• 2023.07.24
    ¬P´Á¤@

¤s¤õ½¯©µ¨³³tÀA¸L¥«µo²¨´²¥O
¤@¦Ê¦W¤Ú¦è¡u´©§L¡v¨ì¦ì¨ó§U±Ï¤õ

[2023.07.24] µoªí
ù´µ¼¯º¸´òªº¤s¤õ¤@©]¤§¶¡³W¼ÒÂX¤j¤F¤@­¿¦h¡A¹GªñÀA¸L¥«¡A¥Ø«e¦b¥«¤¤¤ß¤]¥i¥H¬Ý¨£¡C¡]¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¡^
³o§å¨Ó¦Û¤Ú¦èªº®ø¨¾­û¡A¦³¨k¦³¤k¡A¬Q¤é¦bªü³Õ´µºÖ­¼§¤­x¤è¹B¿é¾÷«e©¹³ìªv¤Ó¤l¥«¡A¨ó§U¼³·À¤s¤õ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°ÀA¸L(Kamloops)ªþªñªº¤s¤õ¤@©]¤§¶¡³W¼ÒÂX¤j¤@­¿¦³¾l¡A·í§½¬Q¤é¤U¥Oªþªñ©~¥Á²¨´²¡C¤Ú¦è¦V¨õ¸Ö¬£»ºªº100¦W®ø¨¾­û¤w¸g¨ì¦ì¡A±N¥[¤J¼³±Ï¤u§@¡C·¥ºÝ¤Ñ®ð¥O¬Ù©²¾á¼~¡A±N«ùÄòµû¦ô¬O§_»Ý­n«Å¥¬¬Ù¯Åºò«æª¬ºA¡C

¨õ¸Ö¬Ù¥Ø«e¦³ 480 ¦h©v¤s¤õ¤´¦b¿U¿N¡C¦ì©óÀA¸L¥H«n¬ù 13 ¤½¨½ªºÃ¹´µ¼¯º¸´ò(Ross Moore Lake)¡A¤W©P¤­¤U¤È¥çµo²{¦³¤s¤õ¡A¦Ó¤@©]¤§¶¡¡A¤s¤õ¨³³t½¯©µ¡AÂл\ªº½d³ò¼W¦Ü18¥­¤è¤½¨½¡AÂX¤j¤F¤@­¿¦h¡C

²¨´²49³Bª«·~ ¥t330¤H§Ù³Æ

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)ªí¥Ü¡A¤õ¶Õ²{¦b±q«°¥«©M©PÃä¦a°Ï¤]¡u°ª«×¥i¨£¡v¡A´ö´¶´Ë¥§¥j©Ô°Ï°ì§½(Thompson Nicola Regional District)¤w¤U¥Oªñ49 ¶¡ª«·~¤¤ªº¤H¼»Â÷¡A¦Ó¨ä¥L¬ù 330 ¤H¤´³B©ó§Ù³Æª¬ºA¡C

¨õ¸Ö¬ÙÀ³«æºÞ²z¤Î®ð­Ô·Ç³ÆÆUªø°¨³Õ¤å(Bowinn Ma)¬Q¤é¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡AÀA¸Lªþªñµo¥Íªº¤õ¨a¥O¤H¾á¼~¡C¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¿¦b»PªÀ°Ï¦X§@¡A½T«O»Ý­n²¨´²ªº¦a°ÏºÉ¥i¯à³Q²¨´²¡A¤£¶È³q¹Lĵ³ø¡AÁÙ³q¹L§Ú­Ì®Á®a®Á¤áªº¤u§@¡C¡v

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³BºÙ¡A°®Àê¡Bª¢¼ö©M¦h­·ªº¤Ñ®ð±ø¥ó¡A¼W¥[¤F¬Q¤é¤s¤õªº¬¡°Ê¡AÁöµM¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹w´ú©P¤@¥i¯à·|¤U«B¡A¦ý¥»©P¤j³¡¤À®É¶¡³£·|¥X²{·Å·x°®Àꪺ¤Ñ®ð¡C

°¨³Õ¤å«ü¥X¡A¤W©P¤­¦A¦³100¦W¨Ó¦Û¤Ú¦èªº®ø¨¾­û¨Ó¨ì¨õ¸Ö¬Ù¡u¨ó´©¡v¡C³o¬O¤Ú¦è­º¦¸¬£¤H¨ó§U±Ï¤õ¡C¥L­Ì°Ñ¥[¤F²³ø·|¡A¤§«á³Q¬£©¹³ìªv¤ý¤l¥«(Prince George)¤s¤õ¤¤¤ß¡C

