• 2017.12.24
    ¬P´Á¤é

¶}¯Z±Ð¨®¦ç°µ¥Í·N ªÀ¨óÆ~®½¦ç¨®§U°ò¼h

[2017.12.24] µoªí
ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¤µ¦~3¤ë°_¶}¯Z¡A±Ð±Â°ò¼h°ü¤k¨Ï¥Î¦ç¨®¤ÎÁ_¬÷§Þ¥©¡A³¡¤À¤H¥Ñ­ì¥ý¹ï¦ç¨®¤@¬¤£³q¡A¨ì¤µ¤Ñ¥iÁ_»s¤£¦P´Ú¦¡ªº¥¬¤â³U¡C¹Ï¥k¤@¬°ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ¬IÄR¬À¡C¡]³¯¬X¶®Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö°ò¼h°ü¤k¬°·ÓÅU®a®x¡A©ñ±óµo®i¿³½ì©Î¨Æ·~¡CªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¤µ¦~3¤ë°_¶}¯Z¡A§K¶OÅý°ò¼h°ü¤k¨Ï¥Î¦ç¨®¤Î¾Ç²ßÁ_¬÷¤â³U¡A§ó±a¦o­Ì¨ì¼V¥«Â\ÀɾDz߰µ¥Í·N¡C­p¹º§Æ±æ°ü¤k³z¹L¤@°w¤@½u¨«¥X¥Í¬¡§½­­¡A§Y¨Ï¯d¦b®a¤¤¡A¥ç¥i¾Ì¤@Âù¥©¤âÁ_¬÷¤â³UÀ°¸É®a­p¡Aµo´§©Òªø¡C

¨j½ñ¶i©Ð¶¡¡A¤@¯Z°ü¤k¥¿³ò¶þÓ®à¤W¤@³¡¦ç¨®¡A²Ó¤ßÆ[¹î¾É®v¥Ü½d¦p¦óµô¥¬»PÁ_¬÷¡C¡u¨®³U¦³¦hÃø©O¡H­n§l¤Þ¤H¶R¤~§xÃø¡v¡A¾É®v¤â°õ¥¬®Æ¡A´£¥Ü°ü¤k«ä¦Ò¦¹°ÝÃD¡C¦³§O©ó¤@¯ë¿³½ì¯Z¥u°¼­«±Ð±Â§Þ¥©¡A°ü¤k¤µ¦¸¦³¾÷·|¹ê¾Ô°µ¥Í·N¡C¦o­Ì·|¶°¸ê¥Ó½Ð¦b¼V¥«©Î¥«¶°Â\ÀÉ¡A¥|³B®æ»ù¤Î´M§ä§K¶O¥¬¿ì¡A¸`¬Ù¦¨¥»¡C¬°»s§@¿W¤@µL¤Gªº´Ú¦¡¡A¦o­Ì«÷´ê¤£¦Pªá¯¾»PÃC¦âªº¸H¥¬¡AÁקK¥Î³æ¤@¥¬®Æ¡C

¥»¨­¬°¤@¤l¤§¥Àªºªüª÷ªí¥Ü¡A©óÂ\ÀɾǷ|¦p¦ó¦³µ¦²¤¦a­q»ù¡C¦o¾Ð­z¡A´¿±N¦b²`¤ô–õ¼V¥«½æ³U®É±N¥¬³U©w»ù¤Ó°ª¡Aµ²ªG¥F¤H°Ý¬z¡A­°»ù«á©l¦³¤H¶R¡C¦oµo²{¦b¥ÛÚƧÀJCCACÁÉ°¨·|³Ð·NÃÀ³N¤¤¤ßªº¥«¶°¡A¦³¸û¦h¦~»´¤H©Î³]­p®v¡A©w»ù¦ÛµM¥i§ó°ª¡C¬°°Q®a®x¥D°üÅw¤ß¡A¥¬³U¥ç­n¹ê¥Î¡A¬G¦o³]­p§ó¦h¶¡¹j¡A¤è«K©ñ¸m¤ô¾ê¡B³ò¤yµ¥ª««~¡C¨C·í¦³³U°â¥X¡A³£¥O¦o«Ü¦³¦¨¥\·P¡A°â»ù¥Ñ60¦h¤¸¦Ü¦Ê¦h¤¸¤£µ¥¡C¥t¤@°ü¤kªü³ß¡A¤â°õ¤£¦Pªº¼Ë¿ì¡Aº¥º¥¾ÇÀ´»s§@¤â³U¡B­IÅnµ¥¡A²{®É¶¡¤¤§ó·|¥H·G»ù§Uµó§{­×¸É¦çªA¡C

