• 2023.12.11
    ¬P´Á¤@

¦èÀ\ÆUÂIÀ\³Q­n¨D°£¤f¸n ¨õ¸ÖµØ°ü§i¤W¤HÅvªk®x
½Ì¸Ñ¬Ì±¡®É©¼¦¹¦³À£¤O ªk©x»{¬°¤£¯AºØ±Ú°ÝÃD

[2023.12.11] µoªí
¬Ì±¡´Á¶¡¡M­¹©±¦bÂd¥x¦w¸Ë¤F¦³¾÷¬Á¼þ¨¾Å@¸n¬O±`¨£ªº¨Æ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ìµØ¸Ç©m©Pªº¤k¤h¦b¨õ¸Ö¬Ù©¹¤@®a¦èÀ\ÆU´NÀ\®É¡A¾A¦b¬Ì±¡Ãzµo´Á¤¤¡A¦o³QÀ\ÆU­n¨DÂIÀ\®É²æ¤U¤f¸n¡A¦V¦o°ªÁn©I³Û¡A»{¬°¨ü¨ì¤£Â§»ª¹ï«Ý¡A¹Lµ{¤¤¯A¤ÎºØ±Úª[µø¡A¦]¦¹¦V¤HÅvªk®x´£¥X¥Ó¶D¡C

´£¶D¤H«ü¡A·í®É·s«a¬Ì±¡Ãzµo¡AªÀ·|¤W¥X²{³\¦h°w¹ï¨È¸Ç¤H¤h¤×¨ä¬O°w¹ï¤¤°ê¤Hªº¤³«ë±¡ºü¡A¦Ó¦oÁÙÀ¹µÛ¤f¸n¡A§ó§l¤Þ¤F¤j®aªºª`·N¤O¡A¦]¦¹¨ü¨ì¤F´c¦H¹ï«Ý¡C

¤Ï¨È¸Ç¤³«ëÀW¥Í­P¤k¨Æ¥D§Ù¤ß¥[­«

ªk©x»{¬°¡A¦b·í®É¬Ì±¡Ãzµo«áÀWÀWµo¥Íªº¤Ï¨È¸Ç¤³«ë¦æ¬°¡A¾É­P©P¤k¤h§Ù¤ß¥[­«¡A­±Á{§ó¤jÀ£¤O©Mºò±i¥[¼@¡Aı±o¦Û¤v¬O³QÀ\À]¸g²z³d½|¡A³o¼Ëªº¤ß±¡§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¡F¦ýÀ\À]¸g²zµo²{¹j¦í¬Á¼þ©M¤f¸n¡AÃø¥H©MÅU«È¥æ¬y¡A©ó¬O´£°ª­µ¶q¤]¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¨Æ±¡¡A¤£·|¤W¤É¨ìºØ±Úª[µøªº¦a¨B¡C

¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡Aªk©x»{¬°À\ÆU¤W¤UªºªA°È³£¿í¦u³W½d¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óª[µøªº¦æ¬°©MºA«×¡A¦]¦¹»é¦^¤F¨º¦ì©P¤k¤hªº¥Ó¶D½Ð¨D¡C

Ķ­µ©m©PªºLirong Zhou¦V¤HÅvªk®x¥Ó¶DºÙ¡A2020¦~4¤ë10¤é¡A¦o¥h¨ì¤@®a¦W¬°C-Lovers Fish & Chipsªº­^¦¡¬µ³½Á¦±øÀ\À]¶iÀ\¡A«o¦]¬°¦oªº¤¤°ê¤H¨­¤À¡A¦Ó¾D¨ìÀ\À]¤u§@¤H­ûªººØ±Úª[µø¡C

©P¤kºÙ¡A¦o·P¨ü¨ì¦Û¤v»P©P³òªº¥Õ¤HÅU«È¦³©úÅ㪺°Ï§O¹ï«Ý¡A¥]¬A¨ÍÀ³¹ï¦oªº©Û©I¬G·N©¿µø¡A­n¨D¦oºK¤U¤f¸n¡AºA«×«D±`²Ê¾|¡A¥O¦oµ¥«Ý§óªøªº®É¶¡µ¥¡C

