• 2022.08.09
    ¬P´Á¤G

°Ó·|ºÙ§Q´ä¤Hªð´ä ®ÆÃø§U°Ó°È®È¹C

[2022.08.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²´Á±æ©ñ¼e©è´äªÌÀˬ̴Á¦Ü¡u3+4¡v·|¦³§U°Ó°È«È©¹¨Ó¡A¦h­Ó°Ó·|¥çÅwªï¡A¦ý´Á±æ¥i¶i¤@¨B¹F¦Ü§KÀˬ̡C­»´ä­^°Ó·|¬Û«H¡A¬O¦¸©ñ¼e±¹¬I¥¼¥²¯à¥O®È¹C¤Î°Ó°È¬É¨ü´f¡A¦ý¹ï®ü¥~ªð´äªº¥»¦a©~¥Á¦³§Q¡C¤¤µØÁ`°Ó·|°Æ·|ªø¡B¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û³¯¥ò¥§»{¬°¡A¥H­»´ä¬°°ò¦aªºÀç°ÓªÌ©M±M·~¤H¤h¥X®t±N¸û¤è«K¡A¦ý¤£¬Û«H±¹¬I¹ï¥~°Ó¦³§l¤Þ¤O¡A¡u¦Ó¬O´î¤Ö§Ü©Ú¡v¡C

¬ü°Ó·|¬ß§KÀ˩ήa©~Àˬ̤è®×

­»´ä¬ü°ê°Ó·|¥D®u¦ó¯ª«Û(Joseph Armas)Åwªï·s¤è®×¡A¦ýºÙ°Ó·|¦¨­û§Æ±æ¡A¬F©²³Ì²×¥i¹ê¬I§KÀˬ̩ήa©~Àˬ̤è®×¡A§@¬°­»´ä¥ß§Y»P¥@¬É«ì´_Ápôªº¤è¦V¡A¨Ã§l¤Þ®ü¥~§ë¸êªÌ¡C­»´ä­^°Ó·|¦æ¬F¸³¨ÆÀ¹ªLÃv(David Graham)»{¬°¡A·s¤è®×¹ï±q¥~¦aªð´ä¥»¦a©~¥Á¨ã·N¸q¡A¦ý¥þ­±¸Ñ°£Àˬ̭­¨î¹ï­»´ä¸gÀÙ©M°Ó·~«e´º¦Ü¬°­«­n¡A§_«h·s¤è®×¤´µL§U°Ó°È¤Î®È¹C¡C

³¯¥ò¥§»{¬°¡A¡u3+4¡v¬O¥¿½Tªº²Ä¤@¨B¡A§Æ±æ¬F©²¥¼¨Ó3¦Ü4­Ó¤ë¤£Â_À˵ø¤è®×¹ï¥»´ä¬Ì±¡¼vÅT¡A¥]¬A½T¶E­Ó®×¡B¤J°|¤ñ¨Òµ¥ÅܤơA«ö¼Æ¾Ú¨M©w¥i§_¶i¤@¨BÁYµu¡A¨Ã«Øij¬F©²»P¥~¦a½Ã¥Í³¡ªù°Ó°Q¡A²Î¤@®Ö»ÄÀË´úCt­È¡A´î¤Ö¬V¬ÌªÌ©è´ä«á¤~³Q¬É©w¬°½T¶E­Ó®×¡C¼t°Ó·|·|ªø¥v¥ß¼w§Î®e·s¦w±Æ¡u«D±`¹ª»R¡v¡A¦³§U±a°Ê°Ó°È«È¡B®È«È¡B®ü¥~±M·~¤H¤hµ¥¨Ó´ä¡A¨Ã´Á±æ¤U¤@¨B®e³\´ä¤H¦b¦X¾A®a©~Àô¹Ò¤U®a©~Àˬ̡Aªø»·¥þ­±§KÀˬ̡C

ªL«Ø©¨¡G§U´_Ĭ ¥Á¥DÄÒ¡G¿ð¨Ó¦ý¥¿½T

­»´äÁ`°Ó·|ªí¥Ü¡A·s¤è®×¦³§U´î¤Ö¥»¦a©~¥Á©M®ü¥~®È«È¨Ó´äªº»Ùê¡A´Á±æ¦b¹ê»Ú¥i¦æ¤U¤Î¦­«ì´_§KÀˬ̮ȹC¡C¶Tµo§½¥D®uªL«Ø©¨»{¬°·s¤è®×¦³§U¥»´ä¸gÀÙ´_Ĭ¤Î¥[±j°ê»ÚÄvª§¤O¡C

