¥Ü«Â§Üij

[2023.12.16] µoªí
§ù¾|¦h¤é«e´¿¨ì³X¦C¥«¡C¡]ªÀ¥æ´CÅéX¡^
§ù¾|¦h¦b¦C¥«°s¼Ó¤º»P¦h¦ì­¹«È´¤¤â°Ý¦n¡C¡]ªÀ¥æ´CÅéX¡^
¤j§å¿Ë¤Ú°Ç´µ©Z¥Ü«ÂªÌ½ö¦b°s©±¥~¨Ã»\¤WÂq¦³¬õ¦â²GÅ骺þH³æ¡A­n¨D¥[®³¤j±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I¨î¤î¥[¨F¦M¾÷¡C¡]ŪªÌ´£¨Ñ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¦b«Å¥¬¦V·Å¥«©²´£¨Ñ1.15»õ¼·´Úªº«e¤@¤Ñ¡A´¿¨ì³X¦Cªv¤å¤¤À\À]»PµØ¸Ç¥«¥Á·|­±¡A¨ä«á¦b¤@¶¡°s©±¥X®u¦Û¥ÑÄÒ¶Ò´Ú¬¡°Ê®É¹J¤W¼Æ¥H¦Ê­p¿Ë¤Ú°Ç´µ©Z¥Ü«ÂªÌ§Üij¡A­n¨D¥[®³¤j¤¤¤î¹ï¥H¦â¦Cªº­x¨Æ¤ä´©¡C

§ù¾|¦h«e¤é¤U¤È¦bªÀ¥æ´CÅéX(«eºÙ±À¯S)µo©«¨Ã¤W¸ü¼Æ±i¹Ï¤ù¡A±q¹Ï¤ù©Ò¨£¥L¦b¦PÄݦۥÑÄÒªº¦Cªv¤å¤¤¿ï°Ï°ê·|ij­ûÁ[©v®Ë(Wilson Miao)³­¦P¤U¡A¦b¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô(No.3 Rd.)¤@¶¡°s¼Ó²{¨­¡A¨Ã»P¦h¦WµØ¸Ç­¹«È´¤¤â°Ý¦n¡A²³¤H¯«±¡¿³¾Ä¯º³vÃC¶}¡C

§ù¾|¦h¦b©«¤å¤¤¼g¹D¡G¡u¦^¨ì¨õ¸Ö¬Ù¨Ã»P¨º¨ÇºÙ³o­Ó¦n¦a¤è¬°®aªº¤H¦b¤@°_Á`¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡Cµ¹¦b°s¼Ó¦Y¤ÈÀ\ªº¦U¦ì¡G§Ú«Ü°ª¿³¯à¤@°_«×¹L¤@¬q®É¥ú¡I·PÁ§A­Ìªº¼ö±¡Åwªï¡C¡v

¦P¤é±ß¤W¡A§ù¾|¦h«e©¹·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªººÑÆW«Â´µ¥Å°s©±(Westin Bayshore)°Ñ¥[¤£¹ï¥~¶}©ñªº¦Û¥ÑÄÒ¶Ò´Ú¬¡°Ê¨Ãµoªíºt»¡®É¡A¼Æ¥H¦Ê­p¿Ë¤Ú°Ç´µ©Z¥Ü«ÂªÌ½ö¦b°s©±¥~ªº¦a­±¡A¨­¤W»\þÓÂq¦³¬õ¦â²GÅ骺þH³æ¡A°ª³Û¤f¸¹­n¨D¥[®³¤j¬F©²±Ä¨ú§ó¦h±¹¬I¡A¨î¤î¥H¦â¦C»P«¢°¨´µ¶}¾Ô¾É­P¥[¨F¦a±a¥X²{ªº¬y¦å¨Æ¥ó¡C

