¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ(Air Canada)»P¦è±¶¯èªÅ(Westjet)¦V¸gÀÙ¿µ¼«È´£°ª±H¿µ¦æ§õ¶O«á¡M¤@¨Ç¯èªÅ·~¤ÀªR®v¹w´ú¡M¥[¯è»P¦è±¶±N¥i¯à¦V¤â´£¦æ§õ¦¬¨ú¶O¥Î¡C
¬ù§J¤j¾Ç¸gÀÙ¨t±Ð±ÂݯèªÅ·~¤ÀªR®v©Ô¤ãº¸(Fred Lazar)ªí¥Ü¡M¯èªÅ¤½¥q¦V¤â´£¦æ§õ¦¬¶O¬O¿ð¦ªº¨Æ¡C¥L»{¬°¡M¸û°ªªº±H¿µ¦æ§õ¶O±N«P¨Ï§ó¦h¼«È§â©Ò¦³»ÝnÄâ±aªºªF¦è³£¶ë¦b¤â´£¦æ§õ¤º¡M¦]¦¹¡M¥[¯è»P¦è±¶·|¦V¤â´£¦æ§õ¦¬¨ú¶O¥Î¬O¹w®Æ¤§¨Æ¡MÂǦ¹´î§C¼«È¦V¤â´£¦æ§õ¥´¥D·N¡C
·U¦h¼«È¥u±a¤â´£¦æ§õ¤W¾÷¡M«K·U¦h¦æ§õ»Ýn¦«¤W°ª¬[½c¡M®e©ö¥O¸¾÷©µ¿ð°_¸¡C¦³¨£¤Î¦¹¡M³¡¤À¯èªÅ¤½¥q¤w¶}©l¦V¤â´£¦æ§õ¦¬¨ú¶O¥Î¡M³o¬J§U¸Ñ¨M°ÝÃD¡M¥ç¥i´£°ª¯èªÅ¤½¥q§Q¼í¡C
©Ô¤ãº¸¬Û«H¡M¥[¯è»P¦è±¶±N¦¦b¤µ¦~¥V¤Ñ«K¸òÀH¨º¨Ç¥ý¦æªÌ¡Cªp¥B¡M¼«È¥V©u®È¦æ®É¡M³£·|§â¨¤W¤j¦ç¶ë¤J¸¾÷°ª¬[½c¡M¦Ó¤j¦ç»P¤â´£¦æ§õª§¦ûªÅ¶¡¡M±N¥O°ÝÃD§óÄY«¡C
¥[¯è»P¦è±¶¤w§â¤j³¡¤À¸gÀÙ¿µ¼«Èº¥ó±H¿µ¦æ§õ¶O¥Î¡M±q25¤¸´£°ª¦Ü30¤¸¡M²Ä¤G¥ó±H¿µ¦æ§õ¶O¥Î¡M±q35¤¸´£°ª¦Ü50¤¸¡CY¬O¨Ó¦^®Èµ{¡M¤@¥ó±H¿µ¦æ§õªº¶O¥Î«K¹F60¤¸¡C¨â®a¯èªÅ¤½¥q³£ªí¥Ü¡M´£°ª±H¿µ¦æ§õ¦¬¶O¡M±N¦³§U©è®ø¤£Â_¼W¥[ªºÀç¹B¦¨¥»¡M¨Ã¥O¾÷²¼»ù®æ«O«ùÄvª§¤O¡C
¼«ÈDonaldo Canalesªí¥Ü¡M¬°¤F¤£¤ä¥I±H¿µ¦æ§õ¶O¡M³Ìªñ¥L¼¾÷®È¦æ¡M¥uÄâ±a¤â´£¦æ§õ¡C¥L»{¬°¡M¯èªÅ¤½¥q´£°ª±H¿µ¦æ§õ¶O¥Î¡M¥u·|¹ªÀy§ó¦h¼«È¸ò¥L³o¼Ë°µ¡C¥LÁÙ§ë¶D²{®É¾÷²¼·U¨Ó·U©ù¶Q¡C
¤â´£¦æ§õ¦¬¶O ¥i¥[§Öµn¾÷´î©µ»~
½q¥§¦R¤Ú¤j¾Ç±Ð±ÂݯèªÅ·~¤ÀªR®v´¶Û¸¦´µ(Barry Prentice)ªí¥Ü¡M¼«Èn¦b°ª¬[½c§ä´MªÅ¶¡¡M«K·|¥O¨ä¥L¼«Èµ¥«Ý§óªø®É¶¡¤~¯à¶i¤J¾÷¿µ¡M¾ÉP°_¸©µ»~¡C
¦è±¶ªí¥Ü¡M¼È¥¼¦³p¹º¦V¤â´£¦æ§õ¦¬¨ú¶O¥Î¡Q¥[¯è«h¥¼¤Î¦^À³¡C¤£¹L¡M¨ä¥L¯èªÅ¤½¥q¤w¦V¤â´£¦æ§õ¦¬¨ú¶O¥Î¡M¹Ï§ïµ½µn¾÷®Ä²v¡C
±q¥h¦~11¤ë°_¡M¼Ú¬w·G¯èRyanair§â¸û²Ó¤pªº±H¿µ¦æ§õ¦¬¶O°§C¡M¦ý¦V¤â´£¦æ§õ¦¬¨ú8^Âé(§é¦X¤j¬ù13.32¥[¤¸)¶O¥Î¡CRyanairªí¥Ü¡M¦¹Á|¥[§Ö¤Fµn¾÷¡M¨Ã´î¤Ö©µ»~¡C