• 2023.11.02
    ¬P´Á¥|

¬üÃҲ߫ôAPEC·|±à µØ¡G¦@¦P§V¤O
¥Õ®cºÙ¡uÁ}Ãø¦ý­«­n¹ï¸Ü¡v ¥~¥æ³¡«ü¦@ÃÑ­n¸¨¨ì¹ê³B

[2023.11.02] µoªí
¥h¦~11¤ë14¤é²ßªñ¥­¡]¥ª¡^©M«ôµn¡]¥k¡^¦b¦L¥§Î¤¨½®qG20®p·|´Á¶¡·|­±¡A¬O¨â¤H³Ìªñ¤@¦¸·|­±¡C¥Õ®c©P¤GÃÒ¹ê¡A¤¤¬ü¨â°ê¡u¤w­ì«h¤W¹F¦¨¦@ÃÑ¡v¡A¥»¤ë¤¤¦¯«ôµn±N©ó¤Tÿ¥«Á|¦æªºAPEC®p·|´Á¶¡»P²ßªñ¥­·|±à¡C¡]ªk·sªÀ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´(APEC)®p·|¥»¤ë¤¤¦¯©ó¬ü°ê¤Tÿ¥«Á|¦æ¡A¥Õ®c©P¤G(10¤ë31¤é)ÃÒ¹ê¡A¤¤¬ü¨â°ê¡u¤w­ì«h¤W¹F¦¨¦@ÃÑ¡v¡A¬ü°êÁ`²Î«ôµn±N¦b®p·|´Á¶¡»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|±à¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q¶Èªí¥Ü¤¤¬üÂù¤è³£¦P·N´ÂþÓ¹ê²{¤Tÿ¥«¤¸­º·|±à¦@¦P§V¤O¡A¤SºÙ³q©¹¤Tÿ¥«¤£¯à¾a¡u¦Û°Ê¾r¾p¡v¡AÂù¤è­n¤Á¹ê¡u­«¦^Τ¨½®q¡v¡A§â¨â°ê¤¸­ºªº¦@Ãѯu¥¿¸¨¨ì¹ê³B¡C

³Ìªñ¤@¦¸¡u²ß«ô·|¡v©ó2022¦~11¤ë¦b¦L¥§Î¤¨½®qÁ|¦æ«á¡A¤¤¬ü¨â°êªº»â¾É¤H¦A¨S¤½¶}Ápµ¸¹L¡C«á¨Óµo¥Í¤¤¬ü¡u®ð²y­·ªi¡v¡B¤¤¬ü¨â­x¦b«n®ü¦MÀI¬Û¹Jµ¥¨Æ¥ó¡A¨â°êÃö«Yº¥Áͺò±i¡C

¤W¦¸¦b¥h¦~ «á¾ú®ð²y­·ªi«n®ü¨Æ¥ó

ªk·sªÀ³ø¹D¡A©P¤G¥Õ®c·s»Dµo¨¥¤HÅý¡X¥Ö®Jº¸(Karine Jean-Pierre)½Í¨ì¥~¬É´Á«Ý¤w¤[ªº¡u²ß«ô·|¡v®É»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¨â¦ì»â¾É¤H11¤ë¦b¤Tÿ¥«·|½Í®É¶i¦æ¤@¦¸¨ã«Ø³]ªº½Í¸Ü¡C¡v¬ü°ê¬F©²¤@¦W°ª¯Å©x­û¤]ªí¥Ü¡G¡u­ì«h¤W¦³¨óij11¤ë¦b¤Tÿ¥«·|±à¡C§Ú­Ì¤´¦b¸Ñ¨MºV©w³o¨Ç­p¹º©Ò¥²¶·ªº­«­n²Ó¸`¡C¡v

°w¹ï¬ü¤è»¡ªk¡A¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¨L¤åÙy¬Q©ó¨Ò¦æ°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤¤¬üÂù¤è³£¦P·N´Â¹ê²{¤Tÿ¥«¤¸­º·|±à¦@¦P§V¤O¡C¨L­«¥Ó¡A¥¿¦p¥~ªø¤ý¼Ý¤é«e³X¬ü®É«ü¥X¡A³q©¹¤Tÿ¥«¤£¯à¾a¡u¦Û°Ê¾r¾p¡v¡AÂù¤è­n¤Á¹ê¡u­«¦^Τ¨½®q¡v¡A§â¨â°ê¤¸­ºªº¦@Ãѯu¥¿¸¨¨ì¹ê³B¡A±Æ°£¤zÂZ¡A§JªA»Ùê¡A¼W¶i¦@ÃÑ¡A¿n²Ö¦¨ªG¡C

¹ï©ó¬ü¤è·|§_¦Ò¼{½Õ­°Ãöµ|©Î©ñÃPºÞ¨î¡A¥H´«¨ú²ßªñ¥­­u¬ü¥X®uAPEC®p·|¡AÅý¡X¥Ö®Jº¸ªí¥Ü¡A¬ü°ê¬Fµ¦¤Î»P¤¤°êµo®iÃö«Yªº¤è¦¡¨Ã¥¼§ïÅÜ¡F¬ü¤¤³B©ó¿E¯PÄvª§ª¬ºA¡A¿E¯PÄvª§·N¨ýþÓ¿E¯P¥~¥æ¡A³o±N¬O¡u¤@³õÁ}Ãø¦ý­«­nªº¹ï¸Ü¡v¡C°£ªí¥Ü«ôµn´Á«Ý©ó¤Tÿ¥«·|±à²ßªñ¥­¥~¡A¥Õ®c¥¼¦A©ÜÅS§ó¦h²Ó¸`¡C