ªÀ¨ó¤µ¦~3¤ë°_¶}¯Z¡A¤j³¡¤À°Ñ¥[ªÌ¨Ó¦Û²`¤ô–õ°Ï¡A³¡¤À¤H¦P®É°Ñ¥[ªÀ¥ø¡u·R³s¤ß Les Beatitudes¡v¾Ç²ßÁ_¬÷§Þ¥©¤Î»s§@²£«~¡A¦Ü¤µªñ¦Ê¤H°Ñ»P¡C

¾Ç¤âÃÀÀ°¸É®a­p

ªÀ¨ó·F¨Æ¬IÄR¬À»¡¡A¤£¤Ö°ò¼h°ü¤k¦Û§Ú§Î¶H¸û§C¡A§Æ±æ±Ð±Â¦o­Ì¤@ªù¤âÃÀ¡A¬°¦o­Ì±a¨Ó¦¨¥\·P¡A¥B¯d¦b®a¤¤¥ç¥iÁ_¬÷¤â³U¡AÀ°¸É®a­p¡C

°Ê»³¥i¹F¤d¦h¤¸ªº¦ç¨®¡A°ò¼hÃø­t¾á±o°_¡A½½©~¥çÃø®e±o¤U¡CªÀ¨ó­É¨Ó3³¡¦ç¨®Åý°ò¼h°ü¤k¦b²`¤ô–õ®ÛªLµóªº¿ì¨Æ³B¦@¥Î¡A©IÆ~¦³¤ß¤H®½Ãئ種¡AÅý°ü¤kµo´§©Òªø¡C

§ó¦h´ä»D
«i±Ï¥¢¨¬¼Z®ü°ü ĵ­û²HµM¡G·PıOK
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÆW¬Q­â±áµo¥Í°ü¤H¥¢¨¬¼Z®ü·N¥~¡A¨ä¤V¤Ò¤jÅå©ß¤U³Â÷Åý©d¤lºò§ì¤Î³øĵ¡A¤@¦Wĵ­û»°¦Ü¨ø¤U¸Ë³Æ¸¨®ü¬@±Ï¡A¨ó§U§â°ü¤H±Ï¤W¤ôĵ½ü°e©¤¡A¥æ±Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^´¦µoÃhºÃ«Dªk®·Ây¨Æ¥ó¡C¬Q¦­9®É³\¡A¦³¦æ¤s¤H¤h³~¸g¦è°^²ö¾Bà|¡Aµo²{¤@ÀY¤j³¥½ÞºÃ¦]³V­¹Âô¤JÂ\©ñ¤F­¹ª«ªº®·Ã~Å¢³´¨À¡A©ó¬O³øĵ¡C ... ¸Ô±¡
¼¯¤Ñ½ü­«¶}­º©P¥½¤j©ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô¼¯¤Ñ½ü­«¶}«á¬Q¸g¾ú­º­Ó©P¥½¡A¬Q¤U¤È3¡B4®É¥X²{¤HÀs¡AÁʲ¼¬ù»Ýµ¥¥b¤p®É¡A¤£¤Ö¤H¦b¼¯¤Ñ½ü¤U©ç·Ó¯d©À¡]¹Ï¡^¡C»P8·³«¼µc¤k­¼§¤§¹¼¯¤Ñ... ¸Ô±¡
´ä¥xù±Ò·s¯A°s¾r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°Û¤ùÃM®v¡]DJ¡^ù±Ò·s¯A¶û°s«á¾r¾p³Q®·¡Cĵ¤èÃÒ¹ê¡A¬Q¦­¬ù11®ÉªF¤EÀsÁ`°Ï¥æ³q³¡°õ¦æ¤ÎºÞ¨î²Õ¦bÆ[¶íÆ[¶í¹D¶i¦æ¥N¸¹¡uQUICKCH... ¸Ô±¡
¦¿³b«ÍÀÁ¥ÛÅy 3¤ë²Ä¥|©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤ô°ì3­Ó¤ë¤º²Ä¥|«×µo²{¦¿³b«ÍÅé¡C«e¤é¦³¥«¥Á¦b¦è°^ÆW¥J¥ÛÅy©¤Ãäµo²{¤@±ø®ü³bÀÁ²L¡]¹Ï¡^¡A©ó¬O³øĵ¡Aĵ­û»°¦Ü½Õ¬d¤Î³qª¾®ü¬v¤½¶é«O¨|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992