• 2022.07.26
    ¬P´Á¤G

ºÆ¨gºj¤â¹CÂyÄõ¨½ Àݱþ³~¤H2¦º2¶Ë
ĵ¤è¥X°Ê§C³°À³Åܳ¡¶¤ ¥û®{¾DÀ»ÀÅ

[2022.07.26] µoªí
¤@¥x¨S¦³¼Ð°Oªº¶Â¦âĵ¨®¾×­·¬Á¼þ¤Î¾r¾p«Ç¨®µ¡¤W¦Ü¤Ö¯d¦³9Áû³e¬ïªº¼u¤Õ¡]¬õ®Ø¤º¡^¡C¡]Shane MacKichan¡^
¤¤¼uªº¶Â¦âĵ¨®ªþªñ°±¦³¤@½ø¥Õ¦â©Ð¨®¡C¡]Shane MacKichan¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¥«©P¤@(25¤é)²M±áµo¥Í®£©Æ³sÀô¦º¤`ºjÀ»¡A«ùºj¨k¤l¥ý«á¦b¦h­Ó¦a¤è¶}ºj®gÀ»³~¤H¡A³y¦¨¨â¦º¨â¶Ë¡Fºj¤â¤Î«á³Qĵ¹îÄdºI¡A¤¤ºj«á¥ç¦º¤`¡Cĵ¤è¥ç¤½¥¬ºj¤â¨­¤À¡A«ü¨äÁö¬°Äµ¤è¼ô±x¤Hª«¦ý¹L¥hªº±µÄ²¤£¯A¤Î¦D¨Æ¡C®×¥óµo¥Í´Á¶¡¡AÄõ¨½¬Ó®aÃMĵ¨u¦³µo¥X¤â¾÷ºò«æĵ³ø¡C

¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ(IHIT)¬Q±ßÃÒ¹ê¡A²M±á®É¤À±µ³øÄõ¨½¥«¤ÎÄõ¨½«°Âí¦³¦h©v¶}ºj®×¡A¨Ã¬£§C³°¥­­ìºò«æÀ³Åܳ¡¶¤³B²z¡A·í®É¤@¦@4¤H¤¤ºj¡A·í¤¤¨â¦W¦ºªÌ¦b¤£¦P¦a¤è·í³õ¦º¤`¡A¥t¦³¤@¤k¤l±¡ªp¦M¬p¡A²Ä¥|¦W¶ËªÌ¬°¨k©Ê¡A¨ä¶Ë¶Õ¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C

IHITµo¨¥¤H§õ¤j½Ã(David Lee)ºÙ¡A¸gĵ¤è¬d©M»P¥ØÀ»ªÌ¬d°Ý«á¡A¬Û«H®×¤¤ºj¤â¬°28·³¤àª÷(Jordan Daniel Goggin)¡C¥L«ü¡A¤àª÷¨Ó¦Û¯À¨½¡A¹L¥h´¿¦]¡u«D¯A¤Î¥Ç¸oªº¨Æ¥ó¡v¦Ó¬°Äµ¤è©Òª¾¡A¦Ó¥L¤¤ºj·í³õ¦º¤`¡Cĵ¤è¨S¨ãÅ黡©ú¤àª÷¤§«e»Pĵ¤è±µÄ²ªº©Ê½è¡A¥ç¨S¦³¤½¥¬¤àª÷»PÄõ¨½ªºÃö«Y¡C

¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(IIO)¥Ø«e¥¿¦b½Õ¬d¯A¤Îĵ¹î¶}ºjªº³¡¤À¡C®Ú¾Úªk¨Ò¡A¤Zµo¥Í¦³¤HÄY­«¶Ë¤`ªº¨Æ¬G¦Ó¤S¯A¤Îĵ¤è¡AIIO³£­n¤¶¤J½Õ¬d¡C

