³¯Zªi®Ö»Ä¶§©Ê ¤µ®ÆÄòºtÁ¿ ¬F©²²`©]¥X½Z¥¼¤½¥¬CtÈ ¡u±d´_½d³ò¤º¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~³X¨F¯Sªü©Ô§B´Á¶¡¬V¬Ìªº°]¬F¥qªø³¯Zªi¡AÀò½Ã¥Í¸pµû©w¥LÄÝ©ó¡u±d´_ӮסA¤£¨ã¶Ç¬V©Ê¡v¡A¤ð¶·¹jÂ÷¡A¦ý¤£´£¤Î®Ö»ÄÀË´úµ²ªGÄݶ§©Ê©Î³±©Ê¡C¬Q¤é¥L«öì©wp¹º¥X®u°ê»Úª÷¿Ä»â³S§ë¸ê®p·|¡A¨Ãµoªí¨â³õ¥DÃDºtÁ¿¡C¨Æ¹j¤@¤é¦Ü¬Q±ßªñ11®É¥b¡A¬F©²¥X½ZÃҹ곯¦b¾÷³õ®Ö»ÄÀË´ú±Ä¼Ë¡uµ²ªG¬°¶§©Ê¡v¡C«öª÷ºÞ§½¦w±Æ¡A³¯Zªi¤µ¤é·|¥X®u¡u»P°ê»Ú§ë¸êªÌ¹ï¸Ü¡v½×¾Â¡A¨Ãµoªí¥DÃDºtÁ¿¡C
³¯Zªi¬Q¥X®u®p·|©ó¥x¤U®É¤@ª½À¹¤f¸n¡A§¤¦b¶×Â×Á`µô¬èÄ£¦~¤Î·ç»È¸³¨ÆªøColm Kelleher¤¤¶¡¡AµL°Ñ»P¤ÈÀ\·|¡A¦ý¤W¥xµo¨¥®É°£¤U¤f¸n¡C
³¯ZªiӮפް_Ãöª`¡A¶Ç´C¤@ª½¦VÂå½Ã§½¬d¸ß¡u±d´_Ӯסv©w¸q¡C¬F©²¬Q±ß¥H¡u¬F©²¦^À³¶Ç´C¬d¸ß¡v¥X½Z¡AºÙ³¯Zªi©P¤G(1¤é)©è´ä«á¤w©ó¾÷³õ±µ¨ü®Ö»ÄÀË´ú±Ä¼Ë¡A¡uµ²ªG¬°¶§©Ê¡v¡AºÙCtȳB©ó±d´_Ӯתº½d³ò¤º¡A¦ýµL¤½¥¬CtȤô¥¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßºÙ«ö¬J©w¾÷¨îµû¦ô¡A¨Ã¼fµø¨äÁ{þH±¡úG¥]¬AµL¯f¼x¨Ã©óµn¾÷«e¨ú±o§Ö´ú³±©Ê¡A¡uµû¦ôÄÝ©ó¤w±d´_Ӯסv¡A¤ð¶·¹jÂ÷¡A¥ç¤£¨ü¡u¬õ½X¡v¨î¡C
µL¯f¼x¤J¹Ò¡u´_¶§¡v¤ð¶·¹jÂ÷ ºÙªñ©P455¤H
·s»D½ZºÙ¡A®Ú¾Ú¤J¹Ò¨¾¬Ì¦w±Æ¡A¦Û¥»¦~6¤ë1¤é°_¡A3Ӥ뤺´¿·P¬V·s«a¯f¬rªº¨Ó´äªÌ¡A§Y¨Ïµn¾÷«e®Ö»ÄÀË´ú¤´§e¶§©Ê¡A¥un24¤p®É¤º§Ö´ú³±©Ê¤´¥iµn¾÷¨Ó´ä¡C·s»D½ZºÙ¡A®Ú¾Ú½Ã¥Í¸p¬ö¿ý¡A¤µ¦~9¤ë26¤é¦Ü10¤ë1¤é´Á¶¡¡A©è´äªÌ¤¤¦@455¦W¤J¹ÒªÌ¥Ó³ø´¿©ó3Ӥ뤺·P¬V·s«a¡A©óµn¾÷«e§Ö´ú³±©Ê¡A¨Ã©ó©è´ä®É®Ö»ÄÀË´ú§e¶§©Ê¡A¦³ÃöªÌ§¡µL¯f¼x¡A®Ö»ÄÀË´úCtȬ۹ï¸û°ª(¼ÆÈ·U°ª¥Nªí¯f¬r¶q·U§C)¡Aµû¦ô¬°À³¤£¨ã¶Ç¬V©Êªº¡u±d´_Ӯסv¡A¦Ó¤£¦C§@è·P¬V¤Î¿é¤JӮסA¤ð¶·±µ¨ü¹jÂ÷©Î¡u¬õ½X¡v¨î¡C
