• 2022.11.03
    ¬P´Á¥|

·¨¤l«Hµ½¨}¼ö±¡ ³Q§Î®e¬°­^¶¯

[2022.11.03] µoªí
·¨¤l«Hªº¤÷¿Ë©êþÓ¤k¨àªºÃMĵ´U¡A»P¨ä¥L®aÄݥذeÆF¬^³Q²¾°e¦ÜÆF¨®¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¬ï¤W¬õ¦â¨îªAªºÃMĵ¨Ï²{³õÅܦ¨¤@¹M¬õ®ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®î¾¤kÃMĵ·¨¤l«H³à§¤W¡A®aÄÝ¥Nªí¤W¥x­PÃã®É¡A§Î®e·¨¬O­P¤OªA°ÈªÀ°Ï¤Î¦³»Ý­n¤H¤hªº­^¶¯¡A¡u¦o©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¥X©ó¦P²z¤ß¡B¦P±¡¤ß¥H¤Î§Æ±æ§ïÅÜ¥@¬Éªº«H©À¡C¡v

·¨¤l«Hªºªí§Ì³¯¼e(Ash Tan)¬Q¤é¥Nªí®a¤H­PÃã®É§Î®e¦o¬O­^¶¯¡A¡u¦oªº¤@¥Í³£­P¤O©óªA°ÈªÀ°Ï¤ÎÀ°§U¦³»Ý­n¤H¤h¡A¤]À°§U§Ú«×¹LÁ}Ãøªº¤j¾Ç¤@¦~¯Å®É´Á¡A©Ò¦³®a¤H©MªB¤Í³£«Ü²M·¡¡A¦Ó²{¦b¾ã­Ó¥[®³¤j¡B¥xÆW¥H¦Ü¥þ¥@¬É³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C¡v

¥L«ü·¨¤l«H©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¥X©ó¦P²z¤ß¡B¦P±¡¤ß¥H¤Î§Æ±æ§ïÅÜ¥@¬Éªº«H©À¡A¡u¦oÀ°§U¨C¤@­Ó¤H¡A¦]¬°¦o¬Û«H¨C¤@­Ó¤H³£¯àÅý¥@¬ÉÅܱo§ó¬ü¦n¡C¡v

¾¨ºÞ¥Í¬¡¤¤­±¹ï¤£¤Ö±Ã¤ã¡A¦ý¥L«ü·¨¤l«H©l²×°í«ù«H©À¡A¡u¦o­±¹ï¤Ó¦h¨¬¥H¨Ï¤H§ïÅܪº°f¹Ò¡A¦ý¦b§Ú»{ÃѦoªº©Ò¦³®É¶¡ùØ¡A¦o¥u¬OÅܱo¤ñ¥H«e§ó·Å·x¤Î¤Íµ½¡A¥H¯º®e¤Î¶}©ñªº¤ß­±¹ï¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¡A¥@¬É¤]¦]¦ÓÅܱo§ó¥ú©ú¡C¡v¥L´n¹Ä¡u²{¦b¨S¦³¦o¦b³oùØ·Pı§ó¥[§N¡v¡A¦ý§Æ±æ¤j®a¯àÄ~©Ó¦oªº¦P±¡¤ß¡B¤O¶q©M¡u©ú¤Ñ·|§ó¦n¡vªº«H©À¡A§ó§Æ±æ¡u­^¶¯¥D¸q¡v¯à¦¨¬°¡u¤H©Ê¡vªº¦P¸qµü¡A¡u§Ú­Ì§@¥Xªº¿ï¾Ü«Ü­«­n¡A§Ú­Ì¬Û«H¬Æ»ò«Ü­«­n¡C¦o¤w¦V©Ò¦³¤Hªí©ú¡A¨âªÌ¤§¶¡¤£À³¦³°Ï§O¡A¨âªÌµ²¦X¬O¤@¥ó¬ü¦nªº¨Æ±¡¡C¡v

¥Nªí·¨¤l«H¤Ó¤Ó¦è»X(Simone)®a®x­PÃ㪺¬O¨ä¦h¦~¦n¤Í¨¯´¶´Ë(Jamie Simpson)¡A¡u§Ú­Ì¦b³oùØ«s±¥¨Ã¬ö©À´dºG³u¥hªº¥Í©R¡C¡v

¨¯´¶´ËºÙ»P¦ñ«Q±q¤p´N»{ÃѦè»X¡A¨Ã©ó2019¦~»{ÃÑ·¨¤l«H¡A¡u¦è»X»P·¨¤l«H©ó2020¦~2¤ëµ²±B¡A¦@¦P«Ø¥ß¤@­Ó¥Rº¡·Rªº®a¡A¨Ã¦¬¾i¤F¤@°¦¥i·Rªº¤pª¯ªÝªÝ©Ô(Barbara)¡C¡v