¥Ü«ÂªÌ³Í¯ý(Charlotte Kates)ªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¥[®³¤j¤wªí©ú¤ä«ù¤H¹D¥D¸q°±¤õ©IÆ~¡A¦ý»{¬°³o¼Ë¤´µM¤£¨¬°÷¡A¡u¥[®³¤j¤´¦b»P¥H¦â¦C¶i¦æ­x¤õ¶T©ö¡A¨C¦~ª÷ÃB¹F2100¸U¤¸¡A¥i¥H»¡¬O¦P¿Ñ¡A¦]¦¹¥[®³¤j¬O®É­Ô±Ä¨ú¤Á¹ê¦³®Äªº±¹¬I¡Aµ²§ô¥[¨F¥Ø«e¥¿¦bµo¥ÍªººØ±Ú·Àµ´¡C¡v

²{³õ¤]¦³µS¤ÓªÀ°Ï¦¨­ûÂI¿UÀë¥x¥H¬ö©À¥ú©ú¸`(Hanukkah)ªº³Ì«á¤@©]¡A²Õ´ ¡u¿W¥ßµS¤Ó¤H¤§Án¡v(Independent Jewish Voices)µo¨¥¤Hªü¦Ìº¸(Mia Amir)ªí¥Ü¡A¥L­Ì§@¬°¦³¨}¤ßªºµS¤Ó¤H»E¶°¦b¤@°_¡A¡u¥H¥¿¸q¤§¦W­«·s½Õ¾ã¤Î©^Äm§Ú­Ìªº¶Ç²Î¡A¥H«OÅ@§Ú­Ìªº¤Ú°Ç´µ©Z¦P§Ó¤Î§Ì¥S©n©f¡C¡v

¸Ó²Õ´¦¨­û»®º¸°Ò(Tamara Herman)»{¬°¡A¤H­Ì¿ù»~¦a»{¬°©Ò¦³µS¤Ó¤H³£¤ä«ù¥H¦â¦C¦b¥[¨Fªº¦æ°Ê¡A¡u§Ú­Ì§âÀë¥x¨Ã±a¨ì³oùØ¡A³o¬O¥ú©ú¸`ªº³Ì«á¤@©]¡A§Ú­Ì¬°¸Ñ©ñ¤Ú°Ç´µ©Z¤HÂI¿UÄúÀë¡C¡v¦o¤S»{¬°§ù¾|¦h¤£À³¸Ó°Ñ¥[¦Û¥ÑÄÒªº¶Ò´Ú¬¡°Ê¡A¡u¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤Ú°Ç´µ©Z¤H¡BµS¤Ó¤H¤Î¥þ²y¦w¥þ³£³B©ó·L§®ªº¥­¿Å¤§¤¤¡C¡v

§ù¾|¦h¦b°s©±¤º¥X®u¬¡°Ê´Á¶¡¨Ã¨S¦³´£¤Î¥~­±ªº¶°·|¡C¤W¤ë14¤é§ù¾|¦h¨ì³X·Å­ôµØ´Á¶¡¦P¼Ë¹J¨ì§Üij¬¡°Ê¡A¬ù250¤H»E¶°¦bµØ°ð¤@¶¡°s§a¥~¤â«ù¼Ð»y¨Ã°ª³Û¡u¥ß§Y°±¤õ¡vªº¤f¸¹¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºô°â¿ú¥]Æp¥Û§Ù«ü¦¬°²¶×²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¦b¹L¥h¤@©P¤º±µÀò3©v¯A¤Î°²¶×²¼¡]Bank Draft¡^ªº¶BÄF³ø®×¡A¨ü®`¤H§¡¦bºô¤W¥X°â¶Q­«ª««~¡A¦¬¨ì¶R®a¥H¶×²¼¥I´Ú«á... ¸Ô±¡
´ì¤ÓµØµo¦æ­º§å­^¤ý¨v¹³µw¹ô 3.4¤¸²{ª÷¥i´«¤@®M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º§å¦L¦³­^¤ý¬d²z´µ¨v¹³ªºµw¹ô©ó¤W¤ëű³y¡A¤é«e¤w¸g¥¿¦¡¦b´ì¤ÓµØµo¦æ¡C ­^¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¥h¦~9¤ë¥h¥@¡A¬d²z´µÀH§Yµn°ò¦¨¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992