IHITÄò«ü¡A§Æ±æ¦V´¿¸g»P¤àª÷¬ÛÃѪº¥ô¦ó¤H¬d°Ý¡A©Îª¾¹D¥L¥Í«e¦æÂܤΧó¦h¸ê°Tªº¥Á²³À³»PIHITÁpµ¸(1-877-551-4448)¡C

Äõ¨½²M±á¦h³B¶ÇºjÀ»

Äõ¨½¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡A¥L­Ì¦­¤W±µ³ø«üÄõ¨½¥«¤Î¾FªñªºÄõ¨½Âí¦h­Ó¦aÂI¦³¤H¶}ºj¡C³Ì¥ýµo¥ÍºjÀ»ªº¬O¦ì©óµá¨F¤½¸ô(Fraser Hwy.)ªº¬h·ËÁʪ«¤¤¤ß(Willowbrook Mall)©MÂr¥¬½ä³õ(Cascades Casino)¡A·í®É¬O¬Q¤é²`©]®É¤À¡A¨ì¤µ¤é­â±á¬ù3®É¡A¦¬®eÅS±JªÌ©~¦íªºCreekstone Place¥çµo¥Í¶}ºj¨Æ¥ó¡A¨ä«á¦b²M±á5®É¤Î5®É45¤À¡A¦ì©ó¬¥®Ú¸ô(Logan Ave.) ©M Glover Roadªº¤@¶¡Â³f©±©M¤Ú¤hÁ`¯¸ªþªñ¡A¥H¤ÎÄõ¨½Â¶¹D(Langley Bypass)¥ç¶Ç¥XºjÁn¡C

ĵ¤èÀH§Y©ó¦­¤W6®É15¤Àµo¥X­º­Óºò«æĵ³ø¡A¤S¦bĵ³ø¤¤´y­z¶ûºÃ¤Hªº¯S¼x¡A«ü¥L¬O²`¦âÀY¾vªº¥Õ¤H¨k¤l¡A¨­¬ï´Ä¦âCarhartt¤u§@ªA¡A¥H¤Î¥k³S¤W±a¦³¬õ¦â¼Ð»xªºÂźñ¦â°g±mT«ò¡C¤S«ü¥L©Î¾r¾p¤@½ø¥Õ¦â¨T¨®¡A¦ý¨S»¡©ú¨T¨®«~µP©Î«¬¸¹¡C

ĵ¤è¨ä«á¦b§C³°¥­­ìÀ³Åܳ¡¶¤(ERT)¨ó§U¤U¡A©ó¦­¤W7®É¦bÄõ¨½Â¶¹D©M200µóµo²{ºÃ¯A®×¨k¤l¡A¤Î«á¹ï¤è¤¤ºj¡A·í³õ¦º¤`¡C¦Ü¤W¤È7®É20¤À¹L«á¡Aĵ¤èµo¥X²Ä¤G¦¸ºò«æĵ³ø¡A«ü¤´¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¬O§_¯A¤Î§ó¦h¶ûºÃ¤H¡A©IÆ~¥«¥Á»·Â÷¸Ó¥«¡Cĵ¤è¦P®ÉÃö³¬¤¶¥G¬h·ËÁʪ«¤¤¤ß»PÄõ¨½Â¶¹D¤§¶¡ªº200µó¥H«K½Õ¬d¡C

ÃMĵ¦h¦¸±À°eºò«æĵ³ø ¨õ¸Ö¾ú¨Ó²Ä¤G¦¸

ĵ¤è½T»{4¤H¤¤ºj¡A·í¤¤¨â¦W¨k¤l¦º¤`¡A¥L­Ì¤À§O©óCreekstone Place¤ÎÄõ¨½¥«¤Ú¤hÁ`¯¸³QÀ»ÀÅ¡C¶ËªÌ¥]¬A¤@¦W©óµá¨F¤½¸ô»P203Aµó(203A St.)ªþªñ¤¤ºjªº¤k¤l¡A¦o³Q°e©¹Âå°|ªv²z¡C¥t¥~¤@¦W¶ËªÌ«h¬O¦b©ë®·¯A®×¨k¤lªº¦aÂI¾D®g¶Ë»L³¡¡C

