• 2022.08.06
    ¬P´Á¤»

¦C¥«µØ¸ÇÂå¥Í°h¥ð À´¤¤¤å®aÂå§óµu¯Ê µ²·~«e¨D¶EªÌµ¸Ã¶¤£µ´ ±wªÌ¹Ä¤@ÂåÃø´M

[2022.08.06] µoªí
¦b¦Cªv¤åªü§J¨Ó¸ô¶}³]¶E©Ò30¦~ªº®a®xÂå¥Í³¢®õªâ§Y±N°h¥ð¡Aªñ¤é¤£¤Ö¯f¤H¨Ó¬d¸ß¤Î´N¶E¡A·í¤¤¥H¦~¬ö¸û¤jªºµØ¤H¬°¥D¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^
¶E©Ò¶K¥X§i¥Ü«ü¤£±µ¦¬·s¯g¡A²{¦³¯f¤H¶·³z¹L¹q¸Ü¹w¬ù¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^
¶E©Ò¾­û¦V¯f¤H¬£µoµ²·~³qª¾¤Î¥«¤º§K¹w¬ù¶E©Ò¦W³æ¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¥Ø«e¦ô­p¦³ªñ¦Ê¸U¬Ù¥Á¨S¦³®a®xÂå¥Í¡AÀHþÓ¦~¬öº¥ªøªºÂå¥Í°h¤U¤õ½u¡A±¡ªp¶Õ¥²³·¤W¥[Á÷¡A·í¤¤¥HµØ¤HÂå¥Íµu¯Ê¤×¨äÄY®m¡C¤@¦W¦b¦Cªv¤å¬Ý¶E30¦~ªºµØ¤HÂå¥Íªñ¤é«Å¥¬§Y±N°h¥ð¡A¤ÞµoµØ¤HªÀ¸sÃöª`¡A¦³¯f¤H§Î®e²{®ÉÃø¥H§ä¨ì±µ¦¬·s¯gªº®a®xÂå¥Í¡A¹L´ç´Á¤º¦³»Ý­n¥u¯à«e©¹§K¹w¬ù¶E©Ò¡C

¦b¦Cªv¤åªü§J¨Ó¸ô(Ackroyd Rd.)8100¸¹¸ô¬q¶}³]¶E©Ò30¦~ªº®a®xÂå¥Í³¢®õªâ¡Aªñ¤é¦V¯f¤H¬£µoµ²·~³qª¾¡AºÙ¸g¹L¥J²Ó¦Ò¼{«á¨M©w©ó11¤ë25¤éµ²§ô·~°È¡A¶E©Ò±NÀ³¶E¦Ü9¤ë30¤é¡A¨ä«á¥u·|¬°¯f±¡½ÆÂøªº¯f¤H´£¨Ñ¯fªpµû¦ô¤ÎªvÀø«Øij¡C

¸Ó³qª¾´£¨ì¥Ñ©ó¥¼¦³Âå¥Í±µ´À¡A¦]¦¹´£¨Ñ¨â­Óºô­¶«Øij¯f¤HÂsÄý¡A¥]¬A©ó¨õ¸ÖÂåÀø¸ê°Tºô¯¸Health Link BCªº¦Cªv¤å°·±dÁpºô(Richmond Health Connect Registry)µn°O¡A¥H´M§ä¦X¾Aªº®a®xÂå¥Í¡C©Ò¦³¯f¾ú·|§´µ½«O¦s©ó«D¦È§Q¾÷ºcMedRecords¡A¯f¤H¥i±NÂåÀø¬ö¿ý°Æ¥»µoµ¹¦Û¤v©Î·sªº®a®xÂå¥Í¡A¥H«K¤é«á¶E¯g©ÎªvÀø¡C

³¢®õªâÂå¥Í¦b«H¤¤·PÁ¤@²³¯f¤Hªº¤ä«ù¡A§Î®e¦b¹L¥hªº¤é¤l¯à¬°¤j®aªA°È²`·Pºa©¯¡A¤S«ü»P¤£¤Ö¯f¤H¦¨¬°ªB¤Í¡A¦]¦¹·P¨ì¤Q¤À¤£±Ë¡A¡u¯¬Ä@¤j®a¦b¬Ì±¡¤U«O«ù¤ß±¡¶}®Ô¡A¨­Åé±d¦w¡C¡v¥»³ø°OªÌ©P¥|¤U¤È¨ì¸Ó¶E©Òµø¹î¡Aªù¥~¶K¥X§i¥Ü«ü¥Ø«e¥u±µ¨ü¹q¸Ü¹w¬ù¡Aµuµu¥b¤p®É¤º¤w¦³ªñ10¦W¯f¤H«e¨Ó¬d¸ß©Î´N¶E¡A·í¤¤¥H¦~¬ö¸û¤jªºµØ¤H¬°¥D¡C

