• 2022.12.21
    ¬P´Á¤T

°s§a®b·|À¸°|¤H¼ÆºM­­ Äò­­»E Âå½Ã§½¡G¬Ì±¡¦ü½ñ¡u¥­¥x´Á¡v ³\¾ð©÷±ç¤l¶W¡G­­»E¥ç¥iºM

[2022.12.21] µoªí
ÅA®b¶°¹Î¦ì©óÆ[¶íÆs³½«ò¤¤¤ßªº¤À©±¡A¬Q¤Ñ±ß¥«¦³¤£¤Ö¤H¥Î¿¯¡C®b·|¤H¼Æ©ú¤é°_¤£¦A³]­­¡AÅA®b¶°¹Î¥D®u±i®a»¨¹w­p¡AºM¾P­­¨î¥i¥O¥Í·NÃB¼W¥[¤@¦Ü¨â¦¨¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¦b¤¤ÀôÄõ®Û§{¤@³B°s§a¡A¬Q¤é©±¥~¤´±i¶KÅU«È¤J³õ«e¶·°µ§Ö´úªº«ü¤Þ¡C¬F©²©ú¤Ñ°_±N§K°£¬ÛÃö­n¨D¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W©P¤G¤½¥¬©ñ¼e¦h¶µ·s«a¨¾¬Ì±¹¬I¡A¬Û¹j¤@©P¡A¬Q¤é¦A¤½¥¬©ñ¼e4¶µ¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬Aªíºt³õ©Ò¤Î°s§aµ¥ªí¦C³B©Ò¨ú®ø¤H¼Æ®e¶q­­¨î¡BºM¾P°s§aµ¥³õ©ÒªºÅU«È§Ö´ú­n¨Dµ¥¡A¦P®Éºû«ù12¤H­­»E¥O¡B¤f¸n¥O¤Î¡u¬Ì­]³q¡v¦w±Æ¡C¦Ü©ó¾Ç¥Í¨C¤Ñ¤W½Ò«e¶·°µ§Ö´úªº­n¨D¡A·í§½ªí¥Ü¡u¦³ªÅ¶¡§@¼fµø¡v¡A·|¦V±Ð¨|§½´£Ä³¡C¬F©²±M®aÅU°Ý¡B¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¥»´ä±µºØ²v°ª¡B¦³¨¬°÷§K¬Ì«Ì»Ù¡Aµ´¹ï¦³±ø¥ó©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A·í¤¤­­»E¥O¡u³æ±q¨¾¬Ì¨¤«×¡A¨ä¹ê¥i¥H¸Ñ°£¡v¡C©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W¥ç»{¬°­­»E¥OµL»Ý­nºû«ù¡C

·s¦w±Æ©ú¤é°_¥Í®Ä¡Aºû«ù¦Ü¤U¤ë11¤é¡CÂå°È½Ã¥Í§½°Æ§½ªø§õ®L¯ô¬Q©ó°OªÌ·|¥æ¥N¸Ô±¡®Éªí¥Ü¡A·s«a¬Ì±¡¼Æ¦rÁö¦³¤W¤É¡A¡u¤£¹L¤W¤É´T«×¨S¦³¤§«e¨º»ò¤¿ÀI¡A¦ü¥G¶i¤J¤F¥­¥x´Á¡v¡A¦Ò¼{¨ì¦º¤`¼Æ¦r¤W¤É¡BÂåÀø¨t²ÎÀ£¤O¡A¦P®É¸t½Ï¸`©M·s¦~Á{ªñ¸sÅ鬡°Ê±N¼W¥[¡A¨M©w©ñ¼e³¡¤ÀªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I(¨£ªí)¡C¦oªí¥Ü¡A·í§½¡u´_±`³o­ÓºA«×©Î¤è¦V¬O¤£·|§ïÅÜ¡A°ÝÃD¥u¬O´_±`³t«×¦³¦h§Ö¡v¡A±j½Õ¾ã­Ó¬F©²³£·Q§ä¨ì´_±`ªÅ¶¡¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤éªí¥Ü¡A¦w¦Ñ°|ªÙ­Ó®×ºû«ù¦b¸û°ª¤ô¥­¡A¹L¥h¤@©P¿ý±o222©v¦º¤`­Ó®×¡A¸û«e¤@©P¤W¤É¬ù24%(¸Ô¨£¥t½Z)¡C

