• 2018.01.25
    ¬P´Á¥|

µû½×½m²ßÃD¡R½¦³U¯Ó¶q¬O´î¬O¼W ¬F©²¤Á¤Å¦Û´Û´Û¤H

[2018.01.25] µoªí
Àô«O¸p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A2016¦~±ó¸m¦b°ï¶ñ°Ïªº½¦³U¨C¤é°ª¹F690¤½¾·¡A«ö¦~¤É¬ù6%¡AÀô¹Î«P¬F©²ÀË°Q½¦³U¼x¶O¦¨®Ä¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¼Æ¾Ú/¨Ò¤l»¡©ú¡R¡D¥ß³õ/½×ÂI¡D½×¾Ú¡D¤Ï¤è½×ÂI¡D»é½×(¨£ªí)

¡½ÃöÁä¦r

1. ©TÅé¼oª«ºÊ¹î³ø§i

§Y¨C¦~¥ÑÀô«O¸pµo¥¬ªº¡m­»´ä©TÅé¼oª«ºÊ¹î³ø§i¡n¡A°O¿ý­»´äªº©TÅé¼oª«¦b±ó¸m¡B¦^¦¬©Î´`Àô¦A³y¤è­±ªº²Î­p¼Æ¦r¡C©TÅé¼oª«¥]¬A³£¥«©TÅé¼oª«¡B«Ø¿v¼oª«¤Î¯S®í¼oª«¡CÀô«O¸p2017¦~12¤ë¤½¥¬2016¦~ªººÊ¹î³ø§i¡A«ü¥X¥«¥Á¨C¤é¤H§¡±ó¸m1.41¤½¤ç©U§£¡A³Ð¤U23¦~·s°ª¡A¦^¦¬²v«h¤U¶^¦Ü17¦~¨Ó³Ì§Cªº34%¡A¨ä¤¤¼o¶ì½¦¦^¦¬²v¤@ª½°¾§C¡A2016¦~¬°14%¡C

2. ½¦³U¼x¶O

Àô«O¸p©ó2009¦~7¤ë±À¦æ­º¶¥¬qªº¶ì½¦Áʪ«³UÀô«O¼x¶O­p¹º¡A°£ÁŧK±¡úG¥~¡A3000¦h¶¡µn°Oªº¶W¯Å¥«³õ¡B«K§Q©±µ¥¬£µo¨C­Ó½¦³U¶·¦¬¶O³Ì¤Ö5²@½¦³Uµ|¡C¦Ü2015¦~4¤ë­p¹º¥þ­±±À¦æ¡A²[»\©Ò¦³¹s°â°Ó¤á¹O10¸U¶¡©±çE¡A¹H³W°Ó¤á¥i©wÃB»@´Ú2000¤¸¡A¦]­¹ª«½Ã¥Í¡B¹w¥ý¥]¸Ë¡Bºc¦¨³f«~©ÎªA°È¤@³¡¤À¦Ó¥Îªº½¦³U¡A¤~ÀòÁŧK¦¬¶O¡C¦³Àô«O¹ÎÅé¦h¦¸µo²{°Ó¤á¯A¹H¨Ò§K¶O¬£µo½¦³U¡A¨Ã»{¬°¦V¨C­Ó½¦³U¼x¶O³Ì¤Ö5²@¤w¤£¨¬°÷¡A«P¬F©²ÀË°Q­p¹º¡C

¡½½m²ß°ÝÃD

1. ¤å³¹ªº¥ß³õ¬O¤°»ò¡H

2. ¤å³¹«ü¥X²{®É½¦³U¼x¶O¦³­þ¨â¶µ¤£¨¬¡H

(µª®×¨£¥t¤å)

[³q³qÃÑ ²Ä497´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¶°®v¼s¯q¡R¤¤°ê¤â¾÷¹CÀ¸²£·~±U°_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b20¥@¬ö¡A¤é¥»¹q¤l¹CÀ¸¤½¥q»â¾É¥þ²y¦P·~¡A¬ü°ê¥ø·~©~¦¸¡A¥@¬É¥D­n¦a°Ï°l±·ªº¹CÀ¸¤j¦h¨Ó¦Û³o¨â­Ó°ê®a¡C21¥@¬öªì¡AÁú°ê¿n·¥µo®i¹CÀ¸²£... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¤¤°ê¤O±À¡u¤¤°ê³Ð³y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤G ©µ¦ù¦^À³ÃD µû¦ô¤¤°ê¤j¤O±À°Ê¡u¤¤°ê³Ð³y¡v¹ïªø»·´£¤É¨äºî¦X°ê¤Oªº­«­n¡C ¡]12¤À¡^ ¡»¸ê®ÆA ±q¡u¥@¬É¤u... ¸Ô±¡
ªü®Ú§ÊÀ`»æ ¦Y¤£°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÁ`¼p¡A§Ú­n10­Ó¡I¡v Chef Pablo Ranea¡]Chef Pablo¡A¹Ï¡^´¿¥ô¬ü°êªÖ¶ð°ò¦{¸ô©öºûº¸ªº¸U»¨°ê»Ú°s©±... ¸Ô±¡
¤@map¬ü­¹¡G¤û¥¶°µÀ`»æ ªü®Ú§Ê¦³¤fºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡jChef Pablo»¡¡G¡u§Ú¨C¦¸Â÷¶}ªü®Ú§Ê©P¹C¦C°ê¡A©w­n±a³ÆÀ`»æÄÑÄ{§÷®Æ¡A¦b¥~¦a¤]­n§Ë¨Ó¦Y¡A©M¤£¦P°ê®aªº¤H¤À¨É¡I¡vÀ`»æ°_·½©ó¦è¯Z... ¸Ô±¡
®É¨Æ±`ÃѬD¾Ô¡]°ê»Ú¡^¡G·¥ºÝ¤Ñ®ð¤S§N¤S¼ö
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹Ò®ð­Ô§ïÅÜ 2018¦~©l¡A¦³¤£¤Ö·sÅÜ°Ê¡C¦a²y¥X²{·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A±M®a¹w­p®ð­ÔÅܤƫùÄò·|¥OÀô¹Ò·UÅÜÄY­V¡A¤HÃþ¥i¦p¦óÀ³¹ï¡HÀô¹ÒÅÜ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992