• 2023.11.13
    ¬P´Á¤@

¶Â¤­«P¾P´£«e·m¶] °Ó®aºÙ»ù®æ¡u©è¡v «Ü§Ö½æÂ_³f

[2023.11.13] µoªí
µØ¤H°Ó¶W³£¥[¤J¤F´£«e«P¾Pªº¶¤¥î¡A¤£¤Ö°Ó®a§â¥´§é®É¶¡¿ï¦b¤¤°ê°ê¤º¡uÂù11¡vÁʪ«¸`«e«á¡C¡]¤å²ú²ïÄá¡^
¦]¬°¥´§é©u´£«e¡A«Ü¦hÅU«È¤£¦Aµ¥¨ì¶Â¤­¨º¤@¤Ñ¡A¬Ý¨ì¤ß»öªº°Ó«~¦³­°»ù´N¥ß§Y¥X¤â¡C¡]¤å²ú²ïÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó®a¶Â¤­«P¾P´¶¹M´£«e¡A¤µ«á©Î¦A¬Ý¤£¨ì¶Â¤­­â±á±Æ¶¤Áʪ«ªº±¡´º¡F¥Á²³Áʪ«¼ö±¡°ª¡AµØ¤H·s²¾¥Á¤j´T©Ô°Ê¾P°â¡A¦³©±çE«P¾P­º¤é¾P¶q¡u¦n±oÀ~¤H¡v¡A®Æ±N¶W¹L¥h¦~¡CµØ¤H°Ó¶W«ü¡A¥u­n»ù®æ°÷¡u©è¡v¡A«Ü§Ö½æÂ_³f¡C

ÁöµM¶ZÂ÷¶Â¤­ÁÙ¦³ªñ¥b¤ë¡A¤j·Å«°¤¤¤wÀ±´²µÛ¿@­§ªº¸`¤éÁʪ«®ðª^¡A¦U¤j°Ó³õ¤H¬y©úÅã¼W¦h¡C»P¥H©¹°Ó®a´£«e«Å¶Ç¶Â¤­«P¾P¬¡°Ê¤£¦P¡A¤µ¦~´X¥G©Ò¦³°Ó®a³£´£«e¡u·m¶]¡v¡A¦b11¤ë²Ä¤@­Ó©Î²Ä¤G­Ó©P¥½¤w¸g¥¿¦¡±Ò°Ê¶Â¤­¾P°â¡A©Ôªø¤F«P¾P®É¶¡¡C

¤Æ§©«~³sÂꩱSephora¦b¥»©P¥½­è­èµ²§ô¤µ¦~²Ä¤@½ü«P¾P¬¡°Ê¡A¥¿¬°¶Â¤­ªº²Ä¤G½ü°µ·Ç³Æ¡C¸Ó«~µP¤j·Å¬Y¤À©±­û¤uĬ¤p©j±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦o·Pıª«»ùªº¤Wº¦¨Ã¨S¦³¼vÅT¤H­ÌªºÁʶR¤O¡A¤×¨ä¬OµØ¤H®ø¶O¸sÅé¡A¦o¹w­p¨ä©Ò¦b¤À©±ªº¾P°âÃB¦³±æ¶W¹L¥h¦~¡C

¦o«ü¡ASephora±q«~µP©M³W¼Ò¤W³£¬O¤@¶¡¦¨¼ôªº¤½¥q¡A¹ï§Ü¸gÀÙÀô¹Òªº¯à¤O¬Û¹ï¸û±j¡A©Ò¥H«P¾P®É¶¡©M¥´§é¤O«×³£¦³¦Û¤vªº¸`«µ©M²ßºD¡A¤@¯ë¤£·|§ïÅÜ¡C©M¹L¥h¤@¼Ë¡A¸Ó¤½¥q±q10¤ë©³¶}©l¡u¤j«P¡v¡A©Ò¦³²£«~¥þ½u¥´§é¡A«ùÄò¦Ü11¤ëªì¡A³o¬O²Ä¤@½ü¡C

¦oÄò«ü¡A¦bµØ¤H¸sÅ餤¡A¤H­Ì¤w§Î¦¨®ø¶O²ßºD¡A·|¦b¨C¦~¥´§éªº®É­Ô§y¤W¤@¾ã¦~©Ò»Ýªº¤Æ§©«~¡A©Ò¥H¨C¦~¥´§é©u¤H­Ìªº¼ö±¡³£«Ü°ª¡A¤µ¦~¤]µL¦³¤£¦P¡C

