• 2022.07.30
    ¬P´Á¤»

±Ð©v³X¥[®i¶}Äb®¬¤§®È«á Áp¨¹¼ö½u¨D§U¹q¸Ü¼W¤@­¿ ¦³ºÙ¹Dºp¥iªv¡©ÎIJ¤Îµh­W¦^¾Ð

[2022.07.30] µoªí
±Ð©v·Ç³Æ©ó©P¤­Â÷¶}§V®³¯Q¯S®É¡A³o¬O¥L³X°Ý¥[®³¤jªº³Ì«á¤@¦¸¤½¶}¬¡°Ê¡A¥LÆ[¬Ý¤F¶Ç²Î»RÁСC¡]¥[·sªÀ¡^
±Ð©v¤èÀÙ¦U©P¤­¦b§V®³¯Q¯SÁ|¦æªº¤½¶}¬¡°Ê¤¤µoªíÁ¿¸Ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±Ð©v¤èÀÙ¦U¨Ó³X´N¤Ñ¥D±Ð·|¦b¥[®³¤j±H±J¾Ç®Õ¨Æ¥ó­Pºp«á¡AÁp¨¹¬F©²¼ö½u±µ¨ìªº¨D§U¹q¸Ü¿E¼W¤@­¿¡A¦³­ì¦í¥Á»²¾É¾÷ºc§óºÙ¡A¨D§UªÌ¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C

Áp¨¹­ì¦í¥ÁªA°È³¡µo¨¥¤H´I¥§®J(Kyle Fournier)¦b¤@«Ê¹q¶l¤¤ºÙ¡A¦Û±Ð©v¥»©P©è¹F¥[®³¤j®i¶}Äb®¬¤§®È¥H¨Ó¡AÁp¨¹¬F©²24¤p®É¦M¾÷¤ä´©¼ö½u±µ¨ìªº¨D§U¨Ó¹q¸û©¹±`¦h¤@­¿¡A¦Ó¨Ó¹qªÌªí¹F¤£¦P±¡ºü¡A¹ï¤@¨Ç¤H¨Ó»¡¡A±Ð©v¦¹¦æ©M¹Dºp¥i¯à¬O¤@ºØªv¡¡A¦ý¹ï¥t¤@¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¦¹Á|¥i¯àIJ¤Îµh­Wªº¦^¾Ð¡C

´I¥§®J«ü¡A¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A°Q½×±H±J¾Ç®Õªº¿ò®`¬J­«­n¤S§xÃø¡A¦Ó¦Û¤µ¦~1¤ë¥H¨Ó¡A¥þ°ê¦L²Ä¦w¤H±H±J¾Ç®Õ¦M¾÷¼ö½u(National Indian Residential School Crisis Line)¥­§¡¨C¤Ñ±µ¨ì121­Ó¨D§U¹q¸Ü¡C¦ý¦b±Ð©v´N­ì¦í¥Á³Q­¢¦P¤Æ©M¤å¤Æ³Q¯}Ãa¤@¨Æ¹Dºp·í¤Ñ¡A¨D§U¹q¸Ü«æ¼W¦Ü277­Ó¡A¦b¨º¤§«á¤@¤Ñ¤]±µ¨ì244­Ó¨Ó¹q¡C

´I¥§®JºÙ¡A¦]À³±Ð©vªº¬¡°Ê¡Aªü¬Ù¼W¬£300¦W¤ß²z°·±d©M¤å¤Æªº¤ä´©¤H­û¡A»í¬Ù«h¦w±Æ60¦W­û¤u¡A¦Ü©ó¥ì®æ¾|¯S(Iqaluit)«h·|¦b³õ¦w±Æ40¦W¤ß²z°·±d¤H­û¡A·í¤¤8¤H¬OÁ{þH¤ß²zÂå¥Í¡C

