• 2022.08.09
    ¬P´Á¤G

¡u3+4§U¬yÂà¡v «À¬f¨}®Æµu´Á°÷°s©± ¤w­q7¤éªÌ¤£»Ý§ï¹w¬ù ¥i´£«e°h©Ð°h´Ú

[2022.08.09] µoªí
´ä©²¬Q¤é«Å¥¬±N®ü¥~©è´äªÌ¤J¹ÒÀˬÌÁYµu¦Ü3¤Ñ°s©±Àˬ̥[4¤ÑÂå¾ÇºÊ¹î¡A¥L­Ì¦bÂå¾ÇºÊ¹î´Á¶¡¥i¥~¥X¡A¦ý¸T¤J­¹¸v¡B°s§aµ¥³õ©Ò¡C¹Ï¬°¬Q³Ä±ß¦³©è´äªÌ¤J¦í©ô¨¤ªº­»´ä±d±o«ä°s©±Àˬ̡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦³68¶¡Àˬ̰s©±´£¨Ñ2.62¸U¶¡Àˬ̩ж¡¡A¤@ª½¨ÑÀ³ºò±i¡AÀHþÓ®ü¥~©è´äªÌ¤J¹ÒÀˬ̥Ñ7¤é°s©±ÀˬÌÁYµu¦Ü¡u3+4¡v¡A3¤é°s©±Àˬ̤Î4¤éÂå¾ÇºÊ¹î¡A®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À¬f¨}ºÙ±¹¬I¦³§U¥[§Ö©Ð¶¡¬yÂà¡A§Î¦P©Ð¶¡¶q¼W¥[¤@­¿¡A¥B¦^´ä°ª®p´Á¤w¹L¡A®Æµu´Á©Ð¶¡¨ÑÀ³¨¬°÷¡A¦Ó¨Ó´ä¤H¼ÆÃöÁäµø¥G¯è¯Z«ì´_¡C°ê®õ¯èªÅ¨S¦^À³·|§_¼W¥[¯è¯Z¡A¦ý«P¬F©²ºÉ§Ö¨î­q²M´·¸ô½u¹Ï¡A¦b¥i¦æ¤U¥þ­±¨ú®ø¾÷²Õ¤H­û¤Î®È«È·s«a¨¾¬Ì­­¨î¡C

Âå°È½Ã¥Í§½°Æ¯µ®Ñªø(¯S§O¾°È)¶¾¯E½å¸ÑÄÀ¡A¤w¹w­q7¤éÀˬ̰s©±©Ð¶¡ªº®È«È¤£»Ý§ó§ï¹w­q¡A¥i¥Î­ì¦³¤å¥óÄ~Äò¿ì²zµn¾÷¤âÄò©M¤J¹Ò¡A¦b²Ä3¤é¤¤¤È³q¹LÀË´ú«á¥i´£«eÂ÷¶}¡C¥L»¡¥Ñ©óµ´¤j³¡¤À®È«È¶°¤¤¦­¤W°h©Ð¡A°s©±»Ý¨Ì¨¬¹w¨¾¥æ¤e·P¬V±¹¬I³B²z°h©Ðµ{§Ç¡A¾¬®È«È­@¤ßµ¥­Ô«ü¥Ü¡C¥L»¡¡A°s©±¶·±N³Ñ¾l¤é¼Æ©Ð¶O°h¦^®È«È¡A¦ý·~¬É¥i¯à¦P®É³B²z¼Æ¥H¸U­p®È«È°h©Ð¡A¬G»Ý®É¸ûªø¡C

