• 2018.01.25
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ

[2018.01.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¬F©²¥~§P¤u¤H

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¸t­s¼w¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v­ðª÷½÷

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡D¬F©²ªº¥~§P¨î«×

¡D¹µ¶Ä±ø¨Ò¹ï³Ò¤uªº«O»Ù

§Þ¯à

¡DÂk¯Ç¸ê®Æªº§Þ¥©

¡D¤ÀªR¤£¦P«ù¥÷ªÌªº¬Ýªk

¡D³B²z¤£¦P»ù­ÈÆ[ªº½Ä¬ð

¡D´£¥X¦X¾A¥i¦æ«Øijªº§Þ¥©

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡DÃö¤ß°ò¼h¤Î®z¶ÕªÀ¸sªººA«×

¡D¤½¥­¤À°tªÀ·|¸ê·½

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A«ü¥X¬F©²¥~§P¤½¦@ªA°È©Û¼Ð¨î«×ªº°ÝÃD¡C

µªÃD§Þ¥©

¥»ÃDªº´£°Ý¥Î»y¬O¡u«ü¥X¡v¡A¦^µª¬Û¹ï²³æ¡A¦P¾Ç¥u»Ý­n±q¸ê®Æ¤¤©â¨ú¦X¥Îªº³¡¤À¡A¥[¥H¦^µª§Y¥iÀò¤À¡A¦ý¤Á°O­n¤ÀÃþ¤ÎÂkÃþ¡A¤£¯à¥u§Ûŧ¸ê®Æ¡C

°Ñ¦Òµª®×

¡D»ù§CªÌ±oªº¬y¹ú¡G²{®É¬F©²¥~§P¤½¦@ªA°Èªº©Û¼Ð¨î«×¥H»ù§CªÌ±o¬°­ì«h¡A¬G¦³§ë¼Ð°Ó³z¹LºÉ¶qÀ£§C¤u¤HÁ~ª÷¥H±±¨î¦¨¥»¡A¨ÃÀ£§C¼Ð»ù¡A¼vÅT¤u¤Hªº¦¬¤J¡A¦p¸ê®ÆA«ü¥X¡A¦b³Ì§C¤u¸ê¹ê¬I«á¡A¤j³¡¤À©Ó¿ì°Óµ¹¤©¤u¤Hªº°ò¥»®ÉÁ~³£¥u¬O¶Kªñªk©w³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­

¡D¼vÅT­û¤uºÖ§Q¡G®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A³¡¤À©Ó¿ì°Ó¬°¤FÀ£§C¼Ð»ù¡A¥ç±q¹µ­ûºÖ§Q¥´¥D·N¡A¦pÁp¦P¦h®a©Ó¿ì°Ó©Î¦Û²Õ¤£¦P¤½¥q¡AÄv§ë¬F©²ªº¥~§PªA°È¡A¦bªA°È¦X¬ù§¹µ²®É­n¨D¤u¤Hñ¸p¦ÛÄ@Â÷¾¨óij¡A¦A¹L´ç¦Ü·s©Ó¿ì°Ó¡A¨Ï¤u¤H³à¥¢»º´²¶OÅv¯q¡A¨Ã¤¤Â_¨ä²Ö¿nªº¦~¸ê¡A¥H´î¬Ù¦³ÃöªººÖ§Q¤ä¥X

2. ¤ÀªR¸ê®ÆB¤¤¤£¦P«ù¥÷ªÌªº»ù­ÈÆ[½Ä¬ð¡C

µªÃD§Þ¥©

¡D­«ÂI¦b©ó¡u»ù­ÈÆ[¡v¤Î¡u½Ä¬ð¡v¡AµªÃD®É¦P¾Ç­º¥ý­nª`·N¤ñ¸û¤£¦P«ù¥÷ªÌ¹ï¦P¤@¡u»ù­ÈÆ[¡vªº¬Ýªk

