• 2023.05.07
    ¬P´Á¤é

¦Cªv¤å²{ÃM³æ¨®¨È¸Ç§T­ê °Ó³õ°±¨®³õ¹Ï·mµØ¤k¤â³U

[2023.05.07] µoªí
Äõ¤hµnÁʪ«¤¤¤ß¶W¥«¹ï¶}°±¨®³õ¤W©P¤Tµo¥Í¥ø¹Ï·m§T®×¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^
ºÃ¥Ç±ó¤U³æ¨®°k¶]¡A¨®®ÇÁÙ¦³ÀY²¯¤Î­I¥]µ¥ª««~¡C¡]ºô­¶ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÄõ¤hµnÁʪ«¤¤¤ß(Lansdowne Centre)¶W¥«¹ï¶}°±¨®³õ¤é«e±ß¤Wµo¥Í¥ø¹Ï·m§T®×¡A¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l³QÃM³æ¨®¨k¤l±q«á°½Å§´X¥G·m¥h¤â³U¡A©¯¦P¦æ¤Í¤H¤Î®É§ì¦í³æ¨®¡AÂù¤è©Ô§è¶¡¤â³U¯}·l°]ª«´²¸¨¤@¦a¡AºÃ¥Ç±ó¨®°kÂ÷²{³õ¡C¦³¥ØÀ»ªÌ¨ü³X®É´n¹Ä¦C¥«ªñ´Áªv¦wÂà®t¡A­ê®{³º´±¦b¶W¥«¥¿ªù¥~¥Ç®×¡A±¡ªp¬Û·í¸Ø±i¡C

¥ØÀ»®×µo¸g¹Lªº¦C¥«µØ¸Ç©~¥ÁWilliam¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤W©P¤T(3¤é)±ß¤W10®É³\¶}¨®«e©¹Äõ¤hµnÁʪ«¤¤¤ß¤j²ÎµØ¶W¥«Áʪ«¡A¾p¦Ü¶W¥«¹ï¶}°±¨®³õ®É¡A¬Ý¨ì¦³¤HÃMþӳ樮±q¨â­Ó¤H¨­Ãä¸g¹L¡A¡u¬ðµMÂù¤è¶}©l©Ô§è°_¨Ó¡A¹³­n¥´¬[¨ººØ·Pı¡AµM«á§Ú¬Ý¨ì¦a¤W´²¸¨¦UºØ¦U¼Ëª««~¡A§Ú©ÈÁÓ¨ì¬Æ»ò©Ò¥H§â¨®ªº¤j¿O¥´¶}¡C¡v

William«ü¸Ó¦W³æ¨®¨k¸Õ¹Ï·m¥h¤@¦WµØ¸Ç¤k¤lªº¤â³U¡A¡u¨º­Ó¤k¥Íªº¥]¥]¤w¸g³Q§è¥X¥h¡A¦ý¬O»P¦o¦P¦æªº¨k¥Í¤ÏÀ³¤ñ¸û§Ö¡A§â³æ¨®§ì¦í¤F¡A¨S¦³Åý¨º­Ó¤H·m¦¨¡C¡v¸Ó¦W¨k¤l²´¨£µLªkÃM³æ¨®°k¶]¡A³Ì²×¥u¯à©ñ±ó³æ¨®ª½±µ¶]¨«¡C

±q²{³õ·Ó¤ù©Ò¨£¡A³æ¨®®Ç¦³¤@­ÓÀY²¯¡B­I¥]¤Î¥~®M¡AWilliam«ü²{³õÁÙ¿ò¤U¤@³¡¤â¾÷¡A¦ý¤£½T©w¨º½ø³æ¨®¤Î¿ò¤Uªºª««~¬OÄÝ©óºÃ¥Ç§í©Î°½Åѱo¨Ó¡C

William¾Ð­z·í®É°£¤F¥L©M¦P¦æ¤Í¤H¥~¡AÁÙ¦³¨â¦WµØ¤H¤Î¤@¦W¥Õ¤H§@¬°¥ØÀ»ªÌ¦b³õ¨ó§U¨ü®`¤H¡A¥Ñ¸Ó¦W¥Õ¤H­t³d³øĵ¡C¤£¤[«á4½øĵ¨®»°¨ì²{³õ¡AWilliam«üĵ­û¨ì³õ«á°O¿ýªº¤f¨Ñ¥H³ø®×ªº¥Õ¤H¬°¥D¡A¥L»P¨ä¥L¥ØÀ»ªÌ¥u¯d¤UÁpô¤è¦¡¡A¥¼¦³³Q­n¨D¨ãÅé¥æ¥N²Ó¸`¡C

William´n¹Ä¦Cªv¤åªñ´Áªv¦wÂà®t¡A¦­«e¦P¼Ë¦ì©ó²Ä¤T¸ô(No.3 Rd.)ªº¤@¶¡°s¼Óµo¥Í¥¶¤â°½ÅѨƥó¡A¬Û¹j¤£¤[¤S¦b°Ó³õ¥~µo¥Í¥ø¹Ï·m§T®×¡AÃhºÃ¬O¦P¤@¥ë¤H©Ò¬°¡C