¹ï©ó¬F©²ÁYµu®ü¥~©è´äªÌ°s©±Àˬ̤é¼Æ¡A¥Á¥DÄÒÂåÀø¬Fµ¦µo¨¥¤H°K®ü¤å§Î®e¬O¡u¿ð¨Ó¦ý¥¿½T¡v¡A»{¬°­Y¹ê¬I¡u3+4¡v«á¤@¬q®É¶¡¡A¹Ò¥~¤J¹Ò½T¶E¤ñ¨Ò¸û¥»¦a·P¬V§C¡AÀ³¥i¶i¤@¨B©ñ¼e­­¨î¡A³Ì²×À³»P¡u¨Ó´ä©ö¡v©M¡u¦^´ä©ö¡vªº¦w±Æ¬Ý»ô¡C¸g¥ÁÁp´Á±æ¬F©²±K¤ÁºÊ¹î¬Ì±¡µo®i¡A¾A®É¶i¤@¨B©ñ¼e©è´äªÌÀˬ̦w±Æ¡A¨ÃºÉ§Öª§¨ú»P¤º¦a«ì´_³qÃö¡C¦Û¥ÑÄÒ±i¦t¤H¹ï·s±¹¬Iªí¥ÜÅwªï¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h­n»D
¬V¬Ì20¤ë¤kÀ¦¼R­ý¯g ¤@«×¤JPICU ÂåºÞ§½¡G¬Ìµ£¼R­ý¤J°|¼W Æ~¯d·N°ª­µ©I§lÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¨àµ£·P¬V·s«a«á±¡úG³Æ¨üÃöª`¡A¤@¦W20­Ó¤ë¤j¬V¬Ì¤kÀ¦«e¤é¦]®ð«P¤J°|¡A³Q¶EÂ_«UºÙ¡u¼R­ý¯g¡vªº«|³ï®ðºÞ¤ä®ðºÞª¢¡A¤@«×¯dÂå¨àµ£²`¤ÁªvÀø³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«aÅܲ§¯f¬r®èOmicron BA.4©ÎBA.5¦û¤ñ³s¤é¤W¤É¡A¬Q¯ABA.4©ÎBA.5­Ó®×¦û¾ãÅ饻¦a­Ó®×12.7%¡ABA.2.... ¸Ô±¡
´ä¤j¬ö©e¾Ç¥Í¥Nªí ÀÀ§ï±Ð©e·|¥ô©R ³Ì§Ö¤é¤ºªí¨M ®Õ¤Í¹Ä¡uŠýÄê­±¡vµL¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¥h¦~7¤ë°_¤£¦A©Ó»{¾Ç¥Í·|¡A¥»³ø±o±x¡A´ä¤j­×§ï¾Ç¥Í¬ö«ß³B¤Àµ{§Ç¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡C´ä¤j®Õ¸³·|³Ì§Ö¤µ¤é¥H¶Ç¾\¤è¦¡ªí¨M­×­q¡m­»´ä¤j¾Ç... ¸Ô±¡
´ä¤jª½±µ¿ý¨ú82¤H ¬Ó¤¯¥J¬ß¬°¬F©²Äm­p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£°Ý¤å¾Ì¸Õ¦¨ÁZ¡BþÓ­«¾Ç¥Í¤~µØªº­º©¡¡u¾Ç®Õ±ÀÂ˪½±µ¿ý¨ú­p¹º¡v¿ý¨ú186¦W¾Ç¥Í¡A­»´ä¤j¾Ç¦û82¤H¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O¬Ó¤¯®Ñ°|¾Ç¥ÍÃö»ÊµØ¡]¥k¡^... ¸Ô±¡
ĵ¶¤«O¦w§½¤u§@¦h¦~ ´¿±²¡uùÚ¤j¶º§½¡v³Q²¼±± «e«O¦w°Æ§½°Ï§Ó¥ú ¥ô°ê¦w©e¯µ®Ñªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¥ô©R«O¦w§½«e°Æ§½ªø°Ï§Ó¥ú¬°­»´ä¯S°ÏºûÅ@°ê®a¦w¥þ©e­û·|¯µ®Ñªø¡C¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡B¥Á«ØÁp³¯§J¶Ô»{¬°¡A°Ï§Ó¥ú¦b«O¦w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992