´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}»{¬°¡A¥»¦a·s«a±wªÌ¦b·P¬V«á²Ä¤»¤C¤Ñ§Ö´ú§e³±©Ê¡A¤w¥i¬É©w¬°¤£¨ã¶Ç¬VªºÓ®×¡A¬G«ö³¯Zªi±¡úGÀ³¤ð¶·°µÀË»ÄÀË´ú¤ÎÂର¡u¶À½X¡v¡A¬Û¦P°µªk¥çÀ³¾A¥Î©ó¹L¥h3Ó¤ë¬V¬Ìªº·s«a±d´_ªÌ¡C¥L¤é«e¥ç«Øij¬F©²¨ú®øªñ´Á±d´_ªÌ©è´ä«áÀË´ú®Ö»Äªºn¨D¡C
©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W»{¬°¡Aªñ´Á±d´_ªÌªð´ä«á¡A®Ö»ÄÀË´ú§e¶§©Ê¦Ó¤ð¶·¹jÂ÷¡A«e´£À³¬O¤W¾÷«e»Ý°µ¨â¦¸¬Û¹j24¤p®Éªº§Ö´ú³±©Ê¡A¨Ã²Å¦X¥»´äªº·s«a¥X°|¼Ð·Ç¡A§Y®Ö»ÄÀË´úCtÈ°ª©ó30¡B¯f¼x©úÅã¦nÂ൥¡F¥L¤S»{¬°¡A¡uªñ´Á±d´_¡vÀ³©w©ó¨â©P¤º¡A¦]Åܺدf¬r¸û©ö«½Æ·P¬V¡C¦Ü©óÀ³§_¨ú®øªñ´Á±d´_ªÌ¦b¾÷³õªº®Ö»ÄÀË´ú¡A±ç»{¬°»Ýµø¥G¬F©²¹ï¸sÅé§K¬Ì²v¡B®È«È¬O§_¦p¹ê§e³ø¦³§_¨¬°÷«H¤ß¡C
¬Û¹F¥Íª«¬ì§Þ¸³¨Æªø©Û«ÛÂvªí¥Ü¡A¦b¾÷³õÀË´ú®Ö»Äªº³±©Ê¼Ð·Ç»PªÀ°ÏÀË´ú¬Û¦P¡ACtȬ°35¦Ü40¡A¦]À³¤£¦PÀË´ú°Ó²¤¦³¤£¦P¡C©Û«ÛÂv»{¬°³¯ZªiÄݯS®íӮסA¦]¥Ñ½T¶E¶}©l¤w¦³±M¤HºÊ¹î³¯ª¬úG¡A¯à½T«O¥L¬O±d´_ªÌ¡C
»P·|ªÌ¦hµL¤f¸n ª÷ºÞ§½¡G²Å¨¾¬Ìn¨D
¥t¥~¡A¬Q¤é®p·|²{³õ©Ò¨£¡A¦b³õµ´¤j³¡¤À¥x¤U°Ñ»PªÌ³£¨SÀ¹¤f¸n¡C°Ñ¦Ò³Ì·sªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¦bÀ\¶¼³B©Ò©Î°s©±¡A©óÀ\®à¶¼¹¤Î¥x¤W©ç·Ó®É¡A³£¥iÁŧKÀ¹¤f¸n¡C¥»³ø¦Vª÷ºÞ§½¬d¸ß¡A°Ñ»PªÌ¬O§_¥þ³¡ÀòÁŧKÀ¹¤f¸n¡AÀò¦^ÂЮp·|¦³¿í¦u¬F©²ªº¬ÛÃö¨¾¬Ìn¨D¡C