• 2023.09.03
    ¬P´Á¤é

¸¨¦a4¦~¤é¥»¨®°â»ù¸ò·s¨®¬Û­Y ¶}¾Ç«æ¥Î ¦^¬y¬ã¨s¥Í³Q¹G¶R¶Q¤G¤â¨®

[2023.09.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u¤é(Labour Day)ªø©P¥½¤§«á§Y¶}¾Ç¡A±M¤W¾Ç°|ªº·s¥Í¤Î¬ã¨s¥Í¤j§å¨Ó¨ì¡A¥O¤G¤â¨®¥«³õ©l²×µLªk­°·Å¡C¤@¦W¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)ªº¬ã¨s¥Í¤W©P§Y¥H¥[µ|«á2.5¸U¤¸ªº»ù®æ¡A¶R¤F¤@½ø2019¦~ªº¤G¤â¤é¥»¨®¡A¸ò·í¦~¦P¤@´Ú¨®ªº·s¨®»ù®æ¬Û®t¤£¦h¡C

¨®°ÓÁÙ¹ï¸Ó¬ã¨s¥Í»¡¡A¸Ó½ø¨T¨®«e¤@¤Ñ¤~¦¬¨Ó¡A¹j¤Ñ¤w³Q¬ã¨s¥Í¬Ý¤W¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤Hµ¥þӨӬݨ®¡A¨¬¨£¤G¤â¨®¥«³õ¤§¤õ¼ö¡C

§Y±N´NŪUBCªº±i¦P¾Ç8¤ëªì»P¤V¤Ò¦Û¥xÆW¦^¬y¥»¦a¡A¦o»¡¹ï©ó¥»¦a¤G¤â¨®©ù¶Q¦­¦³©Ò»D¡A¦]¦¹´£°ªÁʨ®¹wºâ¡A§Æ±æ¥H¨â¸U¤¸ªº¹wºâ¶R¤@³¡¨®ªpÁÙ¥i¥Hªº¤G¤â¨®¡C

¦o­èªð¦^¥»¨º¤ñ¨S¦³¦h¤[¡A§Y¶}©l¨ì³B´M§ä¤G¤â¨®¡C¦o¥ý¬O¦b¦í®aªþªñªº¨®¦æ¬Ý¨®¡A¦ý·Pı¥i¯à¬O·Q¶R¤G¤â¨®ªº¤H¤Ó¦h¡A¨®¦æ¸g¬ö¦£¤£¹L¨Ó¡A¤]µL­@¤ß¬°¦o¤¶²Ð¦³¨º¨Ç¤G¤â¨®¥i¿ï¡C

¨ä¤¤¤@¶¡¨®¦æ´N¥u¬O¤¶²Ð¤F¨â³¡¤G¤â¨®¡A¦ý±i¦P¾Ç¨ÃµL¿³½ì¡A·í¦o­n¨D¨®¦æ´£¨Ñ§ó¦h¤G¤â¨®ªº«H®§®É¡A¨®¦æ´N«Øij¥L­Ì¦Û¤v¤Wºô¥h§ä¡A«K¤£¦A´£¨ÑªA°È¡C

±i¦P¾Ç«á¨Ó¨ì¤F¦Cªv¤å¤@¶¡¨®°Ó¡A¨ºùئ³¸û¦hªº¤G¤â¨®¡A³o¨Ç¤£¦P«~µPªº¤G¤â¨®«ö»ù®æ±Æ¦C¡A¦oµo²{»ù®æ¦b¨â¸U¤¸¥H¤Uªº¤Ö±o¥i¼¦¡A¶È¦³ªº´X¥x¤£¬O¤Ó¡A´N¬O¨½¼Æ¤Ó°ª¡C

¦o«á¨Ó¬Ý¤¤¤F¤@½ø2019¦~¥X¼tªº´I¤hSubaru Impreza¤p©Ð¨®¡A¦o©M¤V¤Ò³£·P¨ìº¡·N¡A¸Ó¨®¶}¤F9¸U¤½¨½¡AÁöµM¤]¦³¨Ç¦h¡A¦ý¤´¬O¦b±i¦P¾Ç¥i±µ¨ü½d³ò¡C