°OªÌ¦V¶E©Ò¾­û¬d¸ß¡A¦ý¹ï¤è¥H¤u§@Ác¦£¬°¥Ñ°û©Ú¨ü³X¡A¦Ü¬Q¤é¤U¤È¡A°OªÌ¦A¹Á¸Õ­P¹q¶E©Ò¡A¦ý½u¸ô¤@ª½³B©óÁc¦£ª¬ºA¡A¦ô­p¬O¤@²³¯f¤H±oª¾¶E©Ò§Y±Nµ²·~¡A¯É¯É»°¦b­­´Á«e­P¹q¹w¬ù¡C

¦b¸Ó¶E©Ò¬ÝÂå¥Í¹O20¦~ªº±ç¥ý¥Íªí¥Ü¡A³¢®õªâÂå¥Í¹O30¦~«e±q­»´ä²¾©~¥[®³¤j¡A¦h¦~¨Ó³£¦b¦P¤@¦ì¸m¸gÀç¡A¨­Ãä«Ü¦hªB¤Í³£¬O¦b¸Ó¶E©Ò¬ÝÂå¥Í¡A¡u§Ú20¦h¦~«e²¾¥Á¹L¨Ó®É³oùصؤHÂå¥Í¤£¦h¡A«Ü¦h¯f¤H¼Æ¤Q¦~¨Ó³£¬O¦b³o¶E©Ò¬ÝÂå¥Í¡A²{¦b¦~¬ö³£¤j¤F¡C¡v

¥L´n¹Ä¾ã­Ó¨õ¸Ö¬Ù³£¥X²{®a®xÂå¥Íµu¯Ê¡A¥Ñ©ó¦Cªv¤å¦³¸û¦hµØ¤H»E©~¡A¹ïµØ¤HÂå¥Í»Ý¨D¤j¡AÀHþÓ©ó1980¦Ü1990¦~¥N²¾©~¥[®³¤jªºµØ¤HÂå¥Í¦]¦~¬öº¥ªø³°Äò°h¥ð¡A¥¼¨Óµu¯Ê±¡ªp®£©È¥u·|¤£Â_´c¤Æ¡C

¥L«ü¾­û´£¨Ñ¤F¤@±i¦W³æ¡A¦C¥X¥«¤º¼Æ¶¡§K¹w¬ù¶E©ÒÅý¦³»Ý­nªº¯f¤HÁpô¡A·í¤¤³¡¤À¶E©Ò©ó9¤ë¥i¯à·|¦³»¡¤¤¤åªºÂå¥Í¡A¡u¥Î¤¤¤å´y­z¯f¼x·|¤ñ¸û¶K¤Á¡A¦Ó¥BÂå¾Ç¥Îµü©¹©¹Ãø¥H²z¸Ñ¡A¦]¦¹¥Î¤¤¤å©Î­^¤å·¾³q¬Û®t«Ü»·¡AÂå¥Í·|»¡¼sªF¸Ü·íµM³Ì¦n¡A¦ý»¡°ê»y¤]¥i¥H±µ¨ü¡C¡v

¦b§ä¨ì·sªº®a®xÂå¥Í«e¡A±ç¥ý¥Í»¡¹L´ç´Á¤º­Y¦³»Ý­n¥u¯à¥h§K¹w¬ù¶E©Ò¡A¡u²{¦b®a®xÂå¥Í³£¤£±µ¦¬·s¯g¡A§Y¨Ï³B©ó«á¸É¦W³æ¡A¥i¯àµ¥­Ô¤@¦~¤]¨S¦³µ²ªG¡A¦ý¦~¬ö¤j¨S¦³®a®xÂå¥Í©l²×«Ü³Â·Ð¡C¡v¥L»{¬°¬Ù©²À³ºÉ§Ö±À¥X±¹¬IÀ³¹ï®a®xÂå¥Íµu¯Ê°ÝÃD¡A¡u°ö°VÂå¥Í»Ý­n«Üªø®É¶¡¡A¤£¬O¤@¡B¨â¦~´N¥i¥H¡v¡A¦P®É¤]À³±q®ü¥~¤Þ¤J§ó¦h¦³¸gÅ窺Âå¥Í¡C

©~©ó¥_¥»¨º¤ñªº±i¤k¤h±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¦oªº¤@¦W73·³¾F©~¹ù¤k¤h³Ìªñ¤]¸g¾ú®a®xÂå¥Í°h¥ðªº§xÂZ¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì¦P¼Ë»¡¤¤¤åªº·sÂå¥Í¡A