¦¹«e¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý10¤ë¤U¦¯¦bµØ²±¹y»P¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖÁ|¦æ¨â½ü·|½Í¡AÂù¤è¦P·N¬°¹ê²{¨â°ê¤¸­º¤Tÿ¥«·|±à¦Ó¦@¦P§V¤O¡C¦¹¥~¡A¤ý¼ÝÁÙ·|¨£¥Õ®c°ê¦wÅU°ÝĬ§Q¤å¡A¨Ã»P«ôµn¦³¹L¹F¤@¤p®Éªº·|¨£¡C

ªñ¥b¦~¬ü¦h©x³XµØ ¤ý¼Ý¹ð±à¬ü­ë

¦b¹F¦¨«P¶i¡u²ß«ô·|¡vªº¦@ÃÑ«e¡A¤¤¬ü¨â°êªñ¥b¦~¨Ó¤w¦³¦h¦¸°ª¼h¯Å©x­û¤¬°Ê¡C¤µ¦~6¤ë¥H¨Ó¡A¬ü°ê¬F©²¥ý«á¬£¥X¥¬ªLªÖ¡B°]ªø­C­Û¡BÁ`²Î®ð­Ô°ÝÃD¯S¨Ï§J¨½¤Î°Ó°È³¡ªø¹p»X¦hµ¥°ª©x³XµØ¡Fªñ´Á¬ü°ê°Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³SµÎÀq¡B¥[¦{¦{ªø¯Ã´Ë¤]²v¹Î³XµØ¡C¤ý¼Ý«h¤À§O©ó¤µ¦~5¤ë¡B9¤ë¦b¶ø¦a§Q¤Î°¨¦Õ¥L»PĬ§Q¤å·|±à¡C9¤ë°ê®a°Æ¥D®uÁú¥¿¦b¯Ã¬ù¥X®uÁp¦X°ê¤j·|´Á¶¡¡A¤]»P¥¬ªLªÖ·|½Í¡C

¤é«e»P¥¬ªLªÖ©óµØ©²·|±à®É¡A¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¦^­º¤µ¦~¥H¨Ó¤¤¬üÃö«Y¦±§é¾úµ{¡A¸gÅç­È±oÁ`µ²¡A±Ð°V»Ý­n¨V¨ú¡A³ÌÃöÁä¬O­n°µ¨ì¡u¤­­Ó¥²¶·¡v¡G¥²¶·¿í¦u¨â°ê¤¸­º¦@ÃÑ¡B¥²¶·Ã­©w¤¤¬üÂùÃäÃö«Y¡B¥²¶·«O«ù·¾³q´ë¹DºZ³q¡B¥²¶·ºÞ±±¤Àª[¥Ù¬Þ¼¯À¿¡B¥²¶·±À¶i¤¬§Q¦X§@¡C¤ý¼Ý±j½Õ¡A­n¹ê²{¤¤¬üÃö«Yí¤U¨Ó¡B¦n°_¨Ó¡AÂù¤èÁÙÀ³«ÈÆ[»{Ãѹï¤è¾Ô²¤·N¹Ï¡A¥¿½T¬Ý«Ý¤¤¬ü¥æ©¹¤¤ªºÄvª§¦]¯À¡AÂç²M°ê®a¦w¥þ·§©À¡C

¥¬ªLªÖªí¥Ü¡Aªñ¬q®É¶¡¬ü¤¤«O«ù¥æ©¹©M¤¬°Ê¡A¶}®i©Z²v¡B«Ø³]ªº·¾³q¡A¨ú±o¿n·¥¦¨®Ä¡C¬ü¤è§Æ±æ¨â°êÃö«Yí©w¡B¥i«ùÄò¡AÄ@¦P¤¤¤è¥[±j·¾³q¡A¨¾¤î»~§P¡A±´°Q¦b»Ý­n¦X§@ªº»â°ì¶}®i¦X§@¡AÄw³Æ¦n¬ü¤¤¤U¶¥¬q°ª¼h¥æ©¹¡C¥¬ªLªÖ©ÒºÙªº¡u°ª¼h¥æ©¹¡v¡A¬Û«H¬O«ü§Y±N¦b¤Tÿ¥«¤Wºtªº¡u²ß«ô·|¡v¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯S°Ï¬F©²«e¤éªí¥Ü¡A¦æ¬Fªø©x§õ®a¶W¥Ñ©ó¤éµ{¨Æ©y¡A¥¼¯à¿Ë¨­¥X®u¦b¬ü°êÁ|¦æªº¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^®p·|¡A±N¥Ñ°]¬F¥qªø³¯­Zªi¥N¬°¥X®u¡C¦b¥~ªø¤ý¼Ý­è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992