• 2023.11.07
    ¬P´Á¤G

º¢¥[¨F¥[¤HÀò³qª¾¤µ°_ºMÂ÷ 4¤H¶ÇÀò²Ä¤T¤è¨ó§U¶i®J¤Î

[2023.11.07] µoªí
¹Ï¬°¾Ö¦³Âù­«°êÄyªº¤Ú°Ç´µ©Z¤H11¤ë2¤é¦b©ÔªkÃö¤fµn°O·Ç³Æ¶i¤J®J¤Î¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡¡Aº¢¯d¥[¨F¦a±aªº¥[®³¤j¤H¤wÀò³qª¾¡A¥L­Ì¥i¥H±q©P¤G¤W¤È°_³q¹L©Ôªk(Rafah)Ãö¤f¶i¤J®J¤Î¡C

¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)Àò±oªº¤@¥÷¹q¶l¡AÀô²y¨Æ°È³¡¹ªÀy¥[®³¤j¤H¡uºÉ¦­©è¹F¡v¡C¹q¶lºÙ¸ÓÃö¤f¹w©w·í¦a®É¶¡¦­9®É¶}©ñ¡C¹q¶l¤¤ºÙ¡R¡u½Ð·Ç³Æ¦n±zªº®È¦æ¤å¥ó(Å@·Ó¡B¨­¤ÀÃÒ©ú¡B¥X¥ÍÃÒ©ú©ÎªÌ¥ô¦ó­«­n¤å¥ó)¥H¤Î­Ó¤Hª««~¡C§Ú­Ìªº»â¨Æ©x­û·|¦bÃä¹Ò®J¤Î¤@¤è¦w±Æ±z·f­¼¤Ú¤h«e©¹¶}ù¡C¡v

Àô²y¨Æ°È³¡ºÙ¡A®J¤Î¬F©²±N¤¹³\±q¥[¨F¤J¹Ò¤H¤h°±¯d³Ì¦h72¤p®É¡A¡u§Ú­Ì·|´£¨Ñ»Õ¤U¦b¶}ùªº­¹ª«¡B¦í±J©M°ò¥»¥Í¬¡¥²»Ý«~¡C§Ú­Ì¤]·|À°§U±zÄ~Äò«e©¹¥[®³¤jªº¦æµ{¡A¶O¥Î»Õ¤U¦Û­t¡C¦³»Ý­nªº¤H¤h¥i¥Ó½Ðºò«æ¶U´Úªº°]°È¤ä´©¡C¡v

³Q§x¥[¨Fªº¥[®³¤j¤H¦¹«e¥»¨Ó³Q§iª¾¡A¹L¥hªº©P¥½¶}©l±q©Ôªk¤f©¤ºMÂ÷¡C¦ý¥[¨FÃä¹Ò¤f©¤Á`§½¦¹«eªí¥Ü¡A¸g©Ôªk¶i¤J®J¤ÎªºÃä¹ÒÃö¤f¦]¥H¦â¦C§ðÀ»¥[±jªñ´X¤é¤w³QÃö³¬¡C

¸ÓÃö¤f©P¤@­«¶}¡A¦ÓºI¦Ü©P¤@¤W¤È®É¡A¸g¥Ñ¤@¥÷Google¹q¤lªí®æ¶Ç¼½ªº¥[¨FÃä¹Ò¤f©¤Á`§½§å­ãºMÂ÷¦W³æ¤¤¡A©|µL¥]¬A¥ô¦ó¥[®³¤j¤Hªº¦W¦r¡C

¥H¦â¦C­x¤è¤W©P§i¶D¥[®³¤j¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é±N¦³400¦h¦W¥[®³¤j¤H¯à°÷±q¥[¨F¦a±a¶V¹LÃä¹Ò¶i¤J®J¤Î¡C

»P¦¹¦P®É¡AÀô²y¨Æ°È³¡ºÙ¦b»P·í¦a¬ù600¦W¥[®³¤j¤½¥Á¡B¥Ã¤[©~¥Á¤Î¨ä®a®x¦¨­û«O«ùÁpµ¸¡A¸Ó³¡ªùºÙ¡G¡u¥[®³¤j¥¿¦b¿n·¥»P·í¦a¦³Ãö³¡ªù¦X§@¡A±N¨ä¥L¨ü¼vÅTªº¥[®³¤j¤H¤Î¨ä®a¤H¯Ç¤J¥¼¨Óªº¹L¹Ò¤H­û¦W³æ¡C¡v

Àô²y¨Æ°È³¡©P¤@¨Ã»¡¡A¥¦Àò±x4¦W¥[®³¤j¤H³q¹L©Ôªk¤f©¤Â÷¶}¥[¨Fªº³ø§i¡A¥L­Ì³£¦b²Ä¤T¤è¨ó§U¤U¦¨¦æ¡A¦ý¦]Áô¨p­ì¦]¥¼¦³³zÅS¨ä¥L²Ó¸`¡C

