• 2023.05.11
    ¬P´Á¥|

ª¾ÃÑÄ_®w¡G¤º¦aµo®i©]¸gÀÙ ®¶®ø¶Oí´N·~

[2023.05.11] µoªí
¶³«n¼w§»ØV±Ú´º»á±Ú¦Ûªv¦{¨~¥«ªºØV±Ú¥jÂí¬O2022¦~°ê®a¤å¤Æ©M®È¹C³¡½T©wªº²Ä¤G§å°ê®a¯Å©]¶¡¤å¤Æ©M®È¹C®ø¶O¶°»E°Ï¤§¤@¡A¤J©]«á³vº¥¼ö¾x°_¨Ó¡C¡]·sµØªÀ¡^
¨C¨ì³Ä±ß®É¤À¡A¼s¦{Ä_·~¸ô¤Î©PÃäªñ¦Ê®a­¹¸v³°ÄòÀç·~¡A­¹«È­ÌÅS¤Ñ¦Ó§¤¡A¦YþÓ®üÂA¿N¯N¡A»PªB¤Í¸IªM¥æ½Í¡C
¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¼u¤l¥Û¦Ñµó¿Ä¦X¡u¦Ñµó+¤å³Ð+Áʪ«¤½¶é¡vªºµo®i¼Ò¦¡¡A°Ï¤º¦³¤å³Ð©±¡B®Ñ©±¤Î¼@°|µ¥¡C4¤ëªì¥xÆW«eÁ`²Î°¨­^¤E¡]¶ê¹Ï¡^³X°Ý­«¼y´Á¶¡¥ç©âªÅ©]¹C¼u¤l¥Û¦Ñµó¡A»P¥Á²³ªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¼s¦{´ºÂI¯ïªKÆW¯F´¿Á|¿ì¨®§À½c©]¥«¡u°l§À¨®·|?¯ïÆW´ò¯`¨®ÃÀ¶°¡v¡A¦³°Ó³c°â½æÂAªá¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a±À°Ê©]¸gÀÙµo®i¡A¦U«°¥«¬°Â\²æ·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡B´£®¶®ø¶O«H¤ß¤Î³Ð³y³Ð·~´N·~¾÷·|¡A¯É¯É¿n·¥²Õ´©]¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¼s¦è¡B¦wÀ²¡Bªe«nµ¥§ó¥Ñ©x­û±aÀY³}©]¥«¡B¦Y¿N¯N¡B¶R¦è¥Ê¡A«Å¶Ç¡u»â¾É±aÀY¤ä«ù©]¶¡¸gÀÙ¡v¡C

¡½·s»D¼¼­n

®ü¯]°Ï°Ó°é§ï«Ø

ª¾¦W®ø©]µóºM©±

¼s¦{¥«®ü¯]°ÏÄ_·~¸ô¬O·í¦aª¾¦W¡u®ø©]µó¡v¡A¥»¬O¤åÅé¥Î«~¶°´²¦a¡A10¦h¦~«e³°Äò¦³­¹¸v¶i¾n¦Ó²Ö¿n¤H®ð¡A¦¨¬°¼s¦{¨ä¤¤¤@­Óª¾¦Wªº¡u²`©]­¹°ó¡v¡C2023¦~2¤ë©³Ä_·~¸ô°Ó¤á¬ðµM¦¬¨ì¸Ñ¬ù³qª¾¡A¦]®ü¯]°Ï¥¿­p¹º«Ø³]¦¿«n¤å°Ó®È¿Ä¦X°é¡A¦ÓÄ_·~¸ô¥¿³B©ó¸Ó°Ó°éªº®Ö¤ß¦a±a¡A¬G»Ý­n¥þ­±§ï«Ø¡C

¥«¥Á¼~­««Ø«á­¹©±¥[»ù

Ä_·~¸ô©Ò¦bªº®ü¯]°Ï¨F¶éµó¹D¬ÛÃö­t³d¤Hªí¥Ü¡A¡u®ø©]µó¡v³¡¤À°Ï°ì³W¹ºº¢«á¡B«Ø³]¼Ð·Ç§C¡Bª«·~¦Ñ¡A¦³¦w¥þÁô±wµ¥°ÝÃD¡A§ï«Ø¥i§ïµ½©P³ò°t®M³]¬I¡C

