• 2018.04.24
    ¬P´Á¤G

·Å¥«ªÅ«Îµ|®Æ3000¸U¤J®w
8500ªÅ¸m«Î ¹O5000Àòµ|°ÈÁŧK

[2018.04.24] µoªí
¥þ·Å¥«¥Ø«e¦³1200¶¡¥Ñ·~¥D¦Û¦æ¥Ó³øªºªÅ¸m«Î¡A¤À§G¹ÏÅã¥Ü¥«¤¤¤ß¦û43%¡C¡]·Å¥«¬F©²¡^
·Å¥«¥«ªøù«~«H¡]«á¡^»P°]¬FªA°ÈÁ`ºÊ¶À³·ªÚ¡]«e¡^¤½¥¬ªÅ«Îµ|³Ì·s¼Æ¾Ú¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬F©²¤½¥¬©Ð«ÎªÅ¸mµ|(Empty Home Tax)ªº³Ì·s¼Æ¦r¡A«ü¥«¤º¦³ªñ8500¶¡ªÅ¸m©Ð«Î¡A»Ý­núµ|ªº¦³3300¶¡¡A¥t¥~5000¦h¶¡«h¥iÀòµ|°ÈÁŧK¡C·Å¥«¥«ªøù«~«H¹w­p©ó¥»°]¬F¦~«×¡A¸Ó·sµ|±¹¬I±N¥i¬°¥«©²¼W¥[3000¸U¤¸µ|¦¬¡C

·Å¥«¥«©²±À¦æ©Ð«ÎªÅ¸mµ|«á¡A­n¨D¥þ¥«·~¥D¦V¥«©²¥Ó³ø©Ð«Î¬O§_ªÅ¸m¡C·Å¥«¥«ªøù«~«H¬Q¤é¤½¥¬³Ì·s¼Æ¾Ú¡A«ü¥«©²¤w¦¬¨ì¬ù18.4¸U¥÷¥Ó³ø¡A¦û¾ãÅé98.85%¡A¤´¥¼¥Ó³øªº«h¦³2100¦W·~¥D¡C

¥«©²«ü¡A¥þ¥«¥Ø«e¦@¦³ªñ8500¶¡ªÅ¸m©Î¤J¦í®É¶¡¹Lµuªº©Ð«Î¡A¨ä¤¤1200¶¡¬O¥Ñ·~¥D¦Û¦æ¥Ó³ø¬°ªÅ¸m«Î¡A¦³2100¶¡«h¬°¥¼¥Ó³ø³æ¦ì¡A¥«©²±Nµø¤§¬°ªÅ¸m«Î³B²z¡A¦Ó³Ñ¾lªº5200¶¡«h²Å¦Xªþ¨Ò­q©úªº±ø¥ó¡A¥iÀòÁŧKªÅ¸mµ|¡A¦]¦¹»Ý­nú¥æ¤µ¦~«×©Ð«ÎªÅ¸mµ|ªº³æ¦ì¦@¦³3300­Ó¡C¦b1200¶¡·~¥D¥Ó³øªºªÅ¸m«Î¤¤¡A¦ì©ó¥«¤¤¤ßªº¦û¤j¦h¼Æ¦@¦³510¶¡¡A§Y43%¡A¨ä¦¸¬O¦èºÝ(West End)¦³150¶¡¡A¦û13%¡A¨ä¾l¦a°Ï«h¶È¦û1%¦Ü6%¤£µ¥¡C

¥«©²«ü5200­ÓÀòÁŧKúµ|ªº³æ¦ì¤¤¡A¦³2480­Ó¬O¦]©Ð«Î·~Åv©ó¤µ¦~ÂàÅý¡F¦³1560¶¡¥Ñ©ó©Ð«Î¶i¦æ¸Ë­×©Î­««Ø¡F560­Ó³æ¦ì«h¬O¨ü«Î­b³W©w©Ò­­¤£¯à¥X¯²¡A¥t¥~¥ç¦³600­Ó³æ¦ì«h¦]¬°·~¥D¥Í¯f©Î¦º¤`¦Ó¾É­P³æ¦ì³Q¥áªÅ¡C