¨õ¸Ö¬ÙÄõ¯ýºûº¸(Lantzville)¤@®a¾÷ºcTsow-Tun Le Lum Society±Mªù¬°­ì¦í¥Á´NÀÝÃÄ©M³Ð¶Ë´£¨Ñ¶Ç²Î©M¤å¤ÆªvÀø¡A¸Ó¾÷ºcªº¦æ¬FÁ`ºÊ³Ç¥±¨½(Nola Jeffrey)¤Î¨ä¥]¬Aªø¦Ñ¡B­Æ¦sªÌ©M¸ó¥N³Ð¶Ë±wªÌªº¹Î¶¤¡AÀ³¨õ¸Ö­ì¦í¥Á½Ã¥Í§½(First Nations Health Authority)©M±Ð©v³X¥[¤§¦æ¥D¿ì³æ¦ìªºÁܽСA¨ìªü¬Ù´£¨Ñ¤ä´©ªA°È¡C³Ç¥±¨½«ü¡A¦b¥L­Ì­è¦¨¥ß®É¡A¶È¬ù¦³125¤H¦V¥L­Ì¨D§U¡A¦ý±Ð©v©P¤@¦bªü¬Ù°¨´µ§J¥Ë¦è´µ(Maskwacis)­º¦¸¿Ë¦Û¦V¥[®³¤j±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ¤Î¨ä®a¤H¹Dºp¤§«á¡A¨D§UªÌ¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C

¦]À³±Ð©v³X°Ýªü¬Ù¡A³Ç¥±¨½±q¨õ¸Ö¬Ù¶}¨®¹B°e¶Ç²ÎÃĪ«¨ì·í¦a¡A¥]¬A³·ªQ©M¶³§ü¾ðªK¡A­ì¦í¥Á¥H¦¹¨ê¨­¨ÓÄÀ©ñÅ餺­t¯à¶q¡C

³\¦h¤HÁÙ§ä³Ç¥±¨½¥Î§N¤ô¬~±¼Áy¤Wªº²\¤ô¡A¶Ç²Î¤W­n¬~4¦¸¡A¦¹Á|±N¦³§U¬ÛÃö¤H¤h¦w¼¾±¡ºü¡A¥O¨ä¤ßÆF¦^´_¥­ÀR¡C¦o¤S»¡¡A°ê¥ÁÀ³«ä¦Ò¦p¦óÅý¨º¨ÇµLªkÂ\²æµh­Wªº¤H¡A¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¡B´X©P¬Æ¦Ü´X¦~Àò±o¤ä´©¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥[®³¤j¾n¯Q§JÄõ¤j¨Ï ²{¤´¥¼ªð¦^¨ÏÀ]¤u§@ ¬°«O¦w¥þÂà¥t¤@¦aÂI¿ì¤½
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¦b¤µ¦~5¤ë«Å¥¬¥[®³¤j¾n°ò»²¤j¨ÏÀ]­«¶}¡A¨Ã¬°¨ÏÀ]¿Ë¤â¤É°_¥[®³¤j°êºX¡C¨Æ¹jªñ3­Ó¤ë¡A¥[®³¤j¾n¯Q§JÄõ¤j¨Ï¥[©Ô¤ã¡]Lari... ¸Ô±¡
Tim Hortons¯A«IÅU«ÈÁô¨p ÀÀ°e§K¶O©@°Ø¤Î²¢²¢°éÂ\¥­ ¤´»Ýªk°|§å­ã ¤½¥q¨S©Ó»{¤£·í
¡i©ú³ø±M°T¡jTim Hortons¤½¥q¦]¨ä¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¯A¶û«I¥ÇÅU«ÈªºÁô¨p¦Ó­±Á{¶°Åé¶D³^¡C¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡A¥¦¤w¸g´N¦¹¹F¦¨¤FÀÀijªº¸Ñ¨M¤è®×¡A±N¦V¨ü¼v... ¸Ô±¡
¦C¥«ªøªÌ¾Dµs¥Î«H¥Î¥d¯A´Ú¹O5000¤¸ ®a®xÅ@²z§U¤â³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦Cªv¤åªøªÌ³QÅ@²z§U¤âµs¥Î«H¥Î¥d©M»È¦æ¥d¡A¯A¤Îª÷ÃB¶W¹L5000¤¸¡CºÃ¥Ç¤w³Q®·¡A¦P®É³Q±±µs¥Î¨­¤À¤Î«H¥Î¥dµ¥¬ÛÃö¸o¦W¡C ¾Ú¯À... ¸Ô±¡
¨õ¸ÖµUµk61©v½T¶E ½Ã¥Í§½°lÂܯf±w±µÄ²ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²§ó·s¬Ù¤ºµUµk¡]monkeypox¡^¯f±w±¡ªp¡A«ü¬Ù¤º¤@¦@¿ý±o61©v¯f¨Ò¡A­Ó®×¥D­n¶°¤¤¦b·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡C¬°¤FÀ³¹ïµUµkªº¶Ç¼½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992