• 2018.02.21
    ¬P´Á¤T

¨k¤ÍºÃ¦ü°½­¹ ±ç¹ÅµX©Ó»{¤À¤â ¡u§Ú¤w¤@­Ó¤H¤W¸ô¡v

[2018.02.21] µoªí
±ç¹ÅµX¦^´_³æ¨­¡A±Mª`¤u§@¡A¹ï©ó·Rªüª÷¡]¤p¹Ï¡^ªº³ø¹D¤£·|¦^À³¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±ç¹ÅµX¦b¤W©P±¡¤H¸`¤À¨É·Ó¤ù©ñ°{¡A·í®ÉÀ³¸ÓÁÙ¥¼¸ò¨k¤Í¤À¤â¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¸`¥Ø¡m¾Ç¬O¾Ç«D¡n¥D«ù±ç¹ÅµX»P°Ó¥x¸`¥ØºÊ»sª÷§Ó°í(ªüª÷)¯µ±K©ç©ì¦h¦~¡A·R±o§C½Õ¡A36·³ªº¹ÅµX´¿¥H¡u¤@­Ó¦n¤H¡v§Î®e¨k¤Í¡A¤µ¦~ªì§óªí¥Ü§Æ±æ40·³«eµ²±B¡F½Ö®Æ¡A¬Q¤é¦³©P¥ZÃzªüª÷¡u°½­¹¡v¤ÎºÃ¡u·d¥X¤H©R¡v¡A¦³«üªüª÷¥h¦~­IþӹŵX»P·R±K·|¡AÁÙµ²¦ñ¨ì¥xÆW¡C³ø¹Dµn¥X¦h¬q¨k¤kªº¹ï¸Üµu°T¡A¤º®e¯A¤Î®ÉÄÁ°s©±¤Î¼Z­Lµ¥¡C¹ÅµX¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¯¸µo¤å¹º²M¬É½u¡A©Ó»{¸ò¨k¤Í¤w¤À¤â¡A«o¥¼¦³³zÅS­ì¦]¡C

®T¼Ö²Õ

¹ÅµX¤é«e³Q©ç¨ì»Pªüª÷©ç©ìÁʪ«¡A¤§«áÀH¨k¤Íªð®a¡C¤W©P±¡¤H¸`¡A¦o´¿¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¸ü¨­³B¦bªd¦a¹º¥Xªº¤j¤ß§Î¤¤¡AµM«á²¢¯º­Ý°µ¥X¤ß¤ß¤â¶Õ¡A¯d¨¥¡G¡u¥­®Épost¦n­ø¦ü§Ú¡I¤µ¤Ñpost•Ú•Ú¦n¡I¡v¬Ý¦o²¢»eªº¼Ë¤l¡A·í®É¬Ý¦ü¸ò¨k¤Í¤´¥¼¤À¤â¡C

©Ú¥æ¥N­ì¦]

¬Q¤é³ø¹D¥Z¥X«á¡A¹ÅµX§Yµo¤å«Å¥¬¸ò¨k¤Í¤w¤À¤â¡Aªí©ú¤£·|Á¿®É¶¡¤Î­ì¦]¡C¦o¼g¹D¡G¡u·P±¡¨Æ¥»¨Óªº§Ú¤@¦V³£¤£±i´­¡A´X®É¶}©l¤£»¡¡A¬Æ»ò­ì¦]¶}©l¤£»¡¡A´X®É¤À¤â¤£»¡¡A¬Æ»ò­ì¦]¤À¤â¤]¤£»¡¡A·í¤¤ªº¨ÓÀs¥h¯ß«ç»¡±o²M¡C¦ý¤µ¤é¡A¦³¥²­n¥æ¥N¤@Án¡A§K±o¥OÃö¤ß§Úªº¤H¾á¤ß¡C¨â¤H¤§¶¡ªº°ÝÃD¦­¤w¦s¦b¡A¦ý²¦³º¡A´X¦~·P±¡¡A¤¤¶¡¤j®a´¿¸g§V¤O¹L¡A³Ì«á¡A§ÚÁÙ¬O§@¤F­ÓÃtÅx¤@ÂIªº¿ï¾Ü¡C²{¦b¡A¥i¥H»¡ªº¬O¡A§Ú¦­¤w¤@­Ó¤H¤W¸ô¤F¡C²{¦b¡A§Úªº¤ß«ä³£©ñ¦b§Úªº¤u§@¤W¡A®a®x¤W¡A§O¤Hªº¨Æ§Ú¨S¦³¦^À³¤F¡C²{¦bªº§Ú¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¹ï©ó¥¼¨Ó¡AÁÙ¬O¥Rº¡´Á«Ý¡C¤H¥Í¡AÁÙ¬O¦³«Ü¦h­È±o°l¨Dªº¨Æ±¡§a¡C¦b³oùØ¡A¤w¦V§A­Ì»¡¤F§Ú¤ß¤¤©Ò·Q¡A¤µ«á¡A¤£¦A¦^À³¤F¡AÅý§Ú°µ¦^¨º­Ó§C½Õªº§Ú¡A¨º­Ó¥u·Q¸ò§A­Ì¤À¨É¤u§@ªº§Ú¡A¦n¶Ü¡H¦hÁ§A­Ì¨C¤@­Ó¤HªºÃö¤ß¡A¥þ¦¬¨ì¡A¦b¤ß¤¤¡I¡v