¥L¤S«ü³o¦¸¨Æ¥óµo¥Í¦b¶W¥«¥¿ªù¹ï¶}¡A¦Ó«D¬Æ»ò»÷ÀR¤p«Ñ¡AÁöµM¨Æµo®É¤H¬y¤£¬O¯S§O¦h¡A¦ý¤]¦Ü¤Ö¦³20¦Ü30½ø¨®°±ªy¦b¸Ó³B¡A¡u¥H«e¦Cªv¤å°ò¥»¤W³£¨S¦³³oºØ¨Æ±¡¡A¤]¤£¦Ü©ó»¡­n¥h°½¥h·m¡v¡A¦]¦¹»{¬°±¡ªp¬Û·í¸Ø±i¡C

¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¶ø°¨§Q(Adriana O'Malley)¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡Aĵ¤è¥»¤ë3¤é±ß¤W¬ù10®É33¤À±µ³ø«ü²Ä¤T¸ô5300¸¹¸ô¬q¤@­Ó°±¨®³õµo¥Í¥ø¹Ï·m§T®×¡C

¶ø°¨§Q«ü¨ü®`ªÌ¬O¤@¦W32·³¨È¸Ç¤k©Ê¡A·í®É¥¿¦b°±¨®³õ¦æ¨«¡A¤@¦WÃMþӳ樮ªº¨k¤l±q«á¾aªñ¨Ã¸Õ¹Ï·m¥h¨ä¤â³U¡A¦ý¦]¤â³U¯}·l¾É­P¤ºùتºªF¦è´²¸¨¦a¤W¡A»P¨ü®`¤H¦P¦æªº¨k¤l¸Õ¹Ïªý¤îºÃ¥Ç¡A¦ýºÃ¥Ç³Ì²×©¹Äõ¤hµn¸ô(Lansdowne Rd.)¤è¦V°k¨«¡A¨ü®`¤H¦b¨Æ¥ó¤¤¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¨­Åé¶Ë®`¡C

ĵ¤è«üºÃ¥Ç¬°35¦Ü45·³¨È¸Ç¨k¤l¡A¨­°ª¬ù5§`10¦T¡A¤¤µ¥¨­§÷¡A¯d¦³¶Â¦âµu¾v¡A®×µo®É¬ïþÓ²`ÂŦâ¥~®M¡B²L¦â§ô¸}¿Ç¤Î¶Â¦â¾c¤l¡A¨ÃÀ¹¤WÂŦâ¤f¸n¡C¶ø°¨§Q«ü¥Ø«e½Õ¬d¤´¦b¶i¦æ¤¤¡A©IÆ~ª¾±¡ªÌÁpô¦C¥«ÃMĵ¡A¨Ã¤Þ¥Î®×¥ó½s¸¹2023-13505¡C

§ó¦h­n»D¤@
6%¥[¤H±À¿ð¥²­n¨T¨®ºû­× ·l¨®½ø¾r¾p¦MÀI­Ý¼vÅT«O¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥«³õ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó³q³f¿±µÈ©M¨ä¥LÀ£¤Oªº¼W¥[¡A6%¥[®³¤j¤H±À¿ð¤F¥²­nªº¨®½øºû­×¡C±M®a´£¿ô¡A±À¿ð¥²­nªººû­×¤£¶È·l®`¨®½ø¥»¨­¡A¤]·|... ¸Ô±¡
¨õ¸ÖÃä¬Éªþªñ3¤s¤õ¥¢±±  µo²¨´²¥O
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¥¿¦b¿U¿Nªº¤s¤õ¬Q¼W¦Ü110³B¡A¨ä¤¤36³B¤s¤õ³Q»{©w¥¢±±¡Aªñ2.5¸U¤H³Q¤U¥O²¨´²¡C¬Ùªø¥v±K´µ¡]Danielle Smith¡^«Å... ¸Ô±¡
«OÄÀª÷ÄF§½µn¥_¬ü¤Q¤jÄF®× ·Å¥«¤K¦¯°üÀI¥¢¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦Aµo¥Í¡u«OÄÀª÷¡vÄF®×¡A¤@¦W81·³¯ª¥ÀÀI¥¢ªñ¸U¤¸¡A¯ª¥À´£´Ú®É¡A¾÷ĵ»È¦æ¾­ûı±o¥iºÃÃѯ}ÄF§½¡C·Å¥«¥«Äµ1¤é¤º´¦µo¨â®×¡A¦Ó¤º³°«°... ¸Ô±¡
¬üº~Äâºj¤J¹Ò§P¥}30­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¬ü°ê©~¥Á¦]¬°Äâ±a2¤ä¤âºj¤Î¤j¶q¼u§X±q³°¸ô¤J¹Ò³QºIÀòÀ˱±¡A¥L©Ó»{¹HªkÄâ±aºj±ñ¤J¹Ò¡A³Q§P¤Jº»30­Ó¤ë¡C ¥[°êÃä¹ÒªA°È§½¡]C... ¸Ô±¡
°ê·|¤sÁ|¦æ¥¿¦¡­^¤ý¥[°Ã§ »ï21ÅT§¬¶¦U¬FÄÒ»â³S¯Ê®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²¬Q¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤sÁ|¦æ¥¿¦¡ªº­^¤ý¥[°Ã»ö¦¡¡A¦h¦WÁp¨¹©x­û­Pµü¡A¦ý¦U¬FÄÒÄһ⧡¯Ê®u¡C ¦h¦W¥Á¿ï©x­û©M¶Q»«¥X®u¬O¶µ¬¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992