°¨³Õ¤å«ü¥X¡A³s¦P³o§å·s´©§L¡A¥»¬Ù¥Ø«eÁ`¦@¦³ªñ 600 ¦W°ê»Ú®ø¨¾­û¡A¥L­ÌÁp¦P¥»¬Ùªº 2000¦W¤s¤õªA°È¤H­û¦b¦U¦a¼³·À¤õ¨a¡C

¤µ¦~¨´¤µ¨õ¸Ö¬Ù¤wµo¥Í 1436 ©v¤s¤õ¡AºI¦Ü¬Q¤é¡A¿U¿N­±¿n¹F³Ð¬ö¿ýªº 1.48¸U¥­¤è¤½¨½¡C

°¨³Õ¤å¤S»¡¡G¡u¤@¨t¦C·¥ºÝªº¤Ñ®ð¥O§Ú©M¾ã­Ó¬F©²³£¤Q¤À¾á¼~¡A¾á¼~¤§¤@´N¬O·¥ºÝªº°®§ò¡A§Ú­Ì¹w´úªº³\¦h¼vÅT¥i¯à­n´X©P®É¶¡¤~·|³QªÀ°Ï·P¨ü¨ì¡C¡v

¦oªí¥Ü¡A¬Ù©²¥¿¦b«ùÄòµû¦ô¬Ù¯Åºò«æª¬ºA¬O§_¦³À°§U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤¤°êµL¤H¾÷¥i§U±Ï¤õ°eª«½è «e¦h­Û¦h¥«Ä³­û§UµØ¥ø¤Þ¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¤s¤õ¤w¥O¦h¦W®ø¨¾­ûÄ묹¡A¥]¬A¤W©P¤T¤@©vª½¤É¾÷¦b¼³±Ï¤s¤õ®É¼Y·´¡A¤@¦W41·³¾÷®v¿©Ãø¡C«e¦h­Û¦h¥«Ä³­û¸â¹Å§¡]Jim Kary... ¸Ô±¡
ªì¼f¤Þ¥Î¡u«D§e°óÃҨѡv³Q§P¸o¦¨ ¯A¨àµ£¦â±¡«~µØ¸Ç¤W¶D±oª½­«¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙµØ¸Ç©~¥Á»¯¬Y¡]¤Æ¦W¡^¡A³Q±±¦b¹q¸£¤º¦s¦³6000±i¨àµ£¦â±¡¹Ï¤ù©M65­ÓµøÀW¡A³Q±±«ù¦³¨àµ£¦â±¡»s«~¡BÀò¨ú¨àµ£¦â±¡»s«~¥H¤Î´£¨Ñ¨àµ£... ¸Ô±¡
¬ü°½¨®¸é¤Þµo200¤½¨½¬ü¥[¤j°l®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W21·³¬ü°ê¨k¤l«e±ß¾r¨®°kÁ׵ز±¹y¦{ĵ¤è°l®·¡A­¸¨®½Ä¹LÃä¹Ò¶i¤J¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù¡A³Ì«á¨T¨®þÓ¤õ³Q¹G±ó¨®°k¨«¡A³Q»°¨ìªºÄµ­û¥Î¹qºj¨î¥ñ¡C... ¸Ô±¡
´µ¬Ù«B¨a4¤H¥¢ÂÜ ¬Ù©²«Å¥¬ºò«æª¬ºA
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ªø¦ê±j¯P¹p¼Éµ¹´µ°ª¨F¬Ù¼sªx¦a°Ï±a¨Ó³Ð¬ö¿ýªº­°«B¶q¡A¬x¤ô¨R·´¹D¸ô©M¾ô¼Ù¡A¥t¦³¨â³¡¨T¨®³Q¨R¨«¡A4¤H¥¢ÂÜ¡A¥]¬A¨â¦W¨àµ£¡A¬Ù©²«Å¥¬¶i¤J... ¸Ô±¡
½ü­Ô¤â³N»Ý®É¹F¼Æ¦~ ¤k¤l¦Û¶O­u¬ü¤Á¸~¶ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¤l®c¤º½¤²§¦ì¯g¡]endometriosis¡^±wªÌµ¥«Ý¤â³Nªø¹F¼Æ¦~¡A³Ì«á¤£±o¤£¥h¬ü°ê§¹¦¨¤â³N¡C ¥d§Qµn©~¥ÁAmand... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992