·í®É¬O·s«a¬Ì±¡Ãzµo¦­´Á¡A©P¤k¤hÀ¹¤F¤f¸n¡AÀ\À]¤]¦bÂd¥x¦w¸Ë¤F¦³¾÷¬Á¼þ¨¾Å@¸n¡A¦ý³o¨Ç¨¾¬Ì±¹¬I¤]¾É­PÅU«È»P­û¤u¤§¶¡ªº·¾³q»Ùê¡C­t³d±µ³æªº¨ÍÀ³ªí¥ÜÅ¥¤£²M©P¤k¤hªº»¡¸Ü¡A­n¨D¦oºK¤U¤f¸n©Î±È°_¨ÓÅS¥X¼L¤Ú»¡¸Ü¡C

©P¤k¤h¨S¦³Å¥±q³o¤@­n¨D¡A»{¬°³o¬O¨ÍÀ³¦b¬G·N¤NÃø¦o¡A¦]¦¹Ä~ÄòÀ¹¤f¸n»¡¸Ü¡A¦Ó¨ÍÀ³¦A¦¸ªí¥Ü®Ú¥»µLªkÅ¥²M¡C³o®ÉÀ\À]ªº¸g²z¹L¨Ó¡AÁÙ¬O­n¨D©P¤k¤hºK¤U¤f¸n¡A¥H«K±µ³æ¨ÍÀ³¯àÅ¥²M¡C

¦Ó©P¤k¤h»{¬°¡A«á¨Óªº³o¦ì¸g²z¬O¦b¹ï¦o¤j³Û¤j¥s¡C

³Ì«áÂIµæªº°ÝÃD¡A¬O³q¹LªÏÅé»y¨¥¨Ó¸Ñ¨Mªº¡C¨ÍÀ³Á|°_µæ³æ¡A©P¤k¤h´N¥Î¤â«ü«üÂI¦o·Q­nªºÀ\ÂI¡C

©P¤k¤h¶}©lµ¥À\¡Aµo²{¤§«e±Æ¦b¦o«á­±ªº¨ä¥L«È¤H³£®³¨ì¤F­¹ª«¡A¦Ó¦o¦Û¤vÂIªºÀ\«o¿ð¿ð¨S¦³¤W¨Ó¡C

©P¤k¤hÁnºÙ¡A¨ÍÀ³µ¹¨ä¥LÅU«È°eÀ\®É¡A³£¹ïÅU«Èªí¥ÜÁ·N¡A¦ý¨ì¤F¦o³o¤@®à®É¡A«o¨S¦³³o­ÓÀô¸`¡C©P¤k¤h»{¬°³o¬OÀ\À]¨ÍÀ³¨ª»r»rªººØ±Úª[µø¡A¨ÍÀ³¤§©Ò¥H¨S¦³¹ï¦oªí¥ÜÁ·N¡A´N¬O¦]¬°¦o¬OÀ\À]ùذߤ@ªº¨È¸Ç¤H¤h¡C

À\À]¤è­±«h»{¬°¡A©P¤k¤h¨S¦³¦X²zªº¥i¯à©Ê¥i¥HÃÒ©ú¡A¦oªººØ±Ú»P¦o©Ò»¡ªº¤W­z¤£´r§Ö¸g¾ú¤§¶¡¦s¦bÁpô¡C©P¤k¤hªº°ß¤@ÃÒ¾Ú°ò¦¬O¡A¡u·í®ÉÀ\ÆUùبS¦³¨ä¥Lªº¤¤°ê¤H¡v¡C¦ÓÀ\À]»{¬°¡A¦pªG¶È¶È­Ê¿à³o­ÓÃÒ¾Ú¡A»¡ªA¤O©úÅ㤣¨¬¡C

À¹¤f¸nÀ\À]¸g²z´£°ª­µ¶q¤£¾É­Pª[µø

ªk©x¤]©Ó»{¨º­Ó®É´Á¥[®³¤j¥þ°ê³£¦s¦b¦³¤Ï¨È¸Çªº¤³«ë±¡ºü¡C¦ýªk©x¤]«ü¥X¡A°w¹ï¬Y¤@±Ú¸sªºª[µø¡A¤£¯à¦¨¬°°w¹ï¬Y¤H(©P¤k¤h)¦³ª[µø±À½×ªº°ß¤@¨Ì¾Ú¡C­nÃÒ©ú¦¹ÂI¡A»Ý­n¦³¯S§O°w¹ï©P¤k¤hªºª[µøÃÒ¾Ú¡A§Y¨Ï¬O¶¡±µªº¡C

ªk©xªí¥Ü¡A©P¤k¤hÁnºÙ¤k¨ÍÀ³©ú©ú¯àÅ¥±o¨£¦o»¡¸Ü¡A«oÁÙ¬O­n¦oºK¤U¤f¸n¡A³o¼Ëªº»¡ªk¯ÂÄݲq´ú¡A©P¤k¤hµLªk´£¨ÑÃÒ¾ÚÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C