µM¦Ó¡A¸Ó¤G¤â¨®³sµ|­n2.5¸U¤¸¡A¸ò·í¦~·s¨®ªº°â»ùµÛ®t¤£¦h¡C±i¦P¾Ç¹ï°OªÌ»¡¡A¦o·íµM¤]¦Ò¼{¹L¨º¤£¦p´Nª½±µ¶R·s¨®§a¡AµL©`¨®°Ó§i¶D¦o¡A­Y·Q¶R·s¨®¥i¯à»Ý­nµ¥¤W¥b¦~¡C

¨®°ÓÁÙ«Øij±i¦P¾Ç³Ì¦n¥ý¶R¤@½ø¤G¤â¨®¡A¦A¦^¨Ó­q·s¨®¡A¨º®É¥Ñ©ó¦o¤w¦³¤G¤â¨®¥i¥H½æµ¹¨®°Ó¡A¦b­q·s¨®®É´N¯àÀò±oÀu¥ý¦w±Æ¡A¤£¥Î¦Aµ¥¤Óªø®É¶¡¡C¥Ñ©ó¦o²{¦b´N»Ý­n¥Î¨®¡A©Ò¥H¦o³Ì«áÁÙ¬O¶R¤U¤F¸Ó½ø¤G¤â¨®¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·s¾Ç¦~§Y±N¶}©l ¦C¥«ÃMĵ´£¿ô¥q¾÷ª`·N®Õ°Ï­­³t
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J9¤ë·s¾Ç¦~§Y±N¶}©l¡A¦Cªv¤åÃMĵ´£¿ô¥q¾÷¯d·N®Õ¤Ú¤Î®Õ°Ï¤ºªº­­³t¼Ð¥Ü¡]¹Ï¡^¡A¤Á¤Å¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¥H§K¤À¤ß¡A¦æ¤H¦b¹L°¨¸ô«eÀ³ºK¤U¦Õ¾÷ª`... ¸Ô±¡
¥[¤H®a®x¶Å°È¼W4.2%²K948»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ó¤H«H¶Uµû¤Î¤½¥qTransUnion¤½¥¬ªº2023¦~²Ä¤G©u«×«H¥Î¥ø·~Æ[¹î³ø§iÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤Hªº®a®x¶Å°È¤ñ¸û¥h¦~¤G©u«×¼Wªø¤F4.2%... ¸Ô±¡
©ê«è®y¦ì¦³¹Ã¦Rª«¦Ãº{´c¯ä ¥[¯è2¤k­¼«È¾D¾÷®v»°¤U­¸¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥[®³¤j¯èªÅ¡]Air Canada¡^­¼«Èªí¥Ü¡A¨â¦W¤k­¼«È¦]©ê«è­¸¾÷®y¦ì¤W¦³¹Ã¦Rª«¦Ãº{©M´c¯ä¦Ó³Q»°¤U­¸¾÷¡C ¥»´Ë¡]Susa... ¸Ô±¡
ºû¥«Âå°|¯ÊÅ@¤h  ¹O300¤â³N©µ´Á
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¥«¤@®aÂå°|ªº¤â³N«Ç¦]Å@¤h¤£¨¬¦ÓÃö³¬ªø¹F¨â­Ó¤ë¡A300¦h©v¤â³N®Æ±N³Q­¢±À¿ð¬Æ¦Ü¨ú®ø¡C½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w¡]Adrian Dix¡^... ¸Ô±¡
²Î­p§½©Ó»{»Ý­n´£°ª·Ç½T©Ê ·s­×§ï«D¥Ã¤[©~¥Á­pºâ¤è¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½ªí¥Ü¡A­p¹º­×§ï¥[®³¤j«D¥Ã¤[©~¥Áªº²Î­p¤è¦¡¡A¨Ã¥B©Ó»{»Ý­n´£°ª·Ç½T©Ê¡C ¦b²Î­p§½¤½¥¬¦¹®ø®§¤§«e¡A¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992