¤£¤Ö©±çE©M­¹«È³£·P¨ì¥i±¤¡C¦³­¹¸v¤Ï¬M¡A¸g¾ú3¦~¬Ì±¡¡A2022¦~12¤ë©³³vº¥«ì´_¥¿±`Àç·~¡A«È¬y¤~«ì´_¥¿±`¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A«o¬ðµM­nºM©±¡A¥ç¦³¥«¥Á»¡°Ï¬F©²­n­««Ø¤]¨S¿ìªk¡A¦ô­p­¹©±ªð¦^«áªÖ©w¥[»ù¡C

¡½°ò¦ª¾ÃÑ

¤°»ò¬O©]¸gÀÙ¡H

©]¸gÀÙªx«ü³Ä±ß¦Ü²Ý¤é­â±á®É¬qªº°Ó·~®ø¶O¬¡°Ê¡A¦h¬°À\¶¼¡BÁʪ«¡B®T¼Ö¤Î¤å®Èµ¥²Ä¤T²£·~®ø¶O¬¡°Ê¡C©]¸gÀÙ¬O«°¥«¸gÀÙªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¤@­Ó©]¸gÀÙÁcºaªº«°¥«¡A³q±`³Qµø¬°¸gÀÙ¬¡°Ê¶}©ñ¤Î¦h¤¸¤Æ¡C¡m©]¶¡¸gÀپǡn§@ªÌ¸­¤B·½«ü¥X¡AÁcºaªº©]¶¡¸gÀٯണ¤ÉªA°È·~µo®i¤ô¥­¡A¥H¤Î´£¤ÉªA°È·~¦b¦U²£·~¤¤ªº¤ñ­«¡A¬O¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¡B¥[§Ö¸gÀÙÂ૬ªº­«­n±À°Ê¤O¡C

¡½ÃöÁä¦r

£»©]¸gÀÙ(night-time economy)

£»¥Í¬¡¯À½è(quality of life)

¡½ª¾ÃѼW¯q

©]¸gÀÙ±À°Êºô¤WÀ\¶¼

2022¦~¤W¥b¦~¥þ°êÀ\¶¼ºô¤W­q³æ¶q³Ì°ªªº5­Ó«°¥«¥]¬A¼s¦{¤Î²`¦`¡A¦Ó¤jÆW°Ï«°¥«ªººô¤WÀ\¶¼®ø¶O¡A¦û¸f´ä¿D¾ãÅéºô¤WÀ\¶¼­q³æ¶q¹O85%¡A¼sªF¬Ù±À°Ê©]¸gÀ٥禳§U±a°Êºô¤WÀ\¶¼®ø¶O¤W´­¡C¥~½æ¥­¥x¬ü¹Î¡m¸f´ä¿D¤jÆW°ÏÀ\¶¼®ø¶O³ø§i¡nÅã¥Ü¡A2022¦~¤W¥b¦~¤jÆW°Ï©]¶¡(±ß¤W6®É¦Ü­â±á¹s®É)ºô¤W­q³æ¶q¦û¥þ¤é¥|¦¨¡A»P2021¤Î2020¦~¥þ¦~¤ô¥­¬Û­Y¡A¦ý°ª©ó¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­ªñ3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

³ø§i¥ç«ü¥X¡AÆW°Ï«°¥«¼s¦{¡B²`¦`¡BªF²ð¡B¦ò¤s¡B¤¤¤s©M¯]®ü©]¶¡À\¶¼®ø¶O¬¡ÅD«×¡AÅãµÛ°ª©ó¼sªF¬Ù¨ä¥L«°¥«¡A«ö²`©]À\¶¼­q³æ¶q(±ß¤W9®É¦Ü­â±á3®É)­pºâ¡A¼s¦{¡B²`¦`¤ÎªF²ð¤À§O¦ì©~¥þ°ê«°¥«²Ä1¡B2¤Î5¦ì¡C

