• 2023.08.29
    ¬P´Á¤G

¬Ù¥_¯}¬ö¿ý°ª·Å ®Æ¤s¤õ¥[¼@
·í§½ÀÀ½Õ¼·³¡¤À®ø¨¾¸ê·½¥_¤WÀ³¹ï

[2023.08.29] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù¤´¦³¹O370³B¤s¤õ¡F¹Ï¬°¤º³°§Q¿c°ì¡]Lillooet¡^ªþªñ¤s¤õºµºµ¿U¿N¡C¡]¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý·s»DµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬Q¤é¤´¦³¹O370³B¤s¤õ¡A«n³¡¤º³°¨a±¡Áö¦³©Ò½w©M¡A¦ýÀHþÓ¥_³¡¥X²{°ª·Å¤Ñ®ð¡A¹w®Æ¤s¤õ±N·|¥[¼@¡A·í§½¤w·Ç³Æ¦n½Õ¼·¸ê·½À³¹ï¡C¬Ù©²«ü¥Ø«e¤´¦³8000¤H¨ü²¨´²¥O¼vÅT¡A5.4¸U¤H³B©ó²¨´²Äµ³øª¬ºA¡A±j½Õ¤£¯à©ñÃPĵ±§¡AºI¦Ü¥Ø«e¼³±Ï¦æ°Ê¤wªá¶O5.85»õ¤¸¡A©|¥¼­pºâºû­×¹D¸ô¤Î¦V¥Á²³´£¨Ñ¤ä´©ªºª÷ÃB¡C

¨õ¸ÖÀ³«æºÞ²z¤Î®ð­Ô·Ç³ÆÆUªø°¨³Õ¤å(Bowinn Ma)¬Q¤é¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A³Ìªñ¼Æ¤Ñ«n³¡¤º³°¦a°Ï¤s¤õ¦³©Ò½w©M¡A­«¨a°Ï¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)³¡¤À²¨´²¥O¦b­è¹L¥hªº©P¥½¤w­°¯Å©ÎºM¾P¡A­°«B¤Î®ð·Å¤U­°¤]¦³§U®ø¨¾­û±±¨îĬ´µ¥Ý(Shuswap)¤õ¶Õ¡C

¦ý¦o«ü¤Þµo¯}¬ö¿ý¤s¤õ©u¸`ªº«ùÄò°®§ò¤Î°ª·Å¨Ã¨S´î®z¡A¥_³¡³¡¤À¦a°Ïªñ¤é¥´¯}°ª·Å¬ö¿ý¤Îµo¥X°ª·Åĵ§i¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ°Ï¤º¤s¤õ±N·|¥[¼@¡A¡u²{¦bÁÙ¤£¬O©ñÃPĵ±§ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤´µM¨­³B¥Rº¡¬D¾Ôªº®É´Á¡C¡v

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)µo¨¥¤H¬d´¶°Ò(Cliff Chapman)ªí¥Ü¡A¥_³¡¦a°Ï¹L©¹¼Æ©P°ò¥»¤W³B©ó¥ð¯vª¬ºAªº¤s¤õ¤w¶}©l¦A¦¸¿U¿N¡A¨Ã¹w­p±NÄ~Äò½¯©µ¡A¡u¸ê·½±NÂಾ¦Ü¥_³¡¦a°Ï¡A¦ý¤£·|©â½Õ«n³¡©Ò¦³¸ê·½¡A§Ú­Ì¥²¶·§ä¨ì¥­¿Å¡C¡v¬d´¶°Ò«ü¤s¤õ½¯©µ¨Ã¤£§½­­©ó¥_³¡¯S©w¦a°Ï¡A¦Ó¬OÂл\¬Û·í¤jªº¤g¦a­±¿n¡A¥Ø«e¯S§O»Ý­nª`·N¥]¬A¾É­P37¸¹¤½¸ô(Hwy. 37)¼È®ÉÃö³¬ªº¤pÂŪe(Little Blue River)¤s¤õ¤Î¬ù¿«¥¬®Ô·Ë(John Brown Creek)¤s¤õ¡C