±i¤k¤h´¿¸gÀò«Øij«e©¹·Å­ôµØ«n³¡¾aªñ®ü®Ç¤j¹D(Marine Dr.)ªº¤@¶¡¶E©Ò¡C

¦ý¥Ñ©ó¸Ó¶E©Ò¶ZÂ÷¹ù¤k¤h¦í³B¹O20¤½¨½¡A¦o»{¬°·í¨­Å餣µÎªAÁÙ­n¶}¨®¹L¥h·|«Ü¤£¤è«K¡A¦]¦¹­n¨D·s¶E©Ò±À¤¶¥t¤@­ÓÂ÷®a¸ûªñ¤S·|»¡¤¤¤åªºÂå¥Í¡AÁöµM¦o·|»¡­^¤å¡A¦ý©l²×»{¬°§ä·|»¡¤¤¤åªºÂå¥Í¥i§K°£·¾³q»~·|¡C±i¤k¤h©Z¨¥¡A¥_¥»¨º¤ñ»¡¤¤¤åªº®a®xÂå¥Í¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¡u¥i¯à¥u¦³¤£¨ì5­Ó§a¡v¡A¹ï·í¦aµØ¤H¨Ó»¡¤]¬O¤@­ÓÃøÃD¡C

§ó¦h­n»D¤@
»OÆW¶Â¤Y¶i¾n·Å­ôµØ¾÷³õ ­¼«È±a¬Ã¥¤¥P¯ó½Ä¦V¶³¾]
»OÆW¥P¯ó«a­x«~µP¶Â¤Y²¢«~ªñ¤é¤J¾n·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡A¼g¤U¦h¶µ¾ú¥v·s­¶¡G¬O¥þ²y²Ä¤@®a¦b°ê»Ú¾÷³õ¦wÀ˫᪺»OÆW¥¤¯ù²¢«~À\«~¡B¬O¥Ø«e¥þ²y°ß¤@¤@®a¥i¥H±a¤W... ¸Ô±¡
20¦~¨Ó¨S¦³®a®xÂå¥Í µØ¸Ç¤@®a¾a§K¹w¬ù¶E©Ò±M¤¶±M¬ì
¦b®a®xÂå¥Íµu¯Êªº§x¹Ò¤U¡A§K¹w¬ù¶E©Ò¦¨¬°´À¥N¿ï¾Ü¡C¦³¥»¨º¤ñ©~¥ÁºÙ¹L¥h20¦~¨Ó³£¨S¦³®a®xÂå¥Í¡A¥u¾a¦í©Òªþªñªº§K¹w¬ù¶E©ÒÀ³¥IÂåÀø»Ý¨D¡A¡u¦p... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x¡u¤¤µØ¯«¬Þ¡v¶V®ü®l¤¤½u ¹Gªñ¤£¨ì¤@¤d¤½¤Ø ª¬ªp·¥«×ºò±i
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­xªñ¤é¦b¥xÆW©P¾D®üªÅ°ì¶i¦æºt²ß¡A¬Q¡]5¤é¡^¦³¥Á²³Ãz®Æ¡A¤W¤È¦b°ª¶¯´ä¦è«n¥~®ü©çÄá¨ì°ê­x¦¨¥\¯Å¨µ¨¾Ä¥¡u¸òºÊ¡v¤@¿´¡u¤£©úÄ¥°¦¡vªº·Ó... ¸Ô±¡
«_µP·s«a§Ö³tÀË´ú²{¦w¬Ù ¥]¸ËÃC¦â¦rÅé»P¥¿«~¬Û¦ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê½Ã¥Í³¡µo¥Xĵ§i¡A¦b¦w¬Ùµo²{°²«_·s«a¯f¬rÀË´ú¾¯¡A¨ä¥]¸Ë»P¨õ¸Ö¬Ù¤ÀµoªºÀË´ú¾¯¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦ý¼È®É¥¼ª¾¥»¦a¬O§_¤]¦³µo²{¦¹°²«_ÀË´ú¾¯¡A½Ã... ¸Ô±¡
Áp¨¹¥[³t¸T¤âºj¶i¤f ºÊºÞ±¹¬I¨â©P«á¥Í®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½¦w³¡ªø°¨¦u¿Õ¡]Marco Mendicino¡^©M¥~¥æ³¡ªø³ì¬üÄõ¡]Melanie Joly¡^©P¤­«Å¥¬¡A¬F©²¨M©w¦b¥¼¸g°ê·|§å­ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992