¡½¤º¦a«°¥«©]¸gÀÙµo®i±¡úG

­«¼y ¤º¦a©]¸gÀÙÀsÀY«°¥«

¤º¦a¡m°]¸g°ê®a©P¥Z¡n¤Î¬ÛÃö¾÷ºc2022¦~8¤ëµo¥¬¡m¤¤°ê«°¥«©]¸gÀÙ¼vÅT¤O³ø§i¡n¡A­«¼y¦Û2019¦~°_³sÄò3¦~¦ì©~©]¸gÀÙ¼vÅT¤O«°¥«­º¦ì¡C­«¼y¥«®É¥ô°Ó°È©e¥D¥ô±i´¼«¶2020¦~ªí¥Ü¡A­«¼y¤j°Ó³õ±ß¤W6¦Ü10®É¾P°âÃB¦û¥þ¤é¾P°âÃB¬ù¤»¦¨¡A©]¶¡¸gÀٹﭫ¼y¸gÀ٨㦳Á|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡C³ø§iÁ`µ²­«¼y©]¸gÀÙ¿³©ôªº3­Ó­nÂI¡G©]¹C¡B°Ó°é¡B³Ð·s¤Þ»â¡C

­«¼y¥«¿³«Ø¤£¤Ö»P©]¸gÀÙ¦³Ãöªº³Ð·s¡u¥´¥d¡v³Ó¦a¡A§l¤Þ¦~»´¤HÆ[¥úÁʪ«¡A¦p±N¤u¼t°Ï§ï³y¦¨©]¥«°Ó·~µó¡A¸ËæC­«²{1980¦~¥N³õ´º¡F¾Ö¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¼u¤l¥Û¦Ñµó«h¿Ä¦X¡u¦Ñµó¡Ï¤å³Ð¡ÏÁʪ«¤½¶é¡vªºµo®i¼Ò¦¡¡A³]¦³¤å³Ð©±¡B®Ñ©±¤Î¼@°|µ¥¡C

2020¦~­«¼y¥«°Ó°È©eµ¥¸¨¹ê¡mÃö©ó¥[§Ö©]¶¡¸gÀÙµo®i«P¶i®ø¶O¼Wªøªº·N¨£¡n¡A¥]¬A¨C¦~Á|¿ì¡u¤£©]­«¼y¡v¥Í¬¡¸`¡A±À¥X¹O200­Ó©]¶¡¯S¦â¥DÃD¬¡°Ê¡A¦p©]ÁÊ¡B°à°s¸`µ¥¡C

¼s¦{ ©]¶¡¨®§À½c¥«¶° ¾¸­µ©U§£·SÃöª`

¼s¦{°Ó°È§½2022¦~7¤ë¡m¼s¦{©]¶¡®ø¶O³ø§i¡nÅã¥Ü¡A©]¶¡®ø¶O¦b¦U¦æ·~ªº¦¬¤J¤ñ­«º¥¤É¡A­â±á«áªº®ø¶Oª÷ÃB¦û¤ñ¹F¥þ¤éÀç·~ÃB15%¡A¨ä¤¤¹s°â¡B¦í±JÀ\¶¼©M¤å®T·~¹ï©]¶¡®ø¶O°^Äm³Ì¦h¡A¦X­p¦û¤ñ¹F89.6%¡C2022¦~7¤ë¡A¼s¦{ªø¶©®È¹C«×°²°Ï¡B¼s¦{¶ð®È¹C°Ï¡B²`¦`³D¤fÀØ®ü¤å¤Æ³Ð·Nµó°Ïµ¥6­ÓÆW°Ï¶µ¥Ø¡A¤J¿ï°ê®a¤å¤Æ©M®È¹C³¡²Ä¤G§å¡u°ê®a¯Å©]¶¡¤å¤Æ©M®È¹C®ø¶O¶°»E°Ï¡v¡C