®Ú¾Úªþ¨Ò¡AªÅ¸mµ|µ|²v¬°©Ð«Î¦ô­Èªº1%¡Cù«~«H¹w®Æ¤µ­Ó°]¬F¦~«×¥«©²ªº©Ð«ÎªÅ¸mµ|¦¬¤J·|¹F3000¸U¤¸¡A¦Ó·í¤¤ªº1700¸U¤¸¤w¸g¦V·~¥D¦¬¨ú¡Aµ|¦¬¦©°£¶}¤ä«á±N¥þ¼Æ¥Î©ó¥i­t¾á©Ð«Î¬Fµ¦¤W¡C

¥«©²«ü¡A·~¥Dú¥æªºµ|´Ú¤¶¥G1500¤¸¦Ü25¸U¤¸¤£µ¥¡A¤¤¦ì¼Æ«h¬°9900¤¸¡Cù«~«Hªí¥Ü¡AÁöµM·sµ|ªº½T¯à¼W¥[¥«©²¦¬¤J¡A¦ý­«¥Ó¥«©²ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¼W¥[¯²«Î¨ÑÀ³¡C

·Å¥«¥«©²°]¬FªA°ÈÁ`ºÊ¶À³·ªÚªí¥Ü¡A¥«©²¥Ø«e¥¿³B²z¹O1000©v¼f¬d­Ó®×¡A¥H½T«O·~¥Dªº¥Ó³ø¸ê®ÆµL»~¡A¦ý¦o»¡¥«©²¨Ã¨S¦³­n¨D´£¨Ñ·~¥D¨­¤À­I´º¡A¦]¦¹¤£ª¾¹D³o¨ÇªÅ¸m«Î·~¥D¬O¥»¦a¤H§í©Î¥~°ê¤H¡C

¥«©²«ü¡A¹O´Á¥¼¥Ó³øªº·~¥D°£¤F©Ð«Î·|³Qµø§@ªÅ¸m¥~¡A¤]·|³Q»@´Ú250¤¸¡A¦Ó¥¼¦³¦p´Áúµ|ªº·~¥D¥ç·|³Q»@´Ú5%¡C

­Y¤µ¦~¦~©³«e¤´¥¼Ãºµ|¡Aµ|´Ú«h·|¥[¤J¤U¤@¦~ªºª«·~µ|¤¤¡A¦Ó¤T¦~¤º³£¤£¥æµ|ªº¸Ü¡A¥«©²«h¦³Åv¦¬¦^³æ¦ì§@¤½¶}©ç½æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
©~¦í¦b·Å­ôµØ«n®æÄõÅ@¡]South Granville¡^ªºÁé®x¥úªí¥Ü¡A¥L»P¤j¬ù¤Q¦W¾F©~¦Û¤W­Ó¤ë°_¦¬¨ì¥«©²µo¥Xªº¼f¬d«H¥ó¡A§ó¦³¯²«È³Q­n¨D¿Ë¦Û¨ì¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«©²¤Î¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¹ï©~¥Áµo¥Xĵ§i¡A«ü¦³µØ¸ÇªøªÌ¤Ò°ü¤é«e±µÀòÄF®{¹q¸Ü³_ºÙ¥L­Ì¥¼Ãº²Mª«·~µ|¡A«¡ÄF¥L­Ì¬°§K³Qĵ¤è©ë®·¡A±a³Æ²{ª÷¨ì... ¸Ô±¡
¬Ù·þ¥j³ì®¦¨ø¥ô  ­x§Åw°e  ¬Ù©²ÃØ°¨¾b¹Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°Åw°e²Ä29¥ô¨õ¸Ö¬Ù·þ¥j³ì®¦¡]Judith Guichon¡^¡A¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¤Î¤@²³¬Ùij­ûµ¥¬Q¤é©ó¬Ùij·|¤j¼Ó¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^¤@¤k¾÷®vºÃ¦]¾D¨ü©Ê§Oª[µø¡A5¦~«e¼«¦ÓÃ㾡A¦o¤J¸[¥[®³¤j¤HÅv©e­û·|¡]Canadian Hum... ¸Ô±¡
«Ø¿v¦¨¥»¤j¼W ©Î­PÄê§À¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¦a°Ïªº«Ø¿v¦¨¥»ªñ¦~¤W¤É¤£¤Ö¡A¨â¦a¥ç¥X²{Äê§À¼Ó¡C¦³«ü¦¨¥»¤Wº¦¥¼¥²¬O¶Q¶R¦a¥Ö©Î¥Ó»â³\¥iÃÒ°ÝÃD¦Ó³y¦¨¡A¥i¦]¬°³Ò¤uµu¯Ê¤Þ­P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992