¦Ü©ó±Æ¦b©P¤k¤h¤§«áªºÅU«È¥ý»â¨ìÀ\¡A¨º¬O¦]¬°³o¨ÇÅU«È¨ÓÀ\À]¤§«e¡A´N¤w¸g³q¹L¹q¸Ü¤U³æ¡A¨Ó¨ìÀ\À]´N¥u¬O¥I´Ú¨úÀ\¡A¬Ù¥h¤Fµ¥­ÔÀ\ÂI»s§@ªº®É¶¡¡A¦ÛµM¨úÀ\­n§Ö©ó©P¤k¤h¡C

ªk©x»{¬°¡A¦b¬Ì±¡®É´Áªº¤Ï¨È¸Ç¤³«ë¦æ¬°¡A¾É­P©P¤k¤h­±Á{§ó¤jÀ£¤O©M§Ù¤ß¥[­«¡FÀ\À]¸g²zµo²{¹jþÓ¬Á¼þ©M¤f¸n´£°ª­µ¶q¡A¤£¬Û«H·|¾É­PºØ±Úª[µø¡C

¦Ü©ó¨ÍÀ³¨S¦³¹ï©P¤k¤hªí¥ÜÁ·Nªº°ÝÃD¡AÀ\À]¤è­±»{¬°¡A´Nºâ¨º¦ì¨ÍÀ³¨S»¡ÁÂÁ¡A¨º¤]¥u¬O¤u§@ºA«×°ÝÃD¡A±qªk«ß¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤]¤£·|´£¤É¨ìºØ±Úª[µø¼h­±¡C

¹ï¦¹ªk©xªí¥Ü¡A©P¤k¤hµLªk´£¨ÑÃÒ¾ÚÃÒ©ú¨ÍÀ³ªº¤£Â§»ª(¦pªG½T¹ê¦s¦b)ºA«×¡A»PºØ±Úª[µø¦³Ãö¡A¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¨º´N¥u¬O©P¤k¤hªº­Ó¤H²q´ú¡Aªk®xµLªk¤©¥H¤ä«ù¡C

³Ì«áªk©x»é¦^¤F©P¤k¤hªº¥Ó¶D¡C

§ó¦h­n»D¤@
CPP¤ÎEI¨Ñ´Ú©ú¦~´£°ª ©Îê¹µ¥D¥[Á~¶}·s¾¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤U¤ë±N´£°ª¥[®³¤j¾i¦Ñª÷­p¹º¡]CPP¡^©MÁp¨¹´N·~«OÀI¡]EI¡^ªº¨Ñ´Ú¼Ð·Ç¡C±q©ú¦~1¤ë1¤é°_¡AEI«OÀI¶O¹µ­û¨Ñ´Ú±q100¤¸¦¬¤J... ¸Ô±¡
»í¬Ù¥ø·~·Oµ½®a³Q±þ®× ¦h©ú¥§¥[±±2¨k¤l¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï»í¬Ùª¾¦W¥ø·~®a­Ý·Oµ½®a®Ô®æ¿c¥Ë¡]Daniel Langlois¡^©M¨ä¦ñ«Q°¨º¸©|¡]Dominique Marchand¡^¦b¥[°Ç... ¸Ô±¡
Áp¨¹¤ú¬ì«OÀI­p¹º¤µ¥¿¦¡¤½¥¬ ¦~º¡87·³ªøªÌ¨ü´f¤U©P¥i¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤ú¬ì«OÀI­p¹º©ó2024¦~¤À¶¥¬q¹ê¬I¡A¦³©x­û³zÅS¡A¦~º¡87·³ªº¦X¸ê®æªøªÌ¥i±æ³Ì¦­©ó¤U©P´£¥X¥Ó½Ð¡A­º§å­Ó®×±N©ó5¤ë¤~§¹¦¨¼f§å¡C ... ¸Ô±¡
¥Ûªo©M¤ÑµM®ð·~¬É±Æ©ñ¤W­­ Áp¨¹ºÙ±À¿ð¤½¥¬²Ó¸`¦]¨ã¿W¯S©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Àô¹Ò³¡ªø¦N«Oº¸¡]Steven Guilbeault¡^ªí¥Ü¡A±À¿ð¤½¥¬ÀÀij¤¤ªº¥Ûªo©M¤ÑµM®ð·~¬É±Æ©ñ¤W­­²Ó¸`¡A¬O¦]¬°¸Ó­p¹ºªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992