¦o»¡¡G¡uÁöµM§Ú¬Ý¤£¨ì¨ãÅ骺¼Æ¾Ú¡A¦ý§ÚÅ¥»¡¤µ¦~¡u¤j«P¡vªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¤À©±ªº¾P°âÃB°ª±oÀ~¤H¡C¡v

¥H¦~©³¥´§é©u¾ú¨Ó½æ±o³Ì¦nªº¡u¸`¤é®M¸Ë¡v¬°¨Ò¡AĬ¤p©jªí¥Ü¡AÁöµM¤µ¦~ªº»ù®æ²¤¦³¤Wº¦¡A¦ý³o¬O©Ò¦³°Ó«~¦b°ª³qµÈ¤Uªº¬ÛÀ³½Õ¾ã¡A¨Ã¥¼º¦¤Ó¦h¡AÁÙ¬O¡u«D±`­È¡A©Ò¥H«Ü¨üÅwªï¡v¡C

¦o¤S¤ÀªR»¡¡A¬Ì±¡«á¤@§åµØ¤H·s²¾¥Áªº´é¤J¡A¹ï¾P°â¦³«D±`¥¿¦Vªº¼vÅT¡A¡u¦b§Ú­Ì©±­n¨É¨ü§é¦©¥²¶·­º¥ý¬O·|­û¡C§Ú­Ìª`·N¨ì¡A¤µ¦~¦³«Ü¦hÅU«È¹L¥h¨Ã¤£¬O·|­û¡A¬O·s¥[¤Jªº¡A³o§å¤H©¹©¹·|¤@¦¸©Ê®ø¶O«Ü¦h¡A¹ï¾P°âÃB¦³«Ü¤jªº©Ô°Ê¡C¡v

¹q¾¹¹q¤l²£«~¸g¾P°ÓBest Buy¤]´£«e¶i¤J¤F¡u¶Â¤­¡vª¬ºA¡C°OªÌ¨«³X¸Ó¤½¥q¦Cªv¤å¤À©±¡Aª`·N¨ì©±ªù¤f¤wÂ\©ñ¦³±Ò°Ê¶Â¤­«P¾Pªº©ÛµP¡A¨Ã«OÃÒ²{¦bªº»ù®æ»P¶Â¤­¤@­P¡C»P¶Ç²Î¤W¶Â¤­«eªº´X©P¡AÅU«È¶i©±¥u·|ª«¦â¤ß»öªº°Ó«~¤£¦P¡A¥Ñ©ó¶Â¤­«P¾P´£«e¡A¤£¤ÖÅU«Èªñ¤é¤w²@¤£µS¿Ý¦a¥X¤â¡C

¸Ó©±­û¤u¦¿¥ý¥Íªí¥Ü¡A±q11¤ë²Ä¤@­Ó©P¥½¶}©l¡A¤£ºÞ¬O©±¤ºÁÙ¬Oºô¤Wªº­q³æ³£©úÅã¼W¦h¡A¨C¤Ñ³£¤H¨Ó¤H©¹¡A¡u²{¦b¶Â¤­¤£¬O¥u¦³¤@¤Ñ¤F¡A¤µ«áÀ³¸Ó¦A¤]¬Ý¤£¨ì­ì¨Ó¨ººØ¤ÑÁÙ¨S«G¡A§Ú­Ì©±¥~´N¦³¤H±Æ¶¤ªº±¡´º¤F¡v¡C

¦¿¥ý¥Í»¡¡A¨ä¹ê¥h¦~Best Buyªº¶Â¤­´N¤w´£«e¡C¾Ú±x¡A¥h¦~¨È°¨»¹¡B¨Uº¸º¿¡BCostcoµ¥¤j«¬¹s°â°Ó¶°Åé´£«e¤F¦~©³ªº¥´§é©u¡A·í®É¬O¬°¤F½w¸Ñ®w¦s¦M¾÷¡C¥Ñ©ó¬Ì±¡´Á¶¡¡A«Ü¦h°Ó«~¦]ª«¬y¤£ºZ¦b¥´§é©u®É³£Â_³f¡A¬°¤FÁקK³o¤@±¡ªp¡A¥h¦~¹s°â°Ó³£´£«e¶i¤F«Ü¦h³f¡C¬°¤F²M®w¦s¡A¥h¦~9¤ë¦Ü10¤ë´N¶}©l½æ¸t½Ï¸`ªº°Ó«~¡C

