• 2018.01.15
    ¬P´Á¤@

¶Ç¬Ó°¨Ä@¥HC®Ô¥[¿ú´«¥§°¨
«e·|ªø¡G¤Æ¸Ñ¦M¾÷Äê©Û

[2018.01.15] µoªí
¹ð®g¤£¤J¡A³sC®Ô¤]«D±`Ãø¨ü¡C¨s³º¬OC®Ô¡u¤í¹B¡v§í©Î¨äª¬ºAÀHþÓ¦~ÄÖ¼Wªø¤U·Æ¡HÁÙ¦³«Ý®É¶¡ÃÒ©ú¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¥§°¨¡]¤¤¡^¬O¬Ó°¨±Ï¬P¡H¡]¬üÁpªÀ¡^

¬Ó®a°¨¼w¨½©P¤»¥D³õªï¾Ôºû©Ô§Qº¸¡A¤[§ð¤£¤U¡A¥½¬q«o³Q«È¶¤¤@¦¸¬ðÀ»¡u¥´¨I¡v¡A¬Ó°¨¥D«Ó¬I¤¦»¡¡u¥u¯à©Ç¥Ö²y¤£Ä@¤Jºô¡v¡CÁɫᤣ§Q®ø®§¥|°_¡A¦³¶Ç·N¥Ò¯ª¶³¹F´µÄ@·N­¼¾÷¼À¬I¤¦¨Ó°õ±Ð¡C¬Æ¦Ü¦³¹q¥x³ø¹D¡A¬Ó°¨­p¹º¥[±j¹ê¤O¡A¤£±¤¥H°ò´µ¥£®Ô®³«×¥[¿ú¨Ó´«¨ú¥§°¨¥[·ù¡C¥u¬O«e¬Ó°¨·|ªø»{¬°¦³Ãö®ø®§µL«D¬O·Q¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡A¦ý©Û¼Æ¨Ã¤£°ª©ú¡C

¦è¯Z¤ú¶ëº¸¹q¥x¡uEl Larguero¡v¸`¥Ø³ø¹D¡A¬Ó°¨¤w­p¹º¦n¤F¤µ®Lªº¥D­n¤Þ´©¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬O¥Ø«e®Ä¤O¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªùªº²y¬P¥§°¨¡A¬Ó°¨·|ªø¨Ø¹p´µ¬Æ¦Ü·Ç³Æ±NC®Ô¥[¤J¨ì¥æ©ö¤¤¡C

¾Ú³ø¹D¡A¦­¦b¥h¦~®L¤Ñ¡A§Y¶Ç¥X¥§°¨¦b¤Ú¶ë¶©®³¹L±o¤£µÎªA¡A·Q­nÂ÷¶¤ªº®É­Ô¡A¬Ó°¨´N·Q­n¶X¦¹¾÷·|ñ¤U¥§°¨¡C¦ý¥L­Ìª¾¹D±q¤Ú¶ë¤â¤¤ª½±µÃ±¤H¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¨Æ¡A¥L­Ì¤]¤£·Q´c¤Æ¨â®a²y·|ªºÃö«Y¡A¦P®É¤]¬°¤FÁקK¤Ú¶ë±Ä¨ú¦P¼Ëªº¤â¬q¡A±q¬Ó°¨«õ¨«²y­û¡C

¹q¥x¡G¥@¬É¬×µ²§ô«á¶i¦æ

¤£¹L¡A¨Ø¹p´µ¤@ª½«ÜªY½à¥§°¨¡A¦³·N¦b¤µ¦~¥@¬É¬×µ²§ô«á¶}©l³o©v­«½S¥æ©ö¡CŲ©óC®Ô§Ö±N33·³¤F¡A°ª®p´Á¤w¹L¡A¬Ó°¨¬Æ¦ÜÄ@·N¥HC®Ô¥[¿úªº¤è¦¡¨Ó¥æ´«¥§°¨¡C

¤£¹L¡A³o­Ó®ø®§¦b«e¬Ó°¨·|ªø¥dº¸¼w¶©²´¤¤¡A¥u¬O³q¹LÂà·|¶Ç»D¨Ó±»»\¦M¾÷ªº¤âªk¡C¥L»¡¡G¡u©ñ¥X§A·Ç³Æ¥ÎC®Ô´«¥§°¨¨Ó±»»\¦M¾÷©M¤£º¡±¡ºüªº¤â¬q¬O¤@­Ó·sªºÄê©Û¡A¥u·|¹ï²y¶¤³y¦¨¶Ë®`¡C²{¦bÁٳѤU«Ü¦h­«­nªº¤ñÁÉ¡A³d©Ç°ß¤@¨º­Ó¥i¥H§â§Ú­Ì±q¤õ§|¤¤©Ô¥X¨Óªº¤H¡A§Ú»{¬°¤£¬O¤@­ÓÁo©úªº°µªk¡C¡A¥u·|¥O¦³Ãöªº²y­û¤£º¡¡C¡v

