• 2022.04.01
    ¬P´Á¤­

¸g¨åª÷¥y¡Gµ½Åé¿Ë¤ß ¦¹®É¦³¤l¤£¦pµL

[2022.04.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h¤H¦Û¸Ø¹ï¤÷¥À¦p¦óÅé¶K¡B¦p¦óºB´n¡A«o©¹©¹³æ±q­Ó¤H¨¤«×¥Xµo¡F¯u¥¿ªº§µ¹D¡A¬Oµ½Åé¿Ë¤ß¡A¯à°÷±q¤÷¥Àªº³B¹Ò¥h²z¸Ñ¥L­Ìªº»Ý­n¡AÅé·|¥L­Ìªº·P¨ü¡C¡»

ºS±c«ô¥Àªe±ç¥h¡A¥Õ¾v·T¬Ý²\²´¬\¡C

ºGºG®ãªù­·³·©]¡A¦¹®É¦³¤l¤£¦pµL¡C

¡X¡X²M?¶À´º¤¯ ¡q§O¦Ñ¥À¡r

¡»»yĶ

±È°_ªùî«ô§O¥À¿Ë¡AµL©`¦a¶]¥hªe±ç¿ì¨Æ¡C¥u¨£¦o¥Õ¾v»a»a¡A§Úªº²\¤ô¤w¬Oºuºu¦Ó¤U¡C¤£¸T·Q¨ì¡A¤µ©]­·³·¥æ¥[¡A®ãªù¤§¤º¡A¤@¤ù·TºG¡C¦¹±¡¦¹¹Ò¡A¥À¿Ë¤ß¤º¥²µM·P¹Ä¡A¦³¤l­Ë¤£¦pµL¤l¦n¤F¡C

¡»¥X³B©M­I´º

¶À´º¤¯¡A¦r¥ò«h¡A¦¿Ä¬±`¦{¤H¡A²M¥N¸Ö¤H¡C¥Lªº¤@¥Í¡A½a§x¼ã­Ë¡AÁöµM¦­¦³¸Ö¦W¡A©l²×Ãh¤~¤£¹J¡C°®¶©36¦~¡A¦b¤@­Ó­·³·¥æ¥[ªº±ß¤W¡A¥L¤SÃã§O¥À¿Ë©M®a¤H¡AÄ~Äòªø¦~º}ªyªº¥Í¬¡¡A©ó¬O¼g¤U¤F³o­º¨Iµh«s¶Ëªº¡q§O¦Ñ¥À¡r¡C

¡»¤º®e¤ÀªR

³o­º¸Ö«e¨â¥y¼g¸Ö¤HµL©`¦aÃã§O¥À¿Ë¡A¤ß¤¤¥Rº¡²Y­W¡F«á¨â¥y¥N¤J¥À¿Ëªº³B¹Ò¡A·Q¹³¦o©t¿W¦a«×¹L­·³·¥æ¥[ªº±ß¤W¡A¤ß¤¤¥²µM¦Ê·P¥æ¶°¡A©ó¬O²£¥Í¡u¦³¤l¤£¦pµL¡vªº·P¹Ä¡C¥j¤H¦h¥H¦³¤l¬°ºÖ¡A¥À¿Ë¬°¤°»ò·|¦³³oºØ²§¥G´M±`ªº·Qªk©O¡HÃø¹D¬O³d©Ç¨à¤l¤£§µ¡H¨º·íµM¤£¬O¡C¬O¦]¬°¨à¤lªø¦~º}ªy¦b¥~¡A¨S¦³¦n¦n³­¦ñ¦Û¤v¡H³o©TµM¬O¤@¯ë¤Hªº·Qªk¡A«o¥¼¯à¯u¥¿¤F¸Ñ¥À¿Ëªº¤ß±¡¡C¥À¿Ë©Ò¥H¹ç¥i¡u¦³¤l¤£¦pµL¡v¡A¤£¶È¶È¦]¬°¦oªº¾Ð©À¤@¦A¸¨ªÅ¡AÁÙ¦³¾á¤ß¨à¤lªº³B¹Ò©M¦w¦M¡C¦b¨º¥æ³q©M¸ê°T¤Q¤À¸¨«áªº®É¥N¡A³o¨Ç«ä©À©M²o±¾¥²©w­WµLµ²ªG¡Aªø¦~²Ö¤ë¡A¥u·|¨Ï¤H²¿®§©MÃø¥H©Ó¨ü¡A©Ò¥H¥À¿Ë¤~¦³¡u¦³¤l¤£¦pµL¡vªº·Qªk¡C¶À´º¤¯³o­º¸Ö¤§©Ò¥H¯u¼°·P¤H¡A¤]¦b©ó¦¹¡C¥L«ä¥Àªº¨Iµh¡A¤£¦b©ó¦Û¤v¦p¦óº}ªyµL©`¡A®a¤HÃø±o¬Û¨£¡F¦Ó¦b©ó¥N¤J¥À¿Ë³B¹Ò¡AÅé·|¥À¿Ë«ä©À¨à¤lªºµh­W¡C¦Û¤v¨­¤Wªºµh­W¡AÁÙ¬O¥i¥HÓV¸Ñªº¡F­Õ¥H¥À¿Ë¨­¤Wªºµh­W¬°µh­W¡A«o¬OµLªk¸Ñ°£ªº¡C·í¤l¤kÀ´±oÅé·|¤÷¥Àªº·Qªk¡A¥²µM­«µø¤÷¥Àªº·NÄ@¡A¤S·R¤S·q¡A¦Ó§µ¹Dºë¯«¤]¥Ñ¦¹«Ø¥ß°_¨Ó¡C