§C³°¥­­ìÃMĵ§U²z¦a°Ï«ü´§©x¤Ú«¢¥§(Ghalib Bhayani)ªí¥Ü¡A¥Ø«e¥¼ª¾¨Æ¥ó­I«áªº°Ê¾÷¡A¤]¤£ª¾¹Dºj¤â»P¨ü®`¤H¤§¶¡¬O§_¦³¥ô¦óÃö«Y¡Cĵ¤è«P½Ð¤½²³´£¨Ñ®ø®§¨ó§U½Õ¬d¡C

²{³õ¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¦b¦ì©ó¬h·ËÁʪ«¤¤¤ßĵ¤è©ÒºÙºÃ¥Ç³QÀ»ÀųB¡A°±¦³¤@¥x¨S¦³¼Ð°Oªº¶Â¦âĵ¨®¡A¨ä¾×­·¬Á¼þ¤Î¾r¾p«Ç¨®µ¡¤W¦Ü¤Ö¯d¦³9Áû³e¬ïªº¼u¤Õ¡C¥Ø«eĵ¤èµLªk½T©w³o¨Ç¤l¼u¬O¨Ó¦Ûºj¤â¦^À»§í©Îĵ¤è±q¨®¤º¦V¥~µo®g¡C¶Z¶Â¨®¤£»·³B¡A¦³¤@½ø¥Õ¦â¥|ªù©Ð¨®°±¦b¤@³»ªkÂå±bÁO®ÇÃä¡C

¦¹¥~¡A¦³¤@½ø³æ¨®°¼­Ë¦b¤H¦æ¹D¤W¡A¤WÂл\¤@­ÓÂŦâºÎ³U¤Î¼Æ¥ó³Q¸j¦b¤@­ÓªO±ø½c¤WªºÂøª«¡C¦bÂr¥¬½ä³õ¥~¡A³z¹L¶À¦âĵ§Ù½u¡A¥i¨£¨ì¤@½øÁʪ«¨®¿ò¸¨²{³õ¡C

¦¹¥~¡Aĵ¤è¸É¥R»¡¡A®×µo®ÉÁÙ±µ³øºÙ¡A¥û®{¥i¯à¦P®É¦V¤@¨Ç¤wÃö³¬©ÎªÅ¸mªº°ÓçE¤º®gÀ»¡C

³o¬O¥»¬ÙÃMĵ¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤G¦¸¦V¬Ù¥Áµo¥¬¦¹ÃþºjÀ»¨Æ¥óĵ³ø¡C¤Ú«¢¥§¸ÑÄÀ¹D¡A³o¬O¥Ñ©ó¸Ó¨Æ¥ó¡u²Å¦Xµo°eĵ³øªº©Ò»Ý®Ö¤ß¼Ð·Ç¡v¡C³o¨Ç¼Ð·Ç¥]¬A¡G¦X²z¦a¬Û«H¬Y¶i¦æ¤¤ªº¨Æ¥ó¥¿¹ï¤½²³³y¦¨­«¤j«Â¯Ù¡F±¡ªpµLªk¹w´ú¡F¥H¤Î¥i¥H¦V¬°¤½²³´£¨ÑÃö©ó¦p¦óºûÅ@¦Û¨­¦w¥þªº©ú½T«ü¥O¡C

§õ¤j½Ã¸É¥R»¡¡A¤§©Ò¥H¥¼¦b²M±á´£«eµo¥Xĵ³ø¡A¬O¦]¬°½Õ¬d¤H­û¨S¦³§Y¨è·NÃѨì¡A¦bÄõ¨½¤£¦P¦aÂIµo¥Íªº´X©vºjÀ»¨Æ¥ó¤§¶¡¦s¦bÃöÁp¡A¡uÀHþÓ±¡ªp¤£Â_§ïÅÜ¡Aĵ¤è»Ý±N¨Æ¥ó«÷´ê°_¨Ó¡A³Ì²×¯à°÷¦b¹ï­·ÀI§@¥Xµû¦ôªº°ò¦¤W¡A©ó¾A·í®É¾÷µo¥¬Äµ³ø¡C¡v