¥Ø«e¡A¬Ó°¨¤w¸g¦b¦è¥Ò¿n¤Àº]¤W»»»»¸¨«á©ó¦Ñ¹ï¤â¤Ú¶ë¶©®³¡A¤£¶È¹Ü«a¹Ú·Q´X¦¨ªw¼v¡A¬Æ¦Ü³s¦è¥Ò«e¥|ªº¦ì¸m¤]©ÎÃø¥H«OÃÒ¡C¬I¤¦©Ó»{¬Ó°¨²{¥¿³´©óÁ}Ãøªº³B¹Ò¤¤¡G¡u¥¢±ÑµS¦p·íÀY¤@´Î¡AÅý§Ú­Ì«Ü¨ü¶Ë¡C§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹L²´¤U³o¼Ëªº±¡§Î¡C²y¶¤¥¿³B©ó¤@¬qº©ªøªº§C¼é´Á¡A§Úªº²y­û¹ï¦¹¤]«ÜÃø±µ¨ü¡A§Ú¤£·|³d©Ç¥L­Ì¤°»ò¡C¡v

¬I¤¦¤]ªÖ©w¥þ¶¤±N¹Îµ²¤@­P¡A§V¤OºÉ§Ö¨«¥X§C¨¦¡G¡u§Ú­Ì¿n·¥¶i¨úªº¤ßºA¤£·|¦]¦¹¦Óµo¥ÍÅܤơC¨¬²yªº¬ü§®¤§³B¦b©óÁ`¬O¦³§ó¦hªº¤ñÁɦbµ¥þÓ§A¡A¤µ¤Ñªº¤@¤Á§Ú­Ì¤wµL¤O§ïÅÜ¡C¦ýÁ`·|¦³¨º»ò¤@³õ¤ñÁÉ¡A¥¦ªº¨ì¨Ó±N²×µ²§Ú­Ìªº§C¼é¡C§Ú­Ì¥²¶·Ą̊ú¤@³õ³Ó§Q¡AÀò±o¤@¨Ç¿n·¥ªºªF¦è¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡AÁöµMÁpÁɤw§Æ±æ´ù¯í¡A¦ý¡u§Ú­ÌÁÙ¦³°ê¤ý¬×©M¼ÚÁp¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­ô´µ¹F¦^Âk°¨Åé·|ªù²¼¦¬¤J¼W
¦Û­}¨È°ª­ô´µ¹F¦^¨ì°¨Åé·|¤§«á¡A°£¤F¥»¤H¦³­«Àò·s¥Íªº·Pı¤§¥~¡A³s±a²y·|ªºªù¨é¦¬¤J³£¦³©Ò¼W¥[¡C ¦­«e³Q¨®¸ô¤h»â¶¤¤z¦a§ë¶¢¸m´²ªº«e¾W­}¨È°ª­ô... ¸Ô±¡
¤ÑªÅÅé¨|Ãz®Æ¡G³Ç´µ°õ±Ð«Âº¸´µ
¤@¥N°ÒÁp¦W±N³Ç´µ§Y±N»P«Âº¸´µ¨¬Á`ñ¬ù¡A°õ±Ð«Âº¸´µ°ê®a¶¤¡A¦pµL·N¥~¡A­º³õ»â­x¬O3¤ë22¤é§@«È¤ÍÁɤ¤°ê¡C ¤ÑªÅÅé¨|³ø¹D¡A³Ç´µ±N©ó©P¤@»P«Âº¸... ¸Ô±¡
ªk¥Ò²yÃÒ³Q¼² ½ð¤H¦A³v¥X³õ
¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¬Q¤é§@«È¤p³Ó«n¯S1¡G0¡A¤£¹LµJÂI«o¦b°õªk²yÃÒ¬d¨¹¡A¥L¦b¤ñÁÉ´Á¶¡³Q«n¯S«á½Ã¼²­Ë¡A¥L¤§«á¸}½ð¹ï¤è¡A¸òþÓ§ó³v¹ï¤èÂ÷³õ¡C«n¯S·|... ¸Ô±¡
¥d¥§¶WµÎ¹ç«w¦¨¼ö¨ë¤J²y¤ý
«¢§Q¥d¥§©P¤»¦b¼ö¨ë¹ï·RµØ¹yªº¤ñÁɤ¤¡A©ó¤U¥b³õ±a©¯¹B¦¨¤À³s¤U¨â«°¡A¤£¦ý¨ó§U¼ö¨ë¥H4¡G0À»°h·RµØ¹y¡A¥O2¦Ü5¦ì¤§ª§¥m¾´°¨ÀY¡A¥L§ó¦b135³õÁpÁɲÖ... ¸Ô±¡
¬ìÄõ¤W°}5¤ÀÄÁ ­·Ãû©ô¨¤³õ
¬ìÄõ¦b´ä¶Wµn³õ¡I§l¤Þ3203¦W²y°g«_þÓ´H­·¤J³õÆ[¾Ô¡C³Ç§Ó¬Q¦b¥b³õ¸¨«á2²y¤U¡A¾Ì¨¯¯ª©MªL®¦³\¤U¥b³õ¦U«Ø¤@¥\¡A³Ì²×2¡R2¹G©M«a©¾«n°Ï¡C38·³ªº¬ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992