¡»À³¥Î»P·P®©

¡uµ½Åé¿Ë¤ß¡v¬O§Ú°ê§µ¹Dºë¯«ªº¤@­Ó¶Ç²Î¡C¤j¬ù3000¦~«e¡A¡m¸Ö¸g?ÔFÌ^¡n¸Ö¤H¦æ§Ð¦b¥~¡A¤w¸g°Û¥X¡G¡uÔF©¼Ì^¤¼¡A¤±æ¤÷¤¼¡C¤÷¤ê¡G¶Ø¡I¤©¤l¦æ§Ð¡A¦g©]µL¤w¡C¤W·VÑЫv¡AµS¨ÓµL¤î¡I¡v(¨«¦bÁc­Zªº¤s±^¡A»·»·­n§âª¨ª¨±æ¡C§Ï©»Å¥¨ìª¨ª¨Á¿¡G¡u§Ú¨à­n§â¤½°È·í¡A±q¦­¨ì±ß¤u§@¦£¡C¥i­n·í¤ß¨­Åé°Ú¡AÂk¨Ó²ö­n¯d»·¤è¡I)¸Ö¤H¦æ§Ð»·¤è¡A³]·Q¤÷¥À´Â¤i¬ß±æ¡A±q¦ÓÅé·|¨ì¤÷¥À¾Ð¤lªº¨Iµh¡C¤S¦³¤@¦¸¡A¾|°ê¶Q±Ú©sªZ§B¦V¤Õ¤l°Ý§µ¹D¡A¤Õ¤l¦^µª¡G¡u¤÷¥À°ß¨ä¯e¤§¼~¡v(¤l¤k¥Í¯f®É¤÷¥ÀÁ`¬O¾á¤ß¤£¤w)¡C³o¥y¸Ü´N¬O±Ð¥L¤Ï«ä¤@¤U¤÷¥ÀµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh¡C¤@­Ó¤H­Õ¯àµ½Åé¿Ë¤ß¡A¦ÛµM·|±i¶}ªY½àªº²´·ú¡AÅé·|¡u·O¥À¤â¤¤½u¡v­I«á¡A¨º¥÷¡u·N®£¿ð¿ðÂk¡vªº·O·R¡A±q¦ÓÀ´±o¯u¤Á¦a·R·q¤÷¥À¡AÄ~¦Ó§â³o¥÷·R·qÂX¥R¡A¾Ç·|«ç¼Ë·R¤H¡B«ç¼Ë°µ¨Æ¡C¬°¤°¬Æ»ò¥j¤H»¡¡G¡u¦Ê¦æ§µ¬°¥ý¡v¡H¹D²z¥¿¦b©ó¦¹¡C

