• 2023.11.04
    ¬P´Á¤»

®L¥O®É¶¡©P¤éµ²§ôºÎ«e¼·ºCÄÁ
¬üºÎ¯vÂå¾Ç·|­Ò¨ú®ø¨C¦~¨â¦¸½Õ¾ã®É¶¡

[2023.11.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®L¥O®É¶¡±N¦b©ú¤é(5¤é)­â±á2®Éµ²§ô¡A¥Á²³°O±oºÎ«e»Ý±N®ÉÄÁ¼·ºC1¤p®É¡C¦³¤£¤Ö±M®aªí¥Ü¡A·í®ÉÄÁ¦^¨ì¼Ð·Ç®É¶¡®É¡A¥«¥ÁÀ³¸Ó¹Á¸Õ¥R¤À§Q¥ÎÃB¥~ºÎ¯v®É¶¡©Ò±a¨Óªº¦n³B¡C¥t¥~¡A¦³±M®a«ü¥X¡A¨Ó¦^¤Á´«®É¶¡¡A©Î·|¼W¥[¤ßŦ¬ÛÃö¯e¯fªº­·ÀI¡C

¨õ¸Ö¬Ù¥Á²³¦b©ú¤é­â±á2®É¡A»Ý±N®ÉÄÁ¼·¦^¦Ü­â±á1®É¡A«ì´_­ì¨Óªº¤Ó¥­¬v®É°Ï¼Ð·Ç®É¶¡¡A·N¨ýþÓ¦h¤F¤@¤p®ÉªººÎ¯v®É¶¡¡C¥[®³¤jºÎ¯vÅU°Ý¨ó·|(Canadian Sleep Consultants)Âå¾ÇÁ`ºÊªü¶©¯Á(Jerome Alonso)Âå¥Íªí¥Ü¡A¦³®É­Ô¦£¸Lªº¥Í¬¡¾É­P¥Á²³µLªk¤F¸Ñ¾Ö¦³°·±d¤Î¾÷¯à¨}¦n¨­Å骺¦n³B¡C¥L»¡ºÎ¯v¬O¨­Åé«ì´_ªº³Ì²×¤èªk¡A¦b¥Í¬¡¤¤¨S¦³¨ä¥L¨Æ±¡¹³ºÎ¯v¤@¼Ë¡A¯à¬°­Ó¤H¾ãÅé°·±d±a¨Ó¦Pµ¥ªº«ì´_§@¥Î¡C

¬ã¨s«ü¼W¤ßŦ¯fµo±¡ºü­·ÀI

¥t¤@¦ì±µ¨ü¶Ç´C³X°ÝªºÃöÂå¥Í(Susan Kwan¡AĶ­µ)¦P¼Ë«ü¥XºÎ¯v¹ï¾ãÅé°·±dªº­«­n©Ê¡C¦o»¡ºÎ¯v¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°¦b¤JºÎ®É¡A¤j¸£ªº¼oª«·|³Q²M°£¡AÅý¨­Åé¤Î±¡ºü¦^´_°·±d¡C

¦o«ü¬ü°êºÎ¯vÂå¾Ç¾Ç·|(American Academy of Sleep Medicine)ªº³Ì·s¬ã¨s¦P¼Ë¤ä«ù¨ú®ø¨C¦~¨â¦¸½Õ¾ã®ÉÄÁªº°µªk¡C¡u¦³³ø§i«ü¥X¡A¦b¤T¤ë½Õ¾ãªº®L¥O®É¶¡¡A·|¼W¥[µo¥Í¤ß«ß¤£¥¿¡N¤ß©ÐŸ°Ê¡N¤ßŦ¯fµo¥H¤Î±¡ºü¨üÀ£ªº­·ÀI¡C¡v

¦o»¡¦³¤£¤ÖÂå¾Ç¤åÄm«ü¥X¦P¼Ë»¡ªk¡A¦]¦¹°ò©ó³o¨Ç¬ã¨s¡A¬ü°êºÎ¯vÂå¾Ç¾Ç·|«Øij¥Á²³¥uÀ³¨Ï¥Î¼Ð·Ç®É¶¡¡A¦Ó¤£¬O¨Ó¦^Âà´«®L¥O®É¶¡ ¡C

ÁöµM¦³Ãöµ²§ô½Õ¾ã®ÉÄÁªº°Q½×¤w¸g¥¿¦b¶i¦æ¡A¤£¹L®L¥O®É¶¡¤´µM¦b¨õ¸Ö¬Ù¤Î¥_¬ü¤j¦h¼Æ¦a°Ï¹ê¬I¡C¬ü°ê«Ü¦h¦{¥÷¤w³q¹Lªk®×¡A±N¥Ã¤[«O«ù®L¥O®É¶¡¡A¨ÃºÙ¤§¬°¡u©T©w®É¶¡¡v(lock the clock)¡C¤£¹L¡A°£«D¬ü°ê°ê·|¼o°£¬ÛÃöªºÁp¨¹ªk¨Ò¡A§_«h¬ÛÃö¦{¥÷µLªk°õ¦æ¡u©T©w®É¶¡¡v¡C

«e¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¤]´¿©Ó¿Õ¡A¨õ¸Ö·|»P¬ü°êµØ²±¹y¡B«X°Ç©£¥H¤Î¥[¦{¦X§@¡Aµ²§ô¨C¦~½Õ¾ã®É¶¡¨â¦¸ªº°µªk¡FÁöµM¦b2019¦~³q¹L¤F¤@­Ó¨ü¨ì¼sªx¤ä«ùªº¬ÛÃöªk®×¡A¦ý³Ì²×³£¥¼¯à³Ð¥ß¤@­Ó¡u©T©w®É¶¡¡vªº¤Ó¥­¬v®É°Ï¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992