¥L§Î®e·¨¤l«Hµ½¨}¡B²Ó¤ß¡B¼ö±¡¡B°í±j¤Î·Å¬X¡A¡u¦o¯à¥H¤@ºØ¦³­ì«hªº¤è¦¡¡AÀ°§U©P³òªº¤HÅܱo§ó¦n¡B°µ±o§ó¦n¡A¦o±q¨Ó³£¤£¬O¤@­Ó·|¤Þ°_¤H­Ìª`·Nªº¤H¡A¦Ó¬O¨ººØ§A·Q§ó²`¤J¤F¸Ñªº¤H¡C¡v¥L¤]³zÅS¤F·¨¤l«H¤£¬°¤Hª¾ªº¤@­±¡A¡u¦o³ßÅw¤U«B¡A¬OÄx²y¹B°Ê­û¤ÎªZ³N®a¡A¤]´¿Àò±o¬X³N¼úµP¡C¦o³Ì³ßÅwªºÃC¦â¬O¶Â¦â¡A±B§¤W¦o¬ïþÓ¦³¤p¬õ¤ßªº¥Õ¦â¹B°Ê¾c©M¬õ¦â¿P§ÀªA¡C²¦·~¨å§¤W¦o¦b¤@¤ù¬õ¼é¤¤°{Ä£¡C¦oª¾¹D¦Û¤v·Q­n¬Æ»ò¨Ã¬°¤§§V¤O¡C¡v

¥L«ü·¨ªº¹Ú·Q¬O¥[¤J¬Ó®aÃMĵÀ°§U¤H­Ì¡A¡u¦b¦o±µ¨üÃMĵ°ö°Vªºªì´Á¤@«×·QÂ÷¶}¡A¦o«D±`·Q©À¦è»X¡C¦b6­Ó¤ëªº°ö°V´ÁùØ¡A¦è»X¨C¹j¨â©P´N¥h§Q¸ü®³(Regina)§ä¦o¡C¡v

·¨³Ì²×³q¹L°ö°V¨ÃÀò¬£¦Ü¥»¨º¤ñÃMĵ¡A¨¯´¶´Ë§Î®e·í®É¦o¡B¦è»X¤Î¨ä®a¤H³£«D±`¿E°Ê¡A¨ä«á¦o³Q¦w±Æ¦Üºë¯«°·±d¤ÎµL®a¥iÂk¥~®i¶¤¡A¡u¥~®i¤u§@«D±`¾A¦X¦o¡A¦o¥Rº¡·R¤ß¥B°í©w¡A¹ï¨C­Ó¤H³£¤@µø¦P¤¯¡A·í¦³¤H³B©ó§C¨¦¤Î¯Ü®z®É¡A¦o¬O¤H­Ì»Ý­nªºÄµ­û¡A±a¨Ó¤£¥[§å§Pªº·R¡B¤O¶q©M¦P±¡¡C¡v

¨¯´¶´Ë§Î®e·¨¤l«H«D±`¬Ã±¤»P¨ä¥LÃMĵ¦¨­ûªº¿Ë±K¤Í½Ë¡A¨ä®a¤H¤]«Ü·PÁ¬ӮaÃMĵ¹ï¦oªº±x¤ß·ÓÅU¡A¡u°õªk¤H­û©M«æ±Ï¤H­ûªº¤ä«ù¡A¬°¥L­Ì±a¨Ó·P°Ê¡B·Å·x©M¦w¼¢¡C¡v

¥L¤S«ü·¨¤l«Hªº®a¤H¹ï©ó¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº«s±¥ªí¥Ü°J¤ß·PÁ¡A¡u§Ú­Ì¤@°_¤À¾áµLªk¦ô¶qªº´d¶Ë¡A§Ú­Ì²`²`·P¨ü¨ì³oºØÁpô¡A¨Ã±N©Ò¦³¤H¨c°O¦b¤ß¡AÅý§Ú­Ì¤@°_§i§O¿Ë·Rªº·¨¤l«H¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
µØ¸Ç´dµh ¬°·¨¤l«H·P¦Û»¨ §åµûÅS±JªÌ¤Îºë¯«°·±d±wªÌ°ÝÃD¦h¦~¥¼¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ@°e·¨¤l«HÆF¬^ªº¶¤¥î¬Q¤é³~¸g¤B´µ¼¯¾ô¡]Dinsmore Bridge¡^®É¡A¦³ªñ¦Ê¦W¥«¥Á»E¶°©ó°¨¸ô¨â®Ç¦V¦o§@³Ì«á­P·q¡C¦³µØ¸Ç¥«¥Á¨ü... ¸Ô±¡
¨k«Ä¥ß§Ó·íĵ¹î   ¬ï¡u¨îªA¡v¨ì³õ­P·q
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤l«H²¾ÆF³~¤W¡A³¡¤Àĵ­û®a¤H©ó³t·ÆÀ]¥~¦V¦o­P·q¡A·í¤¤¥]¬A¤@¦W¬ïþÓ¬õ¦âÃMĵªA¸Ë¨k«Ä¡C ÆF¨®¾p¸g²ü¨½¥¬¨½©_¹D¡]Hollybri... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992