¬F©²ºô³Ñ5®a¥»¤ë¥i­q3¤é ·~¬É®Æµy«áÄ˧ó¦h©Ð

¾Ú²Ä¤K½ü«ü©wÀˬ̰s©±­p¹º¡A²{¦³68¶¡°s©±¥»¤ë1¤é¦Ü10¤ë31¤é´£¨Ñ2.62¸U¶¡Àˬ̩ж¡¡C¥»³ø²Î­p¬F©²«ü©wÀˬ̰s©±ºô­¶§ó·s¦Ü¬Q¤È2®É¸ê®Æ¡AÀˬ̩ж¡¨ÑÀ³¤´ºò±i¡A¥u±o5¶¡Àˬ̰s©±¥»¤ë¦³©Ð¶¡¥i¨Ñ¹w­q³sÄò3±ß(¨£ªí)¡A¦³41¶¡¤U¤ë¤~¦³©Ð¡A22¶¡10¤ë¤~¦³©Ð¡C½¬d³¡¤À°s©±ºô­¶¡A¹w¬ù¨t²Î¦Ü¬Q±ß10®É¤´¥¼§ó·s¡A¨Ò¦p¦b¯þÆW¡u¥ÅÄõ©~¡vºô­¶¹w¬ù¥»¤ë¤U¦¯Àˬ̩ж¡®É ¡A¨t²Î¤´­n¨D¹w¬ùªÌ¦Ü¤Ö¿ï¾Ü¤J¦í7±ß¡C

°s©±·~¥DÁp·|¸g²z³¯´D§°ªí¥Ü¡A·~¬É·|³v¤@Ápµ¸¥¿¤J¦í¤Î¤w¹w¬ù¤J¦í7±ßªº®È«È¡A½T»{¤J¦í·NÄ@¡A¬O§_´î¦Ü3±ß©Îºû«ù7±ß¡A¨Ò¦p³¡¤À¹µ¥D¤´§Æ±æ¥~¶Ä§¹¦¨7±ß°s©±Àˬ̡F¥Ñ©ó¦U¹w¬ù­n³v¤@§ó·s¡A¦]¦¹Ãø¤@¤U¤lÄË¥XÀˬ̩ж¡¡A¹w­p¦b1¦Ü2¤Ñ«á¤~¥i¨£¨ìÄË¥X§ó¦h©Ð¶¡¡C¦o»¡¡A¥¼¨Ó¼Æ¤ÑÀˬ̰s©±¦æ¬F¤u§@±N¼W¥[¡A¥]¬A³B²z¥¿¤J¦í©Î·s¹w¬ùªÌ¬d¸ß¡A·~¬É·|Àu¥ý³B²z¥»¤ë¤J¦íªÌ¡A¨ä«á¦A³B²z¥¼¨Ó¨â¤ë¹w¬ù¤Î°h´Úµ¥¬d¸ß¡C

«À¡G¨Ó´ä¤H¼Æµø¯è¯Z ¬ß¬F©²¤ä´©°s©±¤H¤â

«À¬f¨}ªí¥Ü¡AÁYµu¤J¹ÒÀˬ̫á°s©±Àˬ̩ж¡·|¥[§Ö¬yÂà¡A¦Ó¨Ó´ä¤H¼Æ¤]µø¥G¯è¯Z«ì´_±¡úG¡A¬F©²»Ý±K¤ÁºÊ¹î±¡úG¤Î»Ý¨D¡A½T«O¦³¨¬°÷Àˬ̩ж¡¡C¥LÃöª`Àˬ̰s©±¤u§@¶q¤Î¤H¤âÀ£¤O¼W¥[¡A¨Ò¦p­nÀ³¥I§ó¦h®È«È¡B¥[§Ö®ø¬r©Ð¶¡¡A¾¬¬F©²Ãöª`¨Ã¤ä´©¡C¥¿ºÞ²zÀˬ̰s©±ªº­»´ä®È¹C«P¶i·|Á`·F¨Æ±Z©w¨¹ªí¥Ü¡AÁYµu¤J¹ÒÀˬ̫áÀˬ̩ж¡¬yÂà·|¥[§Ö¡A9¡B10¤ë«D©ô©u¡A®Æµu´Á©Ð¶¡¨ÑÀ³¨¬°÷¡C

°ê®õ¥¼¨¥¼W¯è¯Z§_ «P¬F©²­q¸ô½u¹Ï

¯èªÅ·~¤è­±¡A°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(IATA)¥_¨È°Ï°ÆÁ`µô¸Ñ¿³ÅvÅwªï¡u3+4¡v¤è®×¡A¦ýºÙ¤j³¡¤À¨È¬w°ê®a¤wºM¾P¤@¨Ç®È«ÈªºÀˬ̭n¨D¡A­«ªð¬Ì±¡«e±¡úG¡A´Á«Ý­»´ä³Ì²×¥þ­±¨ú®øÀˬ̡A¥H§U¥~¹C¤Î®È¹C·~´_Ĭ¡C