¦b¥[®³¤j¡A¨â¦W¸Õ¹ÏÀ°§U¿Ë¤HÂ÷¶}¥[¨Fªº°ü¤kªí¥Ü¡A¦o­Ì¤w±µÀòÀô²y¨Æ°È³¡³qª¾¡A³Q§x¥[¤H¼È©w³Ì¦­¦b©P¤GºMÂ÷¡C

¥H¦â¦C­x¤èªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w¥]³ò¥[¨F¥«¡A¨Ã±N¤§¤@¤À¬°¤G¡AÄ~Äò¹ï«¢°¨´µªº¾Ôª§¡C

¦w¬Ù­Û´°¥«©~¥ÁÂĤڮæ(Samah Al Sabbagh)ªí¥Ü¡A¦o¾á¤ß¡A¦oªº¤÷¿Ë¡B¤@¦W73·³ªº¥[®³¤j¤½¥Á¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó¯à±q¥_³¡¥[¨F¥«»°­u«n³¡©Ôªk¤f©¤¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤w±N¥_¥[¨F»P¨ä¥L¦a°Ï¹jÂ_¡C

ÂĤڮæªí¥Ü¡AÀô²y¨Æ°È³¡Äµ§i©ÔªkÃä¹ÒÃö¤f±¡ªp¤´µM¡u¦hÅÜ¥B¤£¥i´ú¡v¡A¦o¥¿¦bµ¥«ÝÀô²y¨Æ°È³¡§i¶D¦o¡A¥[®³¤j¬F©²¦p¦ó¥i¥HÀ°§U¦oªº¤÷¿Ë»°©¹Ãä¹Ò¡C

¦o«ü¬F©²µL¤H»P®a¤HÁpô¡A§iª¾¥L­Ì¦p¦óÀ°§U¨ä¤÷¿Ëªº¦æ°Ê¡A¡u¨C¦¸§Ú©MÀô²y¨Æ°È³¡³q¸Ü¡A§Ú°Ý¥L­Ì¦P¼Ëªº°ÝÃD¡G¡y§A­Ì±N¦p¦óÀ°§U§Ú¤÷¿Ë±q¥_³¡²¾¦Ü«n³¡¡H¡z¥L­Ìªº°Ýµª¬O¡A¡y§Ú­ÌµL¯à¬°¤O¡z¡C¡v

­Û´°¥«©~¥ÁÂħQ©i(Dalia Salim)¤@ª½¦b¥[®³¤j¬F©²©M¦o³Q§x¦b¥[¨Fªº66·³¤÷¿Ë¶¡¶Ç¸Ü¡C¦oªí¥Ü¤]¦ÛÀô²y¨Æ°È³¡Àò±o®ø®§ºÙ¥[®³¤j¤H©P¤G¥i¥H³q¹LÃä¹Ò¡C

¦o»¡¡A¸Ó¦a°Ï·sªº³q°T¤¤Â_Åý¦o¾á¤ß¤÷¿ËµLªk±o¨ì®ø®§¡C

Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¥L©P¤é¹ï®J¤ÎÁ`²Î¶ë¦è(Abdel Fattah el-Sisi)¤ä«ù¥]¬A¥[®³¤j¤H¦b¤ºªº¥~°ê°ê¥Á±q¥[¨FºMÂ÷ªí¹F·PÁ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
°w¹ïµS¤Ó¸Ç¿p´µªLª[µø¼É¤O¨Æ¥ó«æ¼W ¨õ¸Ö¤HÅv±M­û«P¬Ù©²±Ä¨ú¦æ°ÊÀ³¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤HÅv±M­û¤à¤å¼w«ü©ó¥[¨F¦a±aµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A³y¦¨¥»¦a°w¹ïµS¤Ó¸Ç¤Î¿p´µªL¤H¤hªºª[µø¤Î¼É¤O¨Æ¥ó«æ¼W¡A¨Ã«P¬Ù¬F©²¤Þ¤J¨ä¥h¦~´£¥æªº¦h¶µ«Øij... ¸Ô±¡
¨â¦~«e¨õ¤j¨®º×¹Ü2¾Ç¤l©R ±±ÅG¹F¨óij­n¨D§P³Q§i¥}3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¨â¦W¾Ç¥Í«e¦~¦b®Õ¤º¦æ¤H¸ô³Q¼²¦º®×©P¤@¦b¦Cªv¤åªº¬Ù¯Åªk°|¶i¦æ¶q¦D²â°T¡A«ö±±ÅGÂù¤è¹F¦¨ªº¨óij­n¨D§P¯d¾Ç¥Í³Q§i¤Jº»3... ¸Ô±¡
¥[°ê°ª¯Å±M­û¤½¸pµo¹q¾÷Ãz¬µ ¥§¤é§Q¨È·í¦aºû­×¤u¤H¨â¦º¨â¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾n¥§¤é§Q¨È°ª¯Å±M­û¤½¸p©P¤@µo¥ÍÃz¬µ¤Î¤j¤õ¡A³y¦¨¨â¦W·í¦aºû­×¤u¤H³à¥Í¡A¥t¦³¨â¤HÄY­«¿N¶Ë¡CÁp¨¹Àô²y¨Æ°È³¡ªí¥Ü¡Aªì¨B¬Û«H¬O¤@³¡®ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992