• 2022.04.01
    ¬P´Á¤­

¼é¬Ý¤å¥v¡G²V¡]wan6¡^ ¦å¡]hyut3¡^

[2022.04.01] µoªí
¤¤°ê¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·²V¦å¤k±N¨¦·R­â­º©º¥V¶ø§Y¹Üª÷¡A¦¨¬°µJÂI¡C¨¦·R­â¦b¬ü°ê¤g¥Í¤gªø¡A´¿©ó2018¦Ü2019¦~¥Nªí¬ü°ê¥XÁÉ¡A«á©ó2019¦~6¤ë¤JÄy¤¤°ê¡A§ï¬°¥Nªí¤¤°ê¥XÁÉ¡A¦b°ê¤º¥~§¡¤Þ°_·¥¤jª§Ä³¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~°ê®a§j°_¤JÄy­·¡A¡u±ó¬ü§ëµØ¡vªº¨¦·R­â»P¦¶©ö§Y¬O¥V¶øµJÂI¡AÁaµM¹Üª÷»P¥¢ª÷¦bºô¤Wªº«Ý¹J®t¤Ñ¦@¦a¡F¥¼¯à®¼¶i¥@¬É¬×ªº°ê¨¬¡AÂk¤Æ§L¨¥¦æ³QÁֽשñ¤j¡A¦³©IÁn­n¨D¦h©ÛÅó¡u¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡vªº¥~ÄyµØ¸Ç²y­û¡C²{¥N¦a²y§ø¦å²Î°ÝÃD©|¥B½ÆÂø¡A¹ï¶Ç²Î¦Ó¨¥²V¦å¤S¬O¤°»ò¡H

º~±Ú

­Y³Q½|ÂøºØ¡BÆZ¤H¡A¤j©è«Ü¤Ö¤H·|¤£¤¶Ãh¡X¡XºØ±Úª[µø¤@ª½²`¤Jº~»y°©Åè¡C°¾°¾º~±Ú¤]¬O¥@¤W¼Æ¤@¼Æ¤G²VÂøªººØ±Ú¡A³æ³æ¥v«e¤å©ú´N¦³¶Àªe¡Bªø¦¿¡B¤Ú¸¾¡BÀ­«nµ¥¦hºØ¡A«n¤è¤H«K¬Oº~»P¦Ê¶Vªº²VºØ¡C¦b¤¤­ìµØ®L¤å©úÀu¶Õ¤U¡A¥j¤H¤@ª½Á¿¨D¥ÑµØ®L²Î»â±Ð¤Æ©PÃä¥Á±Úªº¡uµØ¦i¯´§Ç¡v¡A¥H¦Üº~±Ú¦P¤Æ¨ä¥LºØ±Úªº¯à¤O·¥±j¡A´¿¬O²ÎªvªÌªºÂA¨õ¡Bº¡±Ú¤]¤£­Æ§K¡C¬ü¨ä¦W±Ð¤Æ¡A¦P¤Æ§ó²{¹êªº§@¥Î¬O¾d©T·s¦û»â¤gªº²ÎªvÅv¡A¦p¯³©º¦Ê¶V«á¡u¥HÂÖ±p¥Á¡A»P¶VÂø³B¤Q¤T·³¡v(¡m¥v°O¡D«n¶V¦C¶Ç¡n)¡A¦¹«á±p¥Á¹êÃ䦨¬°¾ú¥N±`¨£¬Fµ¦¡C¦p¦¹¤§¤UªºµØ¦i²V¦å¡A²±¸üþÓºûíªº¥Øªº¡C