¡»¬G¨Æ¨Ò¤l

¦¶¦Û²M¡m­I¼v¡n

¦P¾Ç­Ì³£Åª¹L¦¶¦Û²Mªº¡m­I¼v¡n¡A¨º¬O±¡¯u·N¤Áªº¤@½g´²¤å¡C¤÷¤l¨â¤H·íªì»á¦³ÂI»ª¦X¯«Â÷¡A¤]³\´N¬O¤µ¤H»¡ªº¥N·¾§a¡CÂ÷§O¤§»Ú¡A¤÷¿Ë¦]¨Æ¦£¡A¥»¨ÓÅñ©J¯ù©Ð°e§@ªÌ¥h¨®¯¸¡A«á¨Ó¤S©È¯ù©Ð¤£§´©«¡A²×©ó¨M©wÁÙ¬O¿Ë°e¡C¶i¤F¨®¯¸¡A¤÷¿Ë¦£þÓ·ÓÅU¦æ§õ¡A¦£þÓ©M¸}¤ÒÁ¿»ù¿ú¡Aµ¹§@ªÌ´z©w®y¦ì¡AÅñ©J¨à¤l³o¼Ë¡A¤SÅñ°U¯ù©Ð¨º¼Ë¡C§@ªÌ§N²´®ÇÆ[¡AÁ`ı±o¤÷¿Ë»¡¸Ü¤£¤jº}«G¡A¤S·t¯º¥Lªº¨±¡Cª½¨ì¥L¬Ý¨£¤÷¿ËÂÚ¶\¦a¸ó¹LÅK¹D¡Bª¦¹L¤ë¥x¬°¨à¤l¶R¾ï¤l¡A³o®É§@ªÌ¬ÝþÓ¤÷¿Ëªº­I¼v¡A¤~²Ä¤@¦¸±q¤÷¿Ëªº¨¤«×¡A¤F¸Ñ¤÷¿Ë³o¨Ç¦æ¬°­I«á©ÒÅã²{ªº¤÷·R¡AÄ~¦ÓÀ´±o±q¤÷¿Ë¥ß³õ¥h¤F¸Ñ¥Lªº³B¹Ò»PµL©`¡C±q¦¹¥L¾Ç·|¬Ã±¤¤÷¿Ëªº·O·R¡A¤]·Uµo·R·q¥Lªº¤÷¿Ë¡C·í¤@­Ó¤H¾å±oµ½Åé¿Ë¤ß¡A¤~·|ª¾¹D¦Û¤v¨­¦bºÖ¤¤¡A¤~·|¤F¸Ñ§µ¹DªººëÅè¡C

¡½¦¶±R¾Ç¡G°h¥ð¤¤¾Ç§U²z®Õªø¡A±Ð±Â¤¤°ê»y¤å¡B¤å¾Ç¡B¾ú¥vµ¥¬ì¥Ø¡F¹ï¤¤¤å¼g§@©M¤å¾Ç³Ð§@ªº±Ð»Pµû»á¦³¯AÂy¡C

¤å¡G¦¶±R¾Ç

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä569´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡Gª¿½¦ª±¨ã·S¦w¥þ¼~¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C±mÓVÀ£ª¿½¦ª±¨ã¡]poppit¡^¤Î¥iÀ½À£ª±¨ã¡]squeeze toy¡^ªñ¦~²`¨üÅwªï¡A¨g¼ö®É´Á§ó¥i¿×¨C­Ó«Ä¤l³£¤â°õ¤@¥ó¡CµM¦Ó¡A¦­«e... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¿W­¹ÃøªÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¦Ò¦Ò§A ¡u¿W­¹ÃøªÎ¡v¡A§A³ßÅw¤@­Ó¤HÁÙ¬O¤@¥ë¤H¤@°_¦Y¶º©O¡H §A³ßÅw¦YªF¦è¶Ü¡H¤@­Ó¤H¦Y¶º¡A»P¤j®a¤@°_¦Y¶º¡A­ì¨Ó¦³¤À§Oªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµª®×¡GB ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦X... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn
¡i©ú³ø±M°T¡j«U¸Ü¡u¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡v¡A¤£¤Ö¤H¥H­¹¬°¤å¡A°£¤FĬªF©Y¡A·í¥N¥ç¦³µÛ¦W´²¤å®a·R½Í¦Y¡C±ç¹ê¬î¡]1903¡X1987¡^¦b´²¤å¶°¡m¶®ªÙ½Í¦Y¡n¤¤¡A«K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦| ¤p«H¨C¤Ñ¤@¦­°_¨Ó¡A¦b¦Y¦­À\¤§«e¡A³£·|¥ý®Þ¬~¡C¤£¹L¡A¨C¨ì¨ê¤úªº®É­Ô¡A¥L³£·|«Ü¨S¦³­@¤ß¡C¥L¤ß·Q¡G¡u¨ê¤ú¹ê¦b¬O¤Ó³Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992