¨õ¸ÖªL¤ìÆUªø¿à½ç²E(Bruce Ralston)«ü¡A¥[®³¤j­x¤è¤ä´©¹w­p¦b¥¼¨Ó24¦Ü36¤p®É¤º©è¹F¥_³¡¦a°Ï¡A¥t¥~¨Ó¦Û«n«Dªº200¦W®ø¨¾­û¤w©è¹F¥»¬Ù¡A¨Ã·|¦b¦³»Ý­nªº¦a¤è´£¨Ñ¨ó§U¡AºI¦Ü©P¤@¦@¦³3500¤Hª½±µ°Ñ»P¤s¤õÀ³¹ï¤u§@¡C

¥»¬Ù¬Q¤é¤´¦³376³B¤s¤õ¡A8000¤H¦]²¨´²¥O¶·ºMÂ÷¡A¸û¤@©P«eªº¬ù3¸U¤H¤j´T´î¤Ö¡A¥t¦³5.4¸U¤H³B©ó²¨´²Äµ§Ùª¬ºA¡C

¥»¦~¤s¤õ©u ¨õ¸Ö·À¤õ¶}¤ä¤w¹F5.85»õ

¦b¤µ­Ó¤s¤õ©u¸`¡A¬Ù©²ºI¦Ü¥Ø«e¤wªá¶O5.85»õ¤¸¥Î©ó¼³±Ï¦æ°Ê¡A°ª©ó¥h¦~¾ã­Ó¤s¤õ©u¸`ªº¶}¤ä¡A¦ý¤£¤Î2021¦~¤ô¥­¡C¸Óª÷ÃB¶È¥]¬A¦V¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B´£¨Ñªºª½±µ¸êª÷¡A¥¼¦³¥]¬A³q¹L¨ä¥L³¡ªù¤À°tªº¸êª÷¡A¨Ò¦p¹ï²¨´²¤H­ûªº¤ä´©¡B¹B¿éÆU­×´_¹D¸ôªº¸êª÷¡A¥H¤Î¹A·~ÆU¦V¹A¥Á´£¨Ñªº´©§U¡C¿à½ç²E±j½Õ¡A·|ºÉ¤@¤Á§V¤O«OÅ@¬Ù¥Á¤Î°]²£¡C

¬d´¶°Òªí¥Ü¡AÁöµMµLªk¹ïºI¦Ü¥Ø«e¼³±Ï¤s¤õªºÁ`¶}¤ä§@¥Xµû½×¡A¦ý¥L«ü¨ä¤¤40%¶}¤ä¥Î©óªÅ¤¤³]³Æ¡A60%¥Î©ó¤u§@¤H­û¡B¦a­±®ø¨¾­û¤Î­««¬³]³Æµ¥¡C¥L¸É¥R«ü¡A¥»¬Ù¦@¦³¬ù35¬[©wÁlªÅ¤¤¥[ªo¾÷¤Î130¬[ª½¤É¾÷¦b¹B§@¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¥_³¡¼Æ­ÓªÀ°Ï¤wµo¥X°ª·Åĵ§i¡A®ð·Å°ª¹FÄá¤ó30«×¥H¤W¡A¦b8¤ë27¤é¯Çº¸»¹³ù(Fort Nelson)¡B¸t¬ù¿«³ù(Fort St. John)¤Î¯S°Ç´µ(Terrace)¤À§O¿ý±o32.4«×¡B28.8«×¤Î30.2«×¡A¥´¯}¾ú¥v³æ¤é°ª·Å¬ö¿ý¡C

