• 2022.11.03
    ¬P´Á¥|

µØ¸Ç´dµh ¬°·¨¤l«H·P¦Û»¨ §åµûÅS±JªÌ¤Îºë¯«°·±d±wªÌ°ÝÃD¦h¦~¥¼¸Ñ¨M

[2022.11.03] µoªí
¹B¸ü·¨¤l«HÆF¬^ªºÆF¨®¾p¸g¤B´µ¼¯¾ô¡A¤£¤Ö¥«¥Á¯¸¦b°¨¸ô¨â®Ç¦V¦o§@³Ì«á­P·q¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^
ÃMĵ¦¨­û¦C¶¤°e§OÆF¨®¡C¡]ÃMĵ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÅ@°e·¨¤l«HÆF¬^ªº¶¤¥î¬Q¤é³~¸g¤B´µ¼¯¾ô(Dinsmore Bridge)®É¡A¦³ªñ¦Ê¦W¥«¥Á»E¶°©ó°¨¸ô¨â®Ç¦V¦o§@³Ì«á­P·q¡C¦³µØ¸Ç¥«¥Á¨ü³X®É¹ïºG¼@ªí¥Ü´dµh¡A¨Ã§åµû¦U¯Å¬F©²¦h¦~¨Ó§¡¥¼¯à¸Ñ¨MµL®a¥iÂkªÌ¤Îºë¯«°·±d°ÝÃD¡C

¦Cªv¤å¬Q¤é¦­¤W®ð·Å¥u¦³3¦Ü4«×¡A¦ý¤´µLªý¤@²³¥«¥Á°e§O®î¾µØ¸ÇÃMĵ·¨¤l«H¡A¦­¤W¬ù9®É30¤À¤w¦³ªñ¦Ê¤H»E¶°¦b¤B´µ¼¯¾ô¨â®Ç¡Aµ¥«Ý²¾ÆF¶¤¥î¤Î¹B¸ü·¨¤l«HÆF¬^ªºÆF¨®¡A¦V¦oªí¹F³Ì«á«s±¥¡C

¦í¦b¤B´µ¼¯¾ôªþªñªºµØ¸Ç¥«¥Á³¯¥ý¥Í±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥­±`¨C¹j¨â¡B¤T¤Ñ´N·|¨Óªe®Ç¸ô(River Rd.)¶]¨B¡A¥»¨Ó¨Ã¤£ª¾¹D¬Q¤é¬O·¨¤l«Hªº³à§¡A¶]¨B´Á¶¡¬ðµM¬Ý¨ìªþªñ¦³¤j¶qĵ­û¡A¨Ã¬Ý¨ì¾ô¤W¦³¯S§O±¾°_ªº¥[®³¤j°êºX¡A¡u­è¦n¸I¨ì¾F©~¡A¥L§i¶D§Ú¬O¦bÁ|¦æ·¨¤l«Hªº³à§¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h¤H³£¨«¨ì¾ô¤W¡A©ó¬O«K¸ò¤W¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

¹ï©ó·¨¤l«H¦b³B²zµL®a¥iÂkªÌ­Ó®×®É¤£©¯®î¾¡A¥L§Î®e·P¨ì«D±`¾_Åå¡A¡u¸g±`Å¥¨ì¬ü°ê¦³³oÃþ¨Æ¥ó¡A«ÜÃø·Q¹³·|¦b¨õ¸Ö¬Ù¤Î¤j·Å¦a°Ïµo¥Í¡v¡A´n¹Ä°ß¤@¯à°µªº´N¬O§â´¤³Ì«á¾÷·|¦V·¨¤l«Hªí¥Ü·PÁ¡C

¦bªþªñ¤u§@ªºµØ¸Ç¥«¥Á±i¥ý¥Í¤]±Mµ{¨Ó¨ì¤B´µ¼¯¾ôÆ[¬Ý²¾ÆF¹Lµ{¡C¥L¨ü³X®É¹ï·¨¤l«H®î¾ªí¥Ü´dµh¡A¡u§Ú¬Ý¨ì³o­Ó·s»D³ø¹D¤§«á¡A·Pı¨ìµØ¤HÃMĵ¬°¥[®³¤j§@¥X«Ü¤j°^Äm¡A¨Ã¬°¦o·P¨ì¦Û»¨¡C¡v

½Í¤Î¤j·Å¦a°ÏµL®a¥iÂkªÌ¤Îºë¯«°·±d°ÝÃD¡A±i¥ý¥Í§Î®e±¡ªp«D±`ÄY­«¡A¡u¯À¨½¡B·Å­ôµØ¤Î¥»¨º¤ñ§Ú³£´¿¦í¹L¡A¤]¨£¨ì¹L«Ü¦h³o¼Ëªº¤H¡A§Ú»{¬°³o¦¸¨Æ¥óÀ³¸Ó¤Þ°_¦U¯Å¬F©²ªºÃöª`¡C¡v

§@¬°²¾¥Á¥[®³¤j¶W¹L20¦~ªº¡u¦Ñ²¾¥Á¡v¡A±i¥ý¥Í´n¹Ä¡G¡u¦b·Å­ôµØ­ð¤Hµó¤]¦n¡A¦b¯À¨½¤]¦n¡A³oºØ²{¶H±q§Ú¨Ó¤F¥H«á¨ì²{¦b¤@ª½¨S¦³¸Ñ¨M¡C¦pªG¬F©²¯à¥[¤j§ë¤J¡A­«µø³o­Ó¨Æ±¡¡A¬Û«H·|³vº¥¦nÂà¡A¦ý·Q­n¤@¤U¤l§ùµ´¤ñ¸ûÃø¡C¡v

¤£¤Ö¥«¥Á¨ä«á¸òÀH²¾ÆF¶¤¥îªuþÓ¦Nº¸§B¸ô(Gilbert Rd.)¥kÂà¦Üªe®Ç¸ô«e©¹³à§³õ¦a¦Cªv¤å¥V¶ø³t·ÆÀ](Richmond Olympic Oval)¡A°¨¸ô¨â®Ç¥ç»E¶°¤F°e§O·¨¤l«Hªº¤H¸s¡A¥]¬A¦bªþªñ¤u¦a¤u§@ªº«Ø¿v¤u¤H¡C¦³¤Q¦h¦W¥«¥Á¤@ª½¸òÀH²¾ÆF¶¤¥î¦Ü¦ì©óOval Wayªº³t·ÆÀ]°±¨®³õ¥X¤J¤f¡C³à§»ö¦¡¶i¦æ´Á¶¡¡A³t·ÆÀ]¥~¤´¦³¹s¬P¥«¥Á»E¶°µ¥«Ý¡A¨Ã¦b³à§µ²§ô«á©çÄáÃMĵ¦¨­û¦C¶¤°e§OÆF¨®Â÷¶}ªº³õ´º¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992