³q±B

½¶}¤¤¥v½Ò¥»¡A§Ú­Ì³Ì©öÁp·Q¨ìªº¬Fªv³q±B²ö¹L©ó§@¬°¥~¥æµ¦²¤ªºº~¦I©M¿Ë¡C¦ý§ó¦­ªº®É¥N¡A³q±B»·¤£¤î©ó¾Ô²¤·N¸q¡C¤ý°êºû¡q®ï©P¨î«×½×¡r«ü¥X¡A¡u©P¤H¤@²Î¤§µ¦¡v¬O§â¤£¨ü­­©ó©P«Ç©vªk¨îªº²§©m½Ñ«J³z¹L³q±B¯Ç¤JÅé¨î¤§¤¤¡A¥H¥O¨î«×³q¦æµLªý¡F¦Ó¨S³q±Bªº²§©m¡u«h¬ÒÆZ¯ð¦¥¨f¤§¤H¤]¡v(¡m°ê»y¡D¾G»y¡n)¡A³q±B«é¦p¿Ë²¨ªº¬É½u¥H¦ÜÅé¨îªº°ò¥Û¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡AµØ®L¥»¨Ó´N¬Oª¢«Ò»P¶À«Ò³¡¸¨ªº²V¦å¡A²¦³º¥H³¡¸¨¬°³æ¦ìªº¤W¥j®É¥N¡A¶Õ¤OÂX±i´N¬O³z¹L³¡¸¨­Ý¨Ö¡C«á¨ÓµØ¦i·NÃѧΦ¨¡A¾ÖÀ¹µØ®L¤å©úªÌÅܦ¨¦P¤@±Ú¸Ç¡A¨ä¥L¥Á±Ú«h¬O¡u¤Æ¥~¤H¡v¡A²VºØ¤~Åܱo²§±`¡C

µØ¦i

¥¿¦]µØ¦i¤§¿ë¡A¥j¥N±p©¹¹êÃ䪺¦h¬O³Q¬y©ñªº¸o¤H(¥HÂÖ±p¥Á)¡C¸û¥tÃþªº¬O¬Ó«Ç²V¦åªº­ð¡A±µ¦¬¤j¶q²§±Ú¤º¾E¡A¤D¦Ü¨Ê®v¥çµØ¦iÂø³B¡A¤½¥D©M¿Ë¥ç¬O¾ú¥N³Ì²±¡F¦ý«ßªk«o¦C©ú»P¤Æ¥~¤H¡u¦@¬°±B«ÃªÌ¬y¤G¤d¨½¡v¡A°ùº~©dªº¥~°ê¤H¤]¸T¤î¦^°ê¡A¦bÃ䨾¦Ò¼{¤U°ê¤º±q¼e°ê¥~±qÄY¡C¦Ó³o¤w¬O¼e®eªº·¥­­¡A­ð¥N«á´ÁºØ±Ú½Ä¬ð´c¤Æ¡AµØ¦i¤§¨¾´_¦¨¥D¬y¡A§º¡B©ú´Â§ÊµL¤£¥Hº~±Ú¦Û´L¡A¦Ó¦³¤¸¡B²MªººØ±Ú¹jÂ÷¡A¤Î¦Üªñ¥N¤´¨«¤£¥X±R¥~»P±Æ¥~ªºÂ\¿º¡Cªñ¦~°ê®a§l¤Þ¹B°Ê­ûÂk¤Æ¡A¦ü¥G¦³þÓÂ\²æªø¤[ºØ±Ú½Ä¬ðªº¨ý¹D¡A¦ý­Y¦¨¤ý±Ñ±F»ù­ÈÆ[¤£§ï¡A©È¬O®{¥O°ê¥Á¼W¥[«Åªn­É¤f¡C