¡D©Ò¿×¡u»ù­ÈÆ[¡v§Y¬O³B²z¨Æ±¡®É¡A°µ§PÂ_©Î¿ï¾Ü®É¨ú±Ëªº¼Ð·Ç

¡D­n¦³®Ä®i¥Ü¡u½Ä¬ð¡v¡A¶·¦P®É¦³¶W¹L¤@­Ó«ù¥÷ªÌªº·N¨£¡A¨Ã¦³®t²§¡A¬G¦P¾Ç¶·±N¨â­Ó«ù¥÷ªÌªº·N¨£©ñ¦b¦P¤@¼Ð·Ç¤ñ¸û¡A¤Á§Ò¥uÄÄ­z­Ó§O«ù¥÷ªÌªº·N¨£

°Ñ¦Òµª®×

¡D¬F©²»P¥~§P°Óªº½Ä¬ð

¬F©²¤Î¥~§P°Ó¬Ò¥H´î§C¦¨¥»¬°¥Ø¼Ð¡A¦ý¥Ø¼Ð¦U¦³¤£¦P¡A¬F©²§Æ±æ´î§C¦¨¥»¡Bµ½¥Î¸ê·½¡A¥H¸`¬Ù¶}¤ä¡A±±¨î¤½¦@¦¨¥»¡F¥~§P°Ó«h§Æ±æ§Q¼í³Ì¤j¤Æ¡A³z¹L±±¨î¦¨¥»ÁȨú³Ì¤j§Q¼í

¡D°ò¼h¤u¤H»P¥~§P°Óªº½Ä¬ð

°ò¼h¤u¤H§Æ±æ³z¹L¤u§@Àò±o¥Í¬¡«O»Ù¡A¦]¦¹´Á±æ¹µ¥D¯à´£¨Ñ¨¬°÷ªººÖ§Q¤Î§¹µ½ªº«O»Ù¡F¦ý¥~§P°Ó¦]±ý¥H§C»ù§ë±o¦X¬ù¡A¬G¥H«d´î­û¤uºÖ§Q¬°¤â¬q¡A½T«O¤¤¼Ð¤Î¥iºû«ù§Q¼í¡AÂù¤è¦]¹ïºÖ§Q´Á±æ¦³¸¨®t¦Ó²£¥Í½Ä¬ð

¡D¬F©²»P°ò¼h¤u¤Hªº½Ä¬ð

¬F©²¬Û«H§â¤½¦@ªA°È¥~§P¤©¨p¤H¾÷ºc¯à´î§C¦¨¥»¤Î´£°ªªA°È®Ä²v¡A¨Ï¤½¦@ªA°Èªº½è¯À§ó¨Î¡A¨Ã´î»´¬F©²ªº­t¾á¡A¬G»{¬°À³¥Ñ¥~§P°Ó¾á¥ô¹µ¥D¨¤¦â¡F¦ý°ò¼h¤u¤H»{¬°´À¬F©²¤u§@¸û¬°¥~§P°Ó¤u§@§óí©w¡BºÖ§Q§ó¨Î¡A¦]¦¹´Á±æ¬F©²¥i¥Hª½±µ¹µ¥Î¥L­Ì´£¨Ñ¤½¦@ªA°È¡A¤Ï¬M¤u¤H»P¬F©²¹ï´£¨Ñ¤½¦@ªA°Èªº¤è¦¡¦³½Ä¬ð

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸Õ´N¬F©²¥i¦p¦ó§ï µ½¥~§P¤u¤Hªº³Ò¤uºÖ§Q´£¥X«Øij¡C

µªÃD§Þ¥©

¡D¥»ÃD¬°«ØijÃD¡A©Ò§@ªº«Øij¶·¦X²z¥i¦æ

¡D¶·¯d·N¥»ÃD´£¨Ñ¤è®×ªº¬O¡u¬F©²¡v¡A¦]¦¹©Ò§@ªº«Øij»Ý­n²Å¦X¬F©²ªº¨­¤À¡F¨ü²³«h¬O¡u³Ò¤u¡v¡A¥Ø¼Ð¬O­n¡u§ïµ½¥L­ÌªººÖ§Q¡v

°Ñ¦Òµª®×

¡D§ë¼Ð¦X¬ù¤¤¥[¤J«O»Ù±ø´Ú¡G²{®É¬F©²ªº¥~§PªA°È¥D­n¥H»ù§CªÌ±o¬°¤¤¼Ðªº­ì«h¡A¶¡±µ¾É­P­û¤uºÖ§Q¨ü­é«d¡A¬G¬F©²¥i¦b§ë¼Ð­n¨D¤¤¥[¤J«O»Ù­û¤uºÖ§Qªº±ø´Ú¡A¦p¤£®e³\¤¤¼ÐªÌ¥H·s¤½¥q¤Î¾÷ºcªº¦W¸q­«·s¸u¥Î­û¤u

