• 2018.06.16
    ¬P´Á¤»

¥DµæµP§R³½¯Í °s®u¤´¥i¿ï Àô¹ÎÅF¬ü¤ß´ÛÄF

[2018.06.16] µoªí
Àô«O¹ÎÅé¡u³¥¥Í±Ï´©¡v¬Q©ó¬ü¤ß¶°¹Î¤¤¤ß¥~½ÐÄ@¡A§Üij¬ü¤ßºX¤U³¡¤À­¹¸v¦bÅU«È´£¥X­n¨D¤U¡A¤´µM°â½æ³½¯Íµæ¦¡¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¤ß¶°¹Î¤¤µæ­¹¸v±q¥DµæµP¤¤­ç°£³½¯Íµæ¦¡¡A¦ýÀô«O²Õ´¡u³¥¥Í±Ï´©¡vµo²{¡A³¡¤À¬ü¤ß­¹¸v¦bÅU«È¬d¸ß°s®u³½¯Íµæ¦¡¤U¡A¤´·|´£¨Ñ³½¯Í¿ï¾Ü¡C¸Ó²Õ´¬ù30¤H¬Q¤é¨ì¯ïªK¨¤¬ü¤ß¶°¹Î¤¤¤ß¥~½ÐÄ@§Üij¡A¨Ã¬£µo¼g¦³¡u¬ü¤ß´ÛÄF¤½²³¡B¦Û¥´¼L¤Ú¡vªº³æ±i¡C

½ÐÄ@ªÌ¤SÁ|°_¦L¦³¬ü¤ßªþÄݤ½¥qºX¤U­¹¸v¬P¤Ú§J©MShake Shackªº¼Ð»x¡A¡u³¥¥Í±Ï´©¡v¦¨­û¾G¤å¿Pªí¥Ü¡A¸Ó¨â¶¡­¹¸v¤ä«ù¥i«ùÄòµo®i¡A¦ý¬ü¤ß¦b´ä½æ³½¯Í¡A¦³¹H¥i«ùÄòµo®i­ì«h¡A¡u¤£©ú¥Õ¬°¦ó¥L­Ì·|¿ï¾Ü³z¹L¬ü¤ß¶i¤J­»´ä¥«³õ¡v¡C

¾G¤S«ü²Õ´¦¨­û¤µ¦~4¦Ü5¤ë¥HÅU«È¨­¤À¨ì¬ü¤ßºX¤U55¶¡¤¤µæÀ\ÆU¡A¸ß°Ý°s®u®b·|³½¯Íµæ¦¡¡A·í¤¤6¶¡­¹¸v¥]¬A¼é¦¿¬K¡B¬ü¤ß¬Ó®cµ¥¥X¥Ü¦³³½¯Íµæ¦¡À\µP¡C

¬ü¤ß¤¤µæ¡G«ö«È¤H»Ý­n´£¨Ñ

¬ü¤ß¤¤µæ³z¹L¤½Ãö¦^À³¡A­«¥Ó¤w©ó2017¦~±q¥DµæµP¤¤­ç°£³½¯Íµæ¦¡¡A¦P®É¬°´L­«ÅU«È»Ý­n¤Î³ß¦n¡A¦b«È¤H¥D°Ê­n¨D®É·|«ö»Ý­n´£¨Ñ¡C¬ü¤ß¤¤µæ¤Sªí¥Ü¡AºX¤U­¹¸v³½¯Í¥Î¶q¹L¥h7¦~´î¤Ö¤C¦¨¡C¦Ü©ó¥¼¨Ó·|§_§¹¥þ²^¨O³½¯Í¡A§Y¨ÏÅU«È­n¨D¤]¤£´£¨Ñ¡A¬ü¤ß¤¤µæ¥¼¦³¦^À³¡C

§ó¦h´ä»D
°K°ê«i¹Î¶¤¬ã¡u¥H¬r§ð¬r¡v§Ü¬y·P ªý¤î¯f¬r½Æ»s ¤£©ö²£¥Í­@ÃÄ©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P¯f¬r¯à­P©R¡A±©¥Ø«e§Ü¬y·P¯f¬rªºÃĪ«¦p¼Ö·P²M¤Î¯S±ÓºÖ®ÄªG¦³­­¡A¥B¤HÃþ¬y·P¡]H1N1, H3N2¡^¤Î¸V¬y·P¡]H5N1, H7N9... ¸Ô±¡
¯S¼g¡G¨â­Ó»â¾i®a®x  ¨£ÃÒ·R¤ñ¦å§ó¿@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦å½t¥¼¥²¬O®a®xªº¥²­n¤¸¯À¡A¦³»â¾i«Ä¤lªº¥À¿Ë»{¬°¡A¡u¦å¿@©ó¤ô¡A¦ý·R¤ñ¦å§ó¿@¡v¡A·R¯à¥´¯}¹j½¤¡A©¼¦¹·P±¡»P¨ä¥L®a®xµL²§¡C ¦b°¨·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}ªí¥Ü¡Aĵ¤è¤w´N¤µ¦~¤C¤@¹C¦æµo¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A¦ý­n¨D¥Á°}¦bºû¶é¤¤¥¡¯ó©W¥Xµo¡A¦Ó«D¥Á°}­n¨Dªº»ÉÆrÆWªF¨¤¹D¡C¥Á°}°Æ¥l¶°¤H°Ï¿Õ°aªí¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«UºÙ¡u¤jÀ]¡vªºªk©w¥jÂݤ¤°Ïĵ¸p«Ø¿v¸s¡A¨ä¤¤¤w±B·þ¹î±JªÙ¤j¼Ó«e¦~5¤ë°µ¬¡¤Æ¤uµ{®É¡A©Ó«Ø°Ó¯A¬I¤u¿ù»~¡AÆC¦¨¥~Àð¤Î³¡¤À«Î³»­Ë¶ò¡A©Ó«Ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¥ÁÃöª`ªº¤hªA°È½è¯À¡A¦Û¥h¦~²Ä¤G©u°_¡A­»´äªº¤h·~ij·|©e°Uùڥͺ޲z¾Ç°|¡A¨C©u½Õ¬dªº¤h­¼«Èº¡·N«×¡C²Õ´¬Q¤½¥¬³Ì·s¤@©u½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Üªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992