¡´©µ¦ùª¾ÃÑ

¸U¥@¤@¨t»P²V¦å

§gÅv¯«±Âªº¥j¥NÆ[©À¤¤¡A¤£½×¤¤¥~ªº«Ò¤ý³£­«µø¦å²Î¡A­ð´Â¬Ó«Ç±j½Õ¦Û¤v¬Oº~¤H±æ±Ú¡A¼Ú¬w¶Q±Ú«h°í«ù¡u¤º±B¨î¡v¥H¦Ü¼Ú¬w¤ý«Ç¤§¶¡¦³þÓ½ÆÂøªº¿Ë±­Ãö«Y¡C³Ì·¥ºÝªº¬O¤é¥»¡u¸U¥@¤@¨t¡v¡A¦b¦³¯à¤O®Ñ¼g¾ú¥v¤§«e¤Ñ¬Ó±Ú¤w¾Ö¦³À£­ËÅv¤O¡A¦Ó¦Û§Ú§Î¶ì¦¨¯«¸Ç¡C¦ý¥¿¦p«e¥ô©ú¤¯¤Ñ¬Ó¦Û¨¥¯ª¥ý®ÙªZ¤Ñ¬Ó(8¥@¬ö)¾Ö¦³¥j´ÂÂA¦ÊÀÙ¦å²Î¡A¾ú¥v¤W¤é¥»¾aþÓ§l¯Ç´ç¨Ó¤H(¤j³°²¾¥Á)¦Óµo®i°_¨Ó¡A­º­Ó¦³¤O«Â¯Ù¤Ñ¬Óªº¤ó±ÚĬ§Ú¤ó(6¦Ü7¥@¬ö)«K»P´ç¨Ó¤HÃö«Y±K¤Á¡C­Y¤W·¹¦Ü¶Ç»¡®É¥N¡AÀ³¯«¤Ñ¬Ó¤§¥À¡B¤Ñ¬ÓÃШt¤¤­º¦ì¤k§g¥D¯«¥\¬Ó¦Z(3¥@¬ö)¡A«K¤w¦³¥j´ÂÂA·sù¦å²Î¡C

¡»¸­«B¦à¡G®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C

¤å¡G¸­«B¦à

¹Ï¡G·sµØªÀ

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä569´Á]

§ó¦h±Ð¨|
½d¤å¤ÑªÅ¡G¡u¸Ö¸t¡v§ù¨j¡A·P¤H¦Ü²`
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i§ù¨j¡j¡]712 - 770¡^ ¦r¤l¬ü¡A¦Û¸¹¤Ö³®³¥¦Ñ¡B§ù³®¥¬¦ç¡A¯ªÄyÁ¸¶§¡Aªe«n¾d¿¤¡]¤µªe«n¾d¸q¡^¤H¡A¸Öºq­·®æ¡u¨IÆ{¹y®À¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h¤H¦Û¸Ø¹ï¤÷¥À¦p¦óÅé¶K¡B¦p¦óºB´n¡A«o©¹©¹³æ±q­Ó¤H¨¤«×¥Xµo¡F¯u¥¿ªº§µ¹D¡A¬Oµ½Åé¿Ë¤ß¡A¯à°÷±q¤÷¥Àªº³B¹Ò¥h²z¸Ñ¥L­Ìªº»Ý­n¡AÅé·|¥L­Ìªº... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡Gª¿½¦ª±¨ã·S¦w¥þ¼~¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C±mÓVÀ£ª¿½¦ª±¨ã¡]poppit¡^¤Î¥iÀ½À£ª±¨ã¡]squeeze toy¡^ªñ¦~²`¨üÅwªï¡A¨g¼ö®É´Á§ó¥i¿×¨C­Ó«Ä¤l³£¤â°õ¤@¥ó¡CµM¦Ó¡A¦­«e... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¿W­¹ÃøªÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¦Ò¦Ò§A ¡u¿W­¹ÃøªÎ¡v¡A§A³ßÅw¤@­Ó¤HÁÙ¬O¤@¥ë¤H¤@°_¦Y¶º©O¡H §A³ßÅw¦YªF¦è¶Ü¡H¤@­Ó¤H¦Y¶º¡A»P¤j®a¤@°_¦Y¶º¡A­ì¨Ó¦³¤À§Oªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµª®×¡GB ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992