°£¤@¯ëªº®È¹C®ø¶O¥~¡A¬°µ²¦X¦~»´¤H®ø¶O¼é¬y¡A¼s¦{ªñ¦~¿³°_¨®§À½c¥«¶°¡A§YÀÉ¥D¥u»Ý§ä­Ó¦a¤èªy¨®¡A¥´¶}¨®§À½c«K¯àÀç·~¡A¥D­n³c½æ¤p¦Y¡B¶¼«~¡BªA¹¢¤Îª±¨ãµ¥¡C¤£¹L¥Ñ©ó¤í¯ÊºÞ²z¡A²£¥Í¾¸­µ´þÂZ¡B©U§£¶Ã¥á¡B¥æ³q°ô¶ë¡A¬Æ¦ÜµLµP¸gÀçÀ\¶¼µ¥°ÝÃD¡C¾Ú¼s¦{´CÅé³ø¹D¡A2022¦~7¤ëµf¬ë°Ï®üÅîq¨®§À½c¥«¶°¤@½ø¨T¨®þÓ¤õ¡A©¯µL¶Ë¤`¡C

¦wÀ² «D¿ò©]¥« ®i¥Ü¶Ç²Î¤uÃÀ«~

¦wÀ²¶À¤s¥«¤å¤Æ©M®È¹C§½¤Î¾ù¿¤¬F©²2020¦~6¤ë°_³{©P¤»Á|¿ì«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥DÃD©]¥«¡A¦³À¸¦±ªíºt¡B¶Ç²Î¤uÃÀ«~¡B¤å³Ð²£«~¡B¬ü­¹¤p¦Y¡B¹A¯S²£«~¡B¥jª±Â³f¤»¤j¥DÃD¡A®i¥Ü¤¤°ê¥|¤j¦Wµx¤§¤@¡u¾ùµx¡v¡B¶Ç²ÎÀJ¨è§ÞÃÀ¡uÀ²¦{¤TÀJ¡v¡B¤¤°ê¤Q¤j¦W¯ù¤§¤@¡u¶À¤s¤ò®p¡vµ¥50¦h¶µ«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¥t¦³À²¦{ªZ³N¡BÀ²¼@¡B¸õÁéØPµ¥¥Á«U¸`¥Øªíºt¡C

¡½¬ÛÃö¼Æ¾Ú(¨£¹Ï)

¡½µª¤@µª

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸Õ´y­z¤¤°ê©]¶¡¸gÀÙµo®iÁͶաA¨Ã´Nµo®i©]¶¡¸gÀÙ¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X¨â­Ó«Øij¡C

¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20230511bq.doc

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¤½¥Á¾Ç°ó ²Ä031´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤j¶}²´¬É¡G°ê»Ú¦D¨Æªk°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¼¼­n °ê»Ú¦D¨Æªk°|¡]International Criminal Court¡A²ºÙICC¡^©ó3¤ë17¤é«Å¥¬¡A´N«X­x«I... ¸Ô±¡
»ù­ÈÆ[¸Ñ½X¡GÂÔ·V
¡i©ú³ø±M°T¡jÂÔ·V«ü±K¤ÁÃöª`¦Û¤v©M©P¾Dµo¥Íªº¨Æ¡A°µ¨M©w®É¥ý¸g¹L¿¦±K«ä¦Ò¡A´î¤Ö¦]¤@®É½Ä°Ê©Î¤£¤p¤ß¦Ó¥Ç¿ù¦Ó¥BÂÔ¨¥·V¦æªº¤H®É±`¤Ï«ä¤Î¼fµø¦Û¤vªº¨M©w¡C... ¸Ô±¡
©ñ²´¸gÀÙ¡G¬ì§Þµo®i©M¤H¤u´¼¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¼¼­n ¥HChatGPT¬°¥Nªíªº¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^²á¤Ñ¾÷±ñ¤H§Þ³N·|§_·m¤HÃþ¡u¶º¸J¡v¡A¥_¨Ê¤j¾Ç°ê®aµo®i¬ã¨s°|¦WÅA°|ªø¡B·sµ²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992