• 2022.10.30
    ¬P´Á¤é

©w©~·Å­ôµØ­»´ä²¾¥Á¤É¹O6% ¦û¥þ¥[°ê´ä¤H¼Wªø9¦¨

[2022.10.30] µoªí
©w©~·Å­ôµØªº­»´ä²¾¥Áªñ¦~ÅãµÛ¤W¤É¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤H¤f´¶¬d¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A©w©~·Å­ôµØªº­»´ä²¾¥Áªñ¦~¤W¤É¤F6.1%¡A°fÂà¤F«e´Á¥»¦a´ä¤H¦^´ä¼é¾É­Pªº¤H¤fÁY´î¡C­Ó§O¥»¦a´ä¤HªÀ°Ï¥Nªí©M±M®a§¡»{¬°¡A¥»¦a´ä¤H²¾¥Áªº¤W¤É¡A¦h¤Ö»P¬Fªv¦]¯À¦³Ãö¡C

¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªñ¤é¤½¥¬ªº2021¦~¤H¤f´¶¬dÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ¦a°Ïªº´ä¤H²¾¥Á¦b¦Û2016¦~¤H¤f´¶¬dªº5¦~¶¡¡A¤@¦@¼W¥[¤F4,395¤H¡A§Y6.1%ªº¤W¤É¡A±N·Å­ôµØ¦a°Ï´ä¤H²¾¥ÁªºÁ`¤H¤f´£°ª¦Ü7.8¸U¤H¡C·Å­ôµØ´ä¤H²¾¥Á¦b³o¬q®É¶¡ªº¼Wªø¡A§ó¬O¦û¾Ú¥þ°ê´ä¤H¼Wªøªº9¦¨¡C

¥[®³¤j¤½¥Á¨ó¶i·|·|ªø¸³¹F¦¨ªí¥Ü¡A¦Û¤v¦b¹L¥h¤T¦~¤w¸gÀ°§U³Ì¤Ö100¦W¦~»´´ä¤H¦b¥»¦a©w©~¡A³Ìªñ§ó¬°¤@¦W­è­è©è·Åªº´ä¤Hª§¨ú¨ì¤ë¯²500¤¸ªº¦a¤U«Ç³æ¦ì¡A³o¬O¤@¦W¨ã¦³¦P±¡¤ßªº©ÐªF©Ò´£¨Ñªº§é¦©¡C

¥L«ü¥X¡Aªñ¦~¨Ó¨ì·Å­ôµØ©w©~ªº´ä¤H²¾¥Á¥i¤À¦¨4­ÓÃþ§O¡A¥]¬A­ì¥ý¤w¸g«ù¦³¥[®³¤j°ê»Úªº¦^¬y²¾¥Á¡B¸g¥[®³¤j¡u±Ï¥Í¸¥¡v­p¹ºÀò±o¤u§@ñÃÒªº´ä¤H¡B¾Ç¥Í¥H¤Î¤@¨Ç´M¨D§ÈÅ@ªº¥Á²³¡C

¸³¹F¦¨¹ï©ó¤H¤f´¶¬dªº²Î­p¼Æ¾Ú¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡A¦]¬°¥L»{¬°¡A³o¨Ç¤@¦W§Æ±æÂ÷¶}­»´äªº­ì¦]«Ü²³æ¡A´N¬O¡u¥L­Ì¦b­»´ä¬Ý¤£¨£¥¼¨Ó¡v¡C

­»´ä¦b1997¦~¦^Âk«e¤@¬q®É¶¡¡A¬O¥[®³¤j³Ì¤jªº²¾¥Á¨Ó·½¡A¦ý¥»°ê´ä¤Hªº¼Æ¶q«o¦b¨ä«áªº¦^¬y¼é¤@ª½»¼´î¡C

ª½¦Üªñ¦~­»´äÃzµo¦û¤¤¨Æ¥ó¤Î¬F©²¹ê¬I°ê¦wªk¡A¥[®³¤j¥h¦~±À¥X¤F¨â±ø±MÄÝ´ä¤H²¾¥Á³q¹D¡A¥»°êªº´ä¤H²¾¥Á¶}©l¥X²{ÅãµÛªº´£¤É¡C

¤@¦Wªì¨Ó³ø¨ì¦ý©Úµ´³zÅS©m¦Wªº´ä¤Hª÷¿Ä¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¦Û¤v¬O¦b­»´ä¥X¥Í¡A¦ý®a¤H«o¦b1989¦~¡u¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡vµo¥Í«á¡A«K²¾¥Á¨ì¥[®³¤j©w©~¡A¨ä«á¦A©ó2000¦~¥N¤¤¦^¬y­»´äµo®i¡C

¸Ó¦W¤ÀªR®v«ü¥X¡G¡u§Ú´¿¸g¾Ö¦³ªí¹F¦Û¤v·Qªkªº¦Û¥Ñ¡A¥i¥H¿ï¾Ü¾\Ū¤£¦Pªº·s»D´CÅé¡A¨Ã¦b¨S¦³¥ô¦ó«áªGªº±¡ªp¤U¤½¶}°Q½×¡C³o¹ï§Ú¨Ó»¡«D±`¬Ã¶Q¡C¦]¦¹¡A·í¨ä®ø¥¢®É¡A­»´ä·Pı«K¤£¦A¬O­»´ä¡C¡v