¤s¤õ·ÏÃúÁپɭP¨õ¸Ö¬Ù¤j¤ù¦a°Ïµo¥XªÅ®ð½è¯Àĵ§i¡A¥]¬A¤j·Å¦a°Ï¡B·Å­ôµØ®q¤j³¡¤À¦a°Ï¡B«Â¤h®³(Whistler)¡BÀA¸L(Kamloops)¡B°ò¶©¨º(Kelowna)¡B¶Àª÷Âí(Golden)¡Bªâ¥§(Fernie)¡B«¶¥§º¸(Quesnel)¡B³ìªv¤ý¤l¥«(Prince George )©M¥v±K·æ´µ¥«(Smithers)µ¥ªÀ°Ï¡C

»P¦¹¦P®É¡A¬ï¹Lµá¨F®l¨¦(Fraser Canyon)ªº1¸¹¤½¸ô(Hwy. 1)¤´µMÃö³¬¡A®ø¨¾¤H­û¥¿¦b«Â¯Ù§Q¹y(Lytton )©M¨ä¥LªÀ°Ïªº®w°ò¥­·Ë(Kookipi Creek)¤s¤õ·i°«¡C

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/HkB1XB1z7nc

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶øªÖ¨º®ÚĬ´µ¥Ý¨ü­«¨a ¹q¤O³]¬I¹D¸ô·l·´ÄY­«
ÀHþÓ¨õ¸Ö«n³¡¤º³°¤s¤õ½w©M¡A²³¦h²¨´²©~¥Á±o¥H­«ªð®a¶é¡A¦ý­«¨a°Ï¶øªÖ¨º®Ú¤ÎĬ´µ¥Ý§¡¦³¤j¶q°ò¦³]¬I¾D¤s¤õÄY­«¯}Ãa¡A¥]¬A¼Æ¥H¦Ê­p¹q½u±ì³Q¿N·´¡A¨Ñ¤ô¨t... ¸Ô±¡
¤j·Å¬î«B±½·Ïŵ ªÅ®ð½è¯À®Æ¦nÂà
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤s¤õ·ÏÃú¾É­P¤j·ÅªÅ®ð¤¤¦s¦b°ª¿@«×Äa¯B·L²É¡AªÅ®ð½è¯Àĵ§i¤´µM¥Í®Ä¡A¦ý©P¤@±ß¶¡¶}©lªº­°«B±N¥O±¡ªp¦³©Ò§ïµ½¡C CityNew... ¸Ô±¡
®ø¶OªÌ¤ä¥X¤U¶^3.6%¼~°I°h ¥[®§®ÄÀ³ ®ø¶OªÌÁY´î¶}¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°Ó·|¤½¥¬ªº¤@¶µ³ø§iºÙ¡A®ø¶OªÌªº¤ä¥X¦b¤µ¦~®L©u¶}§½¤£¨Î¡A¤×¨ä¬O¥[®³¤j¥¡¦æ³Ìªñ¤@¦¸¥[®§«á¡A®ø¶OªÌ¤ä¥X¦b6¤ë¤¤¦¯©M7¤ë©úÅã¯h³n¡C... ¸Ô±¡
¨T¨®·~¨«¥X¬Ìªì¨ÑÀ³Ãì§x¹Ò ¤G¤â¨®¥«³õ¤´­±¹ï³f·½ºò±i
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¨T¨®·~¤w¦Û·s«aªÍª¢¬Ì¼éªì®Éªº¨ÑÀ³Ãì°ÝÃD¤¤´_Ĭ¡A¤G¤â¨®¥«³õ«o¤´µM­±¹ï¯Ê³f§x¹Ò¡C ¨T¨®¤ÀªR¤½¥q¥[®³¤j¶Â¥Ö®Ñ¡]Canadia... ¸Ô±¡
¹µ­û´«¤u²v´î½w¦Ü0.4% ¥[°ê³Ò°Ê¤O¥«³õ©úÅ㨫³n
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s²Î­pÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤u¤H´«¤u§@ªºÀW²v­°§C¤F¡A³oªí©úÀHþÓ¥ø·~·P¨ü¨ì§Q²v¤W¤ÉªºÀ£¤O¡A³Ò°Ê¤O¥«³õ¥¿¦b¨«³n¡C ¥[®³¤j²Î­p§½ªº³Ò°Ê¤O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992