¡D¥[±j©â¬d¤ÎºÊºÞ¡G¬F©²¥i¹ï¤¤¼Ðªº¥~§P°Ó¥[±jºÊ¹î¤Î©â¬d¡A­Õµo²{¦³¹H¤Ï±ø´Ú¤Î­é«d­û¤uªº±¡úG¡A§Y¤©¥HÃg»@¡A¦p²×¤î¦X¬ù¡B¦b­Y¤z¦~¤º¤£±o¦A¤J¼Ð¬F©²¥~§PªA°Èµ¥¡A¥H½T«O¥~§P¤u¤HªººÖ§Q©M«Ý¹J

¡D¦¨¥ß¿W¥ß³¡ªù³B²z¡G²{®É¤£¦P¬F©²³¡ªùªº¥~§PªA°È²³¦h¡A¯Ê¥F²Î¤@ªº³W¹º¤ÎºÊºÞ¡A¬F©²¥i¦¨¥ß±M³d³¡ªù¡A²Î¤@³B²z©Ò¦³³¡ªùªº¥~§PªA°È¡A¥OºÊ¹î©M³B²z§ë¼Ð¦X¬ùµ¥µ{§Ç§ó¦³¨t²Î¡A¦³®Ä´î¤Ö­é«d¤Î§ïµ½¥~§P¤u¤Hªº³Ò¤uºÖ§Q

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20180124BZ.doc

(¥Ñ³qÃѬì±Ð®v´N®É¨ÆijÃD¼¶¼g)

[³q³qÃÑ ²Ä497´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æº©¸Ü¡R¾G­Y÷~¤j¦v³Q´¦¹°«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.01.11 ¡»Ápô®É¨ÆijÃD °ê°È°|§K¥h°K°ê±j«ß¬F¥qªø¾... ¸Ô±¡
ºñ¦â³zµø¡R¿àªå¡X¡X¦P¨Æ²´¤¤ªººÞ¯«¶W¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j1971¦~¡A¤@¦æ12¤H­¼§¤º®²î±q¥[®³¤j±Ò¯è¡A¾p¦Vªü©Ô´µ¥[¥H¦èªº¦w©_¥d®q¡]Amchitka¡^ªý¤î¬ü°ê¦b·í¦a®i¶}®Ö¸Õ¡A³o¬O°ê»Úºñ¦â©M... ¸Ô±¡
µû½×½m²ßÃD¡R½¦³U¯Ó¶q¬O´î¬O¼W  ¬F©²¤Á¤Å¦Û´Û´Û¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¼Æ¾Ú/¨Ò¤l»¡©ú¡R¡D¥ß³õ/½×ÂI¡D½×¾Ú¡D¤Ï¤è½×ÂI¡D»é½×¡]¨£ªí¡^ ¡½ÃöÁä¦r 1. ©TÅé¼oª«ºÊ¹î³ø§i §Y¨C¦~¥ÑÀô«O¸p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ²{®É½¦³U¼x¶O­p¹º¦¨®Ä¤£¹ü¡A¬F©²À³¥[¥HÀË°Q 2. ºÊºÞ¾÷¨î¤íªýÀ~¤O¡B½¦³U¼x¶Oª÷ÃB¤Ó§C [³q³qÃÑ ²Ä497´Á] ... ¸Ô±¡
¶°®v¼s¯q¡R¤¤°ê¤â¾÷¹CÀ¸²£·~±U°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b20¥@¬ö¡A¤é¥»¹q¤l¹CÀ¸¤½¥q»â¾É¥þ²y¦P·~¡A¬ü°ê¥ø·~©~¦¸¡A¥@¬É¥D­n¦a°Ï°l±·ªº¹CÀ¸¤j¦h¨Ó¦Û³o¨â­Ó°ê®a¡C21¥@¬öªì¡AÁú°ê¿n·¥µo®i¹CÀ¸²£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992