ÁöµM¸Ó¦W¤ÀªR®v¦b­»´ä¦³Ã­©wªº¥Í¬¡¡A¦P®É¤]¨É¨ü·í¦aªº§Cµ|Àô¹Ò¡A¦ý²´¨£·í¦a¦³¤£¤Ö¦~»´¤H¾D¨ü¥´À£¡Bª¾ÃѤÀ¤l¦]¬Fªv°ÝÃD³Q¦©©ã¡A³oÅý¥LµLªk¦A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¥Í¬¡¡C¦Ò¼{¨ì¤U¤@¥Nªº¥¼¨Ó¡A¥L³Ì²×©ó¥h¦~¨M©w©ó©d¤l©M¨à¤l­«¦^·Å­ôµØ©w©~¡C

«n¥[¦{¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t³Õ¤h¥Í¶À´¼Ùy«ü¥X¡A¦b¥L¦³Ãö­»´ä²¾¥Á¼Ò¦¡ªº¬ã¨s¤¤¡A¥Lµo²{¤µ¦~«Ü¦h²¾¥Á³£¬O­»´ä¬Fªv¥Çªº¿Ë¤Í©Î¦P¨Æ¡A©Ò¥H¥L»{¬°¬Fªv°ÊÀú¬O±À¨Ï´ä¤HÂ÷¶}­»´äªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡C

¾Ú³]©ó¬ü°êªº­»´ä¥Á¥D©e­û·|(HKDC)«ü¥X¡AºI¤î©ó¥»¦~9¤ë¡A­»´ä¤@¦@¦³1,163¦W¬Fªv¥Ç¡C

°£¤F¬Fªv°ÊÀú¥~¡A¶À´¼Ùy¤]»{¬°¡A­»´ä°w¹ï·s«a¯f¬rªºÄY¼F¨¾¬Ì­­¨î¡A¤]Åý¤£¤Ö¥Á²³¹ï¦b­»´ä¦æ°Ó¡A¬Æ¦Ü¹ï­»´ä¥¼¨Óªº¸gÀÙ·P¨ì¾á¼~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
8¸U¤H¦ÛºÙ¡u­»´ä¤H¡v ¦û´ä²¾¥Á¤H¤f38%
¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­p§½³Ì·s¤H¤f´¶¬d¤¤¡AÃö©ó¡u±Ú¸Ç¡vªº¼Æ¾Ú¥X²{¦³½ì²{¶H¡A¥þ¥[°ê¹O8¸U¤H¦ÛºÙ¬°¡u­»´ä¤H¡v¡A¨ä¤¤¨õ¸Ö¦³3¸U¡]¨£ªí¤@¡^¡C ... ¸Ô±¡
ºû­×¦¨¥»¼W¨T¨®µsÅѲKÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº20¦h®a¨pÀç«OÀI¤½¥q¤w¸g±o¨ì¦w¬Ùª÷¿ÄªA°ÈºÊºÞ§½¡]FSRA¡^ªº§å­ã¡A¥i¥H¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë´£°ª¨T¨®«OÀI¶O²v¡C·~¤º±M®aªí¥Ü¡A¦w¬Ù¨T¨®... ¸Ô±¡
¬°¨ó§U´Ý»Ù¤k¨à¤W¾Ç ¥À¿Ë®Õ¥~¦u­ÔÀH®ÉÀ°¤k¤W´Z©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±aþӴݻ٤k¨àªº¦h­Û¦h¥À¿Ë¡A¥Ñ©ó¾Ç®Õ¯Ê¥F¹ï´Ý»Ù¾Çµ£ªº°t®M¸Ë³Æ¡A¥O¦o¼~¤ß¥ò¥ò¡A¨C¤é³£·|µ¥±µ¸ü¤k¨àªº®Õ¨®©è¹F¾Ç®Õ¡A¦bÀ°§U¤k¨à¤U¨®«á... ¸Ô±¡
¥i¯à¤Þµo¤ß¦åºÞ¯e¯fÀù¯g ±M®a«Øij´î¤ÖÄá¤J²¢¨ý¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡AÄá¤J¤H¤u²¢¨ý¾¯¥i¯à¤Þµo»P¤ß¦åºÞ¯e¯f©MÀù¯g¡C±M®aªí¥Ü¡A­¹¥Î²¢¨ý¾¯¨Ã¤£·|ª½±µ·l®`°·±d¡A¦ý¬O¥i¯à·|¦³ªø´Á¼vÅT¡A«Øij¤½²³´î... ¸Ô±¡
¦h¥«¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸«æ¯g«Ç¤Hº¡¬°±w
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸¡]UHN¡^¥»©Pµo¥Xĵ§i¡AÁÒ¤U¦UÂå°|ªº«æ¯g«Ç¤Hº¡¬°±w±µ¶E®e¶q§i«æ¡A´°«P±wªÌ«e©¹¨ä¥LÂåÀø«æ¯g«Çªù©Î±M¬ì¶E©Ò¡A¦p¦³¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992