¬Q¤é¤U¤È3®É30¤À¥ª¥k¡Aĵ¤è¦A¦¸¦V¬Ù¥Á±À°eĵ³ø¡AºÙ¤w¨ú®øÄõ¨½¤Î©PÃä¦a°Ïªº¤½¦@¦w¥þĵ§i¡A¡u¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ¤w½T©w¡A(ºjÀ»¨Æ¥ó)¤w¤£¦A¹ï¤½²³ºc¦¨«Â¯Ù¡A¥Á²³¥i«ì´_¥¿±`¬¡°Ê¡C¡v

2¦ºªÌ¶Ç¬°µL®a¥iÂkªÌ

¦Ü©ó¨ü®`¤H¨­¤À¡A¤Ú«¢¥§ªí¥Ü¡Aĵ¤è¤w´x´¤¤FºÃ¥Ç¤Î¨â¦W¦ºªÌªº¨­¤À¡A¦ý¦b³qª¾¥L­Ìªº®a¤H¤§«e¤£·|¦V¤½²³³q³ø©m¦W¡C

¤£¹L¡AµL®a¥iÂk¤H¤h­ÒÅvªÌ´µ¿Õ(Kim Snow)¦VGlobal News³zÅS¡A¦º¥hªº¨â¤H§¡¬°µL®a¥iÂkªÌ¡C´µ¿Õ¹ï³o¨Ç¤H¤hªº³B¹Ò·P¨ì¡u¼««ã¡Bªq³à¡B´d¶Ë¤Î¥¢±æ¡v¡A¤×¨ä¬O¦b­¹«~»P¦í©Ð¦¨¥»¤£Â_¤Wº¦ªº±¡ªp¤U¡A¡u¥L­Ì³£¬O¨ü­WªºÆF»î¡A¥u¬O»Ý­n¤@³B¦í©Ò´Ï¨­¡B¤@¨Ç¦n¹B¡A¥L­Ì¤£¬O¦ÛÄ@¿ï¾Ü¬y®öªº¡C¡v´N¨âªÌ¬O§_µL®a¥iÂkªÌ¡AºI¦Ü¬Q±ßĵ¤è¥¼ÃÒ¹ê¡C

¬Ù¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)ªí¥Ü¡A·|¹ïĵ³øªº¨Ï¥Î¤è¦¡¥H¤Î¤º¤å¥]§tªº«H®§¶i¦æ¼f¬d¡A¥L«ü¡A¡uĵ¤è¤@ª½¦bÀ³¹ï¤£Â_Åܤƪº°ÊºA§½¶Õ¡CºjÀ»®×µo¥Í¦b¤@³B¥æ³q«D±`Ác¦£ªº©ô°Ï¡A¤H¤f¸Y±K¡A¥æ³q¥ç¥|³q¤K¹F¡A¥i¥Ñ¦¹«e©¹´¼§Q°ì(Chilliwack)¡Bªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¡A¤@¸ô¬ï¹L¤s¨¦¡F¦P¼Ë¥ç¬O¤º³°«e©¹·Å­ôµØ¡B¦Cªv¤åªº¥²¸g¤§¸ô¡C©Ò¥Hĵ³ø±À°eªº¦a²z½d³ò¤~¦p¦¹¼sªx¡C¡v

¥t¥~¡A911¤¤¤ß¬Q¤é¤U¤È©IÆ~¥Á²³¡A¤£­n¦]¬°¦¬¨ìºò«æĵ³ø¦Ó¥´¨Ó§ë¶D¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992