§ó¦h¼vµø
ÉÓ¦n¤Í­¹¶}¦~¶º §õÀöµ`¯A¾K¾r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j42·³§õÀöµ`©ó¬Q±á7®É³\¾r¨®³~¸g¤Ó¤l¹DªF´Á¶¡¡A¹J¤Wĵ°È¤H­û¦b¤@ªo¯¸¹ï¶}³]¸ô»Ù¶i¦æ¤Ï°s«á¾r¾p¦æ°Ê¤¤³QºI¬d¡A¸g¡u§jªiªi¡v°sºë©I®ð´ú¸Õ... ¸Ô±¡
­eªå¼z5¦ì¼Æ¹wºt¬£§Q¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j­eªå¼z¦­«e±µ¨ü¨k¤Í³°º~¬v¨D±B¡A±N·|°µª¯¦~·s®Q¡C¤µ¦~¹A¾ä·s¦~¬O¦o³Ì«á¤@¦~³æ¨­«×¹L¡A¦ý¦o¨S¦³§@³Ì«á½Ä¨ë§V¤OžO§Q¥«¡A¤Ï¦Ó·Ç³Æ5¦ì¼Æ¦r... ¸Ô±¡
²v»âµØ¯Çºq¤â»R·à¶P·s·³  ³\§ÊÃô±æ¶}¬õÀ]­Ó°Û¶ê¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j®¥³ßµo°]¡IµØ¯Çºq¤â³\§ÊÃô¡]Alfred¡^¡B½ÃÄõ¡B½Ã¸Ö¡BDear Jane¡B³¯µúÁ¾»PJUDE»ô»ô»R·à¦V¡m©ú³ø¡nŪªÌ«ô¦~¡A¥L­Ì¦³ªO¦³... ¸Ô±¡
¾¤·ç®¦©IÆ~¦æµ½¤À¨ÉºÖ®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤Jª¯¦~¡A¾¤·ç®¦®¥¯¬¦U¬É¨Æ¨Æ¶¶§Q¡B¤ß·Q¨Æ¦¨¡A¨Ã©IÆ~¤j®a§Q¥ÎžO¨Óªº§Q¥«¦æµ½¡A®³¥X³¡¤À®½§U¦³»Ý­n¤H¤h¡A¤@°_¤À¨ÉºÖ®ð¡C¦o»¡¦Û¤v«Ü³ßÅw... ¸Ô±¡
ÉÓ§ù¨Z¿A¥x¥_«ö¼¯¹J¦a¾_  ¥Ð¿¶©g¡G¥H¬°¦³¤H¼²©Ðªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW©yÄõ«e±ßµo¥Í5.3¯Å¦a¾_¡A¨­¦b¥x¥_ªº¥Ð¿¶©g»P¦Ñ¤½§ù¨Z¿A³£·P¨ü¨ì¾_°Ê¡A·í®É¨â¤H¥¿¦b«ö¼¯¡A¥Ð¿¶©gÁÙ¤@«×¥H¬°¦³¤H¼²ªù¡C¥Ð¿¶©g«e¤é¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992