• 2018.01.05
    ¬P´Á¤­

¤å¨¥½d¤å¡R´yø§§ÄR¤s¤t °l¾Ð¤T°ê­^¶¯ ¡q©À¥£¼b?¨ª¾ÀÃh¥j¡r¤º®e¤ÀªR¤W

[2018.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»µü¤W¤ù¼g´º¡A¤U¤ù¼g¤H§çÃh¡A¨Ã¥ÑÃh¥j¦Ó¶Ë¤v¡C§@ªÌĬ¸ý¦bµü¤¤­É´yø§§ÄR¤s¤t¤Î»»·Q¥j¥N­^¶¯¡Aªí²{´÷±æ¬°°ê«Ø¥\¥ß·~ªº§Ó¦V¡A§§Áﻨ©ñ¡Fµü¥½Áp·Q¨ì¦Û¨­³B¹Ò¡A·P¹Ä§§§ÓÃø¹S¡B¦~µØ¦Ñ¥h¡A¬yÅS²`¨Iªº­W´e¡C

¡»²Ä¤@¬q¡G¦¿¤ô·Ê·Ê¡@¼gªÅ¶¡¥ç¼g®É¶¡

¤j¦¿ªF¥h¡A®ö²^ºÉ¡A¤d¥j­·¬y¤Hª«¡C

°_µ§¼g·¥¥Ø»·±æªø¦¿¡AÁaÆ[¤d¥j¥vÂÝ¡A·N¹Ò¶}Áï¡C±qªÅ¶¡¦Ó¨¥¡A¼g²´«eºuºu¦¿¤ô¡A¦VªF©b¬y¡A±Þ©]¤£±Ë¡C±q®É¶¡¦Ó¨¥¡A¼g¤d¸ü¦Ê¥@¥H¨Ó¤§­^³Ç¡A¤£©ë©ó¤@®É¤§¤Hª«¡C

§@ªÌ¼g¦¿¤ô·Ê·Ê¤£µ´¡A¬J¬O¹ê´º¡A¤]ÂÇ¥H¤ñ³ë¤@¥h¤£ªðªº®É¶¡¡Cª«´«¬P²¾¡A´Xµf´H´»¡A¾ú¥N­^¶¯¤£ºÞ«Ø¥ß¦h¤ÖÂ×¥\°¶·~¡A¤]¥u¯à¥ô¾Ì®É¶¡ú}¨ê²bºÉ¡A³vº¥°h¥X¾ú¥v»R¥x¡C³uªÌ¦p´µ¡A§@ªÌ¦]¦Ó¹y¥Í·P´n¡C

¡»²Ä¤T¬q¡G®ð¶Õ½Sþè¡@ÀÀ·Q¤j¾Ô³õ­±

¶Ã¥Û¬ïªÅ¡AÅåÀܩ穤¡A±²°_¤d°ï³·¡C

«e¥|¦r¼g±V¾À¡C¨ª¾ÀÁFÁ{¦¿¦Ó¥ß¡AÁ|¥Øµø¤§¡AÄa±V®k¾À¡A°ªÁq¤J¶³¡Aª½´¡¤Ñ»Ú¡A·¥¨äÀI­n¡C¤@¡u¶Ã¡v¦rºÉ¨£Â_±V¥¨¥Û¤§åbÎ}¡F¤@¡u¬ï¡v¦r¤ÆÀR¬°°Ê¡A±N¥»¨ÓÀR¤î¤£°Êªº¥¨¥Û¼g±o¬¡ÆF¬¡²{¡F¡u¬ïªÅ¡v¤G¦r«h¨£¨ä°ª®m¡C

«á¤E¦r¼g±V¤UªiÀÜ¡C¦¿¤ô©bÄˤ£®§¡A½°_¤@°}°}ÅåÀÜÀb®ö¡A¬¤´é¼ê´û¡A¾_¾Ù¤H¤ß¡A¤£Â_ª½¼³±V©¤¡C¥¨¤jªº½ÄÀ»¥[¤W±WÀ¯ªº±V¾À¡A¿E°_µL¼Æ¹³¥Õ³·¤@¯ëÄ£²´ªº®öªá¡C

¦¹¤T¥y®ð¶Õ½Sþè¡AŪ¤§¥iÀÀ·Q·í¦~¨ª¾À¤j¾Ô³õ­±¡A¦P¼ËÅå¤ß°Ê¾z¡A¬Æ¬°§§Æ[¡C©P·ì¥¿¬O¦b¦¹¦a¥H®z³Ó±j¡AÀ»¯}±ä¾Þ¤j­x¡A¨ä­^¶¯§Î¶H¡A¦Û¤£«Ý¨¥¡C

¡»²Ä¤G¬q¡G»EµJ®É¦a¤H¡@ÂI©úÃD¦®

¬GÂS¦èÃä¡A¤H¹D¬O¡A¤T°ê©P­¦¨ª¾À¡C

§@ªÌ¹C¨ª¾ÀÁF¡A©ñ²´±æ¦V¦èÃä¡A¬Ý¨£¬GÂÂÀçÂS¡A¤S´¿Å¥±o¤H»¡¡A³oùجO¤T°ê®É´Áªº¨ª¾À¾Ô³õ¡C