¥L¤S»¡¡A¶Â¤­´£«e¹ï°Ó®a©MÅU«È³£¬O¦n¨Æ¡A¡u¹L¥h¤£¶ÈÅU«È¦b¶Â¤­·í¤Ñ°_¦­³g¶Â¨¯­W¡A§Ú­Ì­û¤u§ó¨¯­W¡A«e«á¦n´X¤Ñ³£ÅU¤£¤W¦Y¶º¡F¨C¦~¤½¥q¬°À³¹ï¥´§é©uÁÙ­n±Mªù©Û¸u¤@¤j§å©u¸`©Ê­û¤u¡C¡v¦¹¥~¡A¦]¬°¶Â¤­´£«e¡A©µªø¤F¥´§é®É¶¡¡AÅU«Èªº®ø¶O¦æ¬°¤]·|§ó²z©Ê¡C¥L»¡¡G¡u©¹¦~Á`¦³¨Ç¤H¦b¶Â¤­¬O¬Ý¨ì§O¤H¡y·m¤°»ò¡z¡A¥L­Ì´N¡y·m¤°»ò¡z¡A¨Æ«á¤S«á®¬¨Ó°h³f¡A¤]¼W¥[¤F§Ú­Ìªº¤u§@¶q¡C¡v

°£¤F¤j«~µP¹s°â°Ó¡A«Ü¦hµØ¤H°Ó¶W¤]³£¥[¤J¤F´£«e«P¾Pªº¶¤¥î¡C¦Cªv¤å¬YµØ¤H¶W¥«­û¤u¼B¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥´§é¶}©lªº®É¶¡¬O¦ÑÁó¦w±Æªº¡A¬Û«H¬O°t¦XÅU«Èªº®ø¶O²ßºD¡A¥¼Ä±¹îÅU«ÈÁʶR¤O¤U­°¡A¦ý¥´§é¤O«×¤jªº°Ó«~ªÖ©w¬O³Ì¨üÅwªïªº¡C

¼B¥ý¥Í«ü¡A¤£¤ÖµØ¤H°Ó®aªº¥´§é®É¶¡³£¿ï¦b¤¤°ê°ê¤º¡uÂù11¡vÁʪ«¸`«e«á¡A³o¼Ë¬J²Å¦X¤j¶qµØ¤Hªº®ø¶O²ßºD¡A¨ÑÀ³°Ó©M¼t®a¤è­±¤]§ó®e©ö¨ó½Õ¡A¥L­Ì¨C¦~³£¬O«ö³o­Ó®É¶¡¦w±Æ³Æ³f©M«P¾P¡C

¥L¤S«ü¡AµØ¤H¶W¥«¨C¦~½æ±o³Ì¦nªº³£¬O¤@¨Ç±q¤¤°ê¶i¤fªº°Ó«~¥H¤Î²Å¦XµØ¤H¥Í¬¡²ßºDªº¼p©Ð¥Î«~©M¤p®a¹q¡C¦pªG¦A¥[¤W§é¦©¤O«×¤j¡A¸g±`«Ü§Ö½æÂ_³f¡C

¥L»¡¡G¡uµØ¤HÅU«È¤@ª½³£¬O«Üºë©úªº¡AÀ´±o³f¤ñ¤T®a¡A¥L­Ì¤£¶R®É¡A«Ü¦h®É­Ô¤£¬O¦]¬°­t¾á¤£°_¡A¬O¦bµ¥¤@­Ó§ó¡yáÇ¡z¿úªº»ù®æ¡A¬Ý¨ì¦X¾Aªº»ù®æ¡A¥X¤â³£¦n²n§Ö¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¥î»ñ»ö­uAPEC±À¦L¤Ó°Ï°ì¸g¶T
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^³¡ªø¯Å·|ij±N¤µ¤é¶}©l°²¬ü°ê¤Tÿ¥«Á|¦æ¡A¥[®³¤j¥X¤f«P¶i¡B°ê»Ú¶T©ö©M¸gÀÙµo®i³¡ªø¥î»ñ»ö¡]Mary N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992