°ê®õ¯èªÅÅwªï±¹¬I¡A»{¬°¹ï«P¶i®È«È¨Ó´ä¨ã¥¿­±§@¥Î¡A«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö¨î­q²M´·¸ô½u¹Ï¡A¦b¥i¦æ¤U¥þ­±¨ú®ø©Ò¦³¾÷²Õ¤H­û¤Î®È«È·s«a¨¾¬Ì­­¨î¡A¥HºûÅ@­»´ä°ê»Ú¯èªÅ¼Ï¯Ã¦a¦ì¡C·s¥[©Y¯èªÅ¤½¥q¤½Ãö³¡ºÙ·s¯èÅwªï±¹¬I¡A·|¯d·N¥«³õÅܤƨæ]À³¥«³õ»Ý¨D¦Ó½Õ¾ã¹B¤O¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h­n»D
¬V¬Ì20¤ë¤kÀ¦¼R­ý¯g ¤@«×¤JPICU ÂåºÞ§½¡G¬Ìµ£¼R­ý¤J°|¼W Æ~¯d·N°ª­µ©I§lÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¨àµ£·P¬V·s«a«á±¡úG³Æ¨üÃöª`¡A¤@¦W20­Ó¤ë¤j¬V¬Ì¤kÀ¦«e¤é¦]®ð«P¤J°|¡A³Q¶EÂ_«UºÙ¡u¼R­ý¯g¡vªº«|³ï®ðºÞ¤ä®ðºÞª¢¡A¤@«×¯dÂå¨àµ£²`¤ÁªvÀø³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«aÅܲ§¯f¬r®èOmicron BA.4©ÎBA.5¦û¤ñ³s¤é¤W¤É¡A¬Q¯ABA.4©ÎBA.5­Ó®×¦û¾ãÅ饻¦a­Ó®×12.7%¡ABA.2.... ¸Ô±¡
´ä¤j¬ö©e¾Ç¥Í¥Nªí ÀÀ§ï±Ð©e·|¥ô©R ³Ì§Ö¤é¤ºªí¨M ®Õ¤Í¹Ä¡uŠýÄê­±¡vµL¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¥h¦~7¤ë°_¤£¦A©Ó»{¾Ç¥Í·|¡A¥»³ø±o±x¡A´ä¤j­×§ï¾Ç¥Í¬ö«ß³B¤Àµ{§Ç¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡C´ä¤j®Õ¸³·|³Ì§Ö¤µ¤é¥H¶Ç¾\¤è¦¡ªí¨M­×­q¡m­»´ä¤j¾Ç... ¸Ô±¡
´ä¤jª½±µ¿ý¨ú82¤H ¬Ó¤¯¥J¬ß¬°¬F©²Äm­p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£°Ý¤å¾Ì¸Õ¦¨ÁZ¡BþÓ­«¾Ç¥Í¤~µØªº­º©¡¡u¾Ç®Õ±ÀÂ˪½±µ¿ý¨ú­p¹º¡v¿ý¨ú186¦W¾Ç¥Í¡A­»´ä¤j¾Ç¦û82¤H¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O¬Ó¤¯®Ñ°|¾Ç¥ÍÃö»ÊµØ¡]¥k¡^... ¸Ô±¡
ĵ¶¤«O¦w§½¤u§@¦h¦~ ´¿±²¡uùÚ¤j¶º§½¡v³Q²¼±± «e«O¦w°Æ§½°Ï§Ó¥ú ¥ô°ê¦w©e¯µ®Ñªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¥ô©R«O¦w§½«e°Æ§½ªø°Ï§Ó¥ú¬°­»´ä¯S°ÏºûÅ@°ê®a¦w¥þ©e­û·|¯µ®Ñªø¡C¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡B¥Á«ØÁp³¯§J¶Ô»{¬°¡A°Ï§Ó¥ú¦b«O¦w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992