§õ®L¯ô¡G¤f¸n®Ä¯q°ª À³³Ì«á¤~©ñ¼e

¦Ü©ó¤f¸n¥O¤Î¬Ì­]³q¦æÃÒ¦w±ÆÄ~Äòºû«ù¡A§õ®L¯ôºÙ¡A¬Û«HÀ¹¤f¸n¤´¬O¡u¦¨¥»®Ä¯q³Ì°ª¡vªº¤èªk¤§¤@¡A¦³§U¹w¨¾·s«a¬Ì±¡¤Î¥V©u¬y·PÃzµo¡A¬G©ñ¼e¤f¸n¥O¡uÀ³¸Ó·|¬O´_±`³Ì«á´Á¡B³Ì«á´X­Ó¨BÆJ¤~·|°µ¡v¡C¬Ì­]³q¤è­±¡A¦³·N¨£´£¥X®e³\¥¼§¹¦¨±µºØ·s«a¬Ì­]ªÌ¡A¥H®Ö»ÄÀË´ú¥N´À±µºØ­n¨D¡A§õ®L¯ô«ü¨âªÌÄݨâ­Ó·§©À¡AÀË´ú¥u¯à¤F¸Ñ¸Ó¤H¦³§_·P¬V¡A·í¥L¶i¤J°ª¦M¦a¤è®É¤£·|¦³«OÅ@®ÄªG¡A¬G¤£¯à´À¥N¡C

³\¾ð©÷¬Q¦V¥»³øºÙ¡A¥»´ä¬Ì­]±µºØ²v°ª¡B¹O¥b¤H¤f¤w´¿·P¬V¡A¦³«ÜüLªº²V¦X§K¬Ì«Ì»Ù¡A¥i´î­«¯g¤Î¦º¤`­·ÀI¡Aµ´¹ï¦³±ø¥ó©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡C¦Ü©ó¬Ì­]³q¡A³\»{¬°µu´Á¤º¤´­nÄ~Äò¡AÂǦ¹±À°Ê±µºØ¥[üL¾¯¡A¦]§ÜÅé¤Î§K¬Ì²Ó­M¤ÏÀ³·|ÀH®É¶¡´î°h¡C¥L¤S»{¬°¡A¤f¸n¥O¦b¤µ­Ó¥V©uÀ³ºû«ù¡A¤@¥¹¸Ñ°£¡A¬y·P¤Î¨ä¥L©I§l¹D¯f¬r·|¦³¤jÃzµo­·ÀI¡A©Î¥[¼@ÂåÀø¨t²ÎÀ£¤O¡C

±ç¡G²{«D©ñ¼e³Ì¨Î®É¾÷

±ç¤l¶W»{¬°¡Aªñ¤é¤Ñ®ðÂà§N¥O¯f¬r¸û¬¡ÅD¡A¥[¤WªÀ°Ï¾ãÅé¡u§K¬Ì°I´î¡v¤U¡A²{®É¶i¤@¨B©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡u¨Ã«D³Ì²z·Q®É¾÷¡v¡A¼~¼{·|¹ïÂåÀø¨t²Îºc¦¨À£¤O¡C¦ý¥L¥ç«ü¡A²{®É©Ò¨£ªº¬Ì±¡·L¤É¥u¬O¥Ñ©ó§K¬Ì°I´î¡A¦Ó«D¥X²{·sÅܺدf¬r¡A·íªÀ°Ï¦³§ó¦h³z¹L·P¬V±o¨ì§ÜÅé¡B±o¨ì¡u§K¬Ì¸É¥R¡v«á¡A¹w­p¬Ì±¡¤W¤É³t«×±N©ñ½w¡C±ç¤S»{¬°¦³»Ý­n«O¯d¤f¸n¥O¡A¦Ü©ó­­»E¥O¡A¥L«ü¸`¤é®ÉµóÀY¤HÀY´é´é¡A¹ê»Ú¤WÃø¥HÁקK¤H¬y¡A§Î®e­­»E¥O¤w¡u¦W¦s¹ê¤`¡v¡A¨S¥²­nºû«ù¡C