¾Ú¥v®a¦ÒÃÒ¡A¨ª¾ÀÁF¨Ã«D·í¦~¨ª¾À¾Ô³õ¡C§@ªÌ¾ÇÃѲW³Õ¡A·íµM¤£·|¹DÅ¥¶î»¡¡A¡u¤H¹D¬O¡v¤T¦r¥¿¬O§@ªÌ¦sºÃªº©úÃÒ¡CµM¦Ó¡A§@ªÌ»{¬°³oùجO§_¯u¥¿ªº¨ª¾À¾Ô³õ¨Ã¤£­«­n¡A¬G¦¹¥L¨ÃµL©ëªd©ó¥v¹ê¡A¤Ï¦Ó¤ÞµoÃh¥j±¡«ä¡Aµo´§Áp·Q¡A·Q°_¨ª¾À¤§¾Ô¤¤«ü´§¤j­x¯}±äªº­^¶¯¡X¡X©P·ì¡C

¦¹¤T¥yÂI©ú®É¡B¦a¡B¤H¡C¤d¦~¾ú¥v¡A¿W¼g¤T°ê¡F¤d¨½ªø¦¿¡A¿W¼g¨ª¾À¡F¤d¥j­·¬y¡A¿W¼g©P·ì¡C§@ªÌ¥Î¡u¤T°ê©P­¦¨ª¾À¡v¤»¦r¡A±N°_µ§¤T¥yªº¶}Áïµø³¥¡A»EµJ¬°¤@®É¡B¤@¦a¡B¤@¤H¡A¥HÂI©ú¡u¨ª¾ÀÃh¥j¡v³oÃD¦®¡C

¡»²Ä¥|¬q¡G©Ó¤W±Ò¤U

¦¿¤s¦pµe¡A¤@®É¦h¤Ö»¨³Ç¡C

¦¹¨â¥y¬J¦¬§ô¤W¤ù¡A¤S¶}±Ò¤U¤ù¡C¡u¦¿¤s¦pµe¡v©Ó¤W¡AÁ`µ²²´«e©Ò¨£¬ü´º¡F¡u»¨³Ç¡v±Ò¤U¡A¤Þ¥X©P·ì³o¦ì­^¶¯¡C¥Ñ¤W¤ù¼g´º¡A¦ÛµM¦a¹L´ç¦ÜþÓ­«¼g¤Hªº¤U¤ù¡C

­±¹ï¤j¦nªe¤s¡A§@ªÌ·Q°_¦b¾ú¥v»R¥x¤W´¿¸g¥X²{µL¼Æ¹³©P·ì³o¼Ë¥wúù­·¶³ªº»¨³Ç¡A¤S¤w¸gÀH®É¶¡¦Ó¬y³u¡A¬G¥Í¥XµL­­¶É¼}¡B´º¥õ¡B°l¾Ð¤§±¡¡C

¡q©À¥£¼b?¨ª¾ÀÃh¥j¡rµ§°O¤º®e¡A¥Ñ³¯§Ó¤å¦Ñ®vÀ°¦£¼¶½Z¡A¯S¦¹»ïÁ¡I

§@ªÌ²¤¶¡R²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì¦Ñ®v¡A²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡A´¿¥ô¡m5**§@¤å¨t¦C¡n¡B¡m5**§@¤å¹w³Æ¯Z¡nÅU°Ý¡C

¤å¡RºÂ¨U©_

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä290´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¨÷¤G½mµ§¡R¨¬?
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø ¡u¨¬?¡vÁö¬O¥­±`¨Æª«¡A«o¥i¥H¤Þµo·Q¹³¡A©Î±a°Ê±¡ºü¡A¤S©Î±Ò­}«ä¼{¡C¸Õ¥H¡u¨¬?¡v¬°ÃD¡A´N­Ó¤HÅé·|¼g§@¤å³¹¤@½g¡C ... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡R¹Ï®ÑÀ]·s³]³Æ¤ÎÀ]ÂÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø ¸Õ¥H¥j¾ð¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø°ª«ºªÚªº¦W¸q¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡A©ó¦­·|¤ÀªR¹Ï®ÑÀ]ªº·s³]³Æ©MÀ]Âæp¦ó´£¤É¦P¾Çªº¾Ç²ß®Ä¯à¡F¨Ã¿ï¾Ü¤@... ¸Ô±¡
§@¾Ô§ð²¤¡R¨÷¥|»¡¸Ü¡G§ä¥Xº|¬}¡A¶ñº¡¤v¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j§ä¥XÃD¥Øªºº|¬} °Ý¡J»Zsir¡A±z¤W´Á¡]12¤ë15¤é¨£³ø¡^´£¨ìµû½×ÃD¡A§Ú·Q¦A°l°Ý¤@¤U¡A¦p¦ó½T«O¦Û¤v¯à§ä¨ì¥ß³õ¡H µª¡JÅw... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡Rºt¸f¼@¾Ç¤¤¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j±i·ì¡]¥|¦~¯Å¡A¥ª¡^¡B±iÃG¡]¤T¦~¯Å¡A¥k¡^¨â©n§Ì´NŪ¸t¤½·|°¶­Û¤p¾Ç¡A³~¤H¬Ý¨£¥L­Ìªº¥´§ê¡A¤£Â_»¡¡u«Üº}«G¡B«Üº}«G¡v¡A§óª§¬Û»P¥L­Ì¦X·Ó¡A... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡R¸f¼@ºt­û°ò¥»¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j±i·ì¡B±iÃG¦­«e¦b¡u¸f¼@¤é2017¡vªíºt¹ï°Û¡A¥ç»P¡u´­»ï¨àµ£¸f¼@¹Î¡vªº¹Î­û¤@°_ªíºt¡A±i·ì§êºt±A¤k¡]¹Ïa¥k¤G¡^¡A±iÃG§êºt¤h§L¡]¹Ïa¥ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992