¦³­Ò¾Ç®Õ§K§Ö´ú §õ¡G¦³ªÅ¶¡¼fµø

ªñ¤é¥ç¦³Âå¾Ç¬É´£¥X¥iºM¾P¾Ç¥Í¨C¤Ñ¤W½Ò«e­n°µ§Ö³t§Ü­ì´ú¸Õ¡A§õ®L¯ô¬QºÙ¦³Ãö¬Fµ¦¡u¦³ªÅ¶¡§@¼fµø¡v¡A·|§Q¥Îµy«á¾Ç®Õ¸t½Ï¤Î·s¦~ªø°²´Áªº®É¶¡¡A¬ã¨s¨Ã¦V±Ð¨|§½´£Ä³¡C±Ð¨|§½µo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¦]À³¬F©²¬Q¤é«Å¥¬©ñ¼e³¡¤ÀªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A§½¤è·|À˵ø¾Ç®Õ¦b¸t½Ï¤Î·s¦~°²´Á«áªº¨¾¬Ì¦w±Æ¡AºÉ§Ö¦V¾Ç®Õ¤½¥¬¡C

§õ®L¯ô¤SºÙ¡A±N»P¤å¤ÆÅé¨|¤Î®È¹C§½©M®È¹C·~¬É°Ó°Q¡A©ñ¼e¥»¦a¹C¬¡°Ê¤H¼Æ­­¨î¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±µ«Ý½²®iÄP°©³õ 4¤H½æ²]³õ©Ò¸o²æ ĵ»P½²10¦¸¨ì³X¡u¥b¼Æ«È¯A³Q±À¾P©ÊªA°È¡v ©x¡G¶È°¸º¸´£¨Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¥ôĵ°È³B°ê¦w³Bªø½²®iÄP¡]¹Ï¡^ºÃ¥úÅUÆW¥JµLµP«ö¼¯°|VIET SPA¤@®×¡A3¤k1¨k§_»{¸gÀç¤ÎºÞ²z½æ²]³õ©Òµ¥6¸o¨ü¼f¡Cµô§P©x·Å²Ð©ú¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«e¤é¤½¥¬¡m°ò¼hÂåÀø°·±dÂŹϡn¡]ÂŹϡ^¡A«Å¥¬©ú¦~±N¸ê§U¦~¹L45·³©Î¶W­«¤H¤h¦b®a®xÂå¥Íµ¥¨pÀçÂåÀøªA°È¬É§O¡A¶EÂ_©MºÞ²z°ª¦åÀ£©M¿}§¿... ¸Ô±¡
³ø§i«ü­û¤u¥FÃö¤ß µ£¼Ö©~«e°|ªø®C«|¡G©Ù±þ©Ò¦³¤H§V¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«OÅ@¨àµ£·|°|ªÙ¡uµ£¼Ö©~¡v­h¨à®×¡A¤@¦W24·³¤k­û¤u¯A¥Î¸}½ð¤Î©Ô§è¨kµ£µ¥¡A§_»{¤@¶µ¡u¹ï©Ò¬ÝºÞ¨àµ£©Î¤Ö¦~¤H­h«Ý©Î©¿²¤¡v¸o¡A¬Q¦b¤EÀs... ¸Ô±¡
«C¦~ÂŹϲ[160±¹¬I ¥¼´£´_©M ³Á¬ü®S¡G¤Ä°Ç³W¹º«D¯A³æ¤@¨Æ¥ó ¾ÇªÌ§å¤è°wÅ¢²ÎµL·s·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¤Î«C¦~¨Æ°È§½¬Q¤é¤½¥¬¡m«C¦~µo®iÂŹϡn¡A¥¼¦³´£¤ÎªÀ·|´_©M¡C¥Á«C§½ªø³Á¬ü®Sªí¥Ü¡AÂŹϬO¤Ä°Ç¬F©²«C¦~¤u§@ªº³W¹º©M²z©À¡A«D¬°³B²z³æ¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«C¦~µo®iÂŹϡn´£¥XÂX¤j«C¦~©e­û¦ÛÂË­p¹º¡B¶}©ñ18°Ï¡u«C¦~ªÀ°Ï«Ø³]©e­û·|¡vµ¥¡A¨Ñ«C¦~¦ÛÂË¥[¤J¡AÅý«C¦~¥i°Ñ»P¦a°Ï¤Î¤½¦@¨Æ°È¡A¥Á«C§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992