°]ªø©P¤@¤½¥¬­×­qµ|§ï¤è®×
¹Ïº¶¬Fªv«ã¤õ ½T«O°w¹ï´I¤H

[2017.10.14] µoªí

(´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q)°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)±N©ó©P¤@¤½¥¬¤p¥Í·Nµ|§ï¤è®×­×­q±¹¬I¡M·N¹Ï¼åº¶¬Fªv«ã¤õ¡C³o­Ó¤î·l¦æ°Ê±q¦Û¥ÑÄÒ«á®yij­ûªº¯S§O²³ø·|¶}©l¡M¦]¬°¤@¨Ç«á®yij­û¤]¤Ï¹ï·s±¹¬I¡C

®ø®§¨Ó·½»¡¡M²ö©`­n¦VµJļªº°ê·|ij­ûÁ¿¸Ñ¡M¥L©ú¥Õ¥L­ÌªºÅU¼{¡M¥L·|À³¹ï°ÝÃD¡C

Áp¨¹¬F©²ªºµ|§ï¤è®×¦®¦b­×­q³W¨Ò¡M²×¤î¤@¨Çµ|°È±¹¬I¡M¤£µ¹´I¤H¾÷·|¦¨¥ß¤½¥q¡M³z¹L¤p¥Í·Nú¯Ç§ó¤Öµ|´Ú¡C

µ|§ï¤è®×¿E°_Âå¥Í¡B«ß®v¡B·|­p®v¡B©±ªF¡B¹A¥Á¡B¬Ùªø¡M¬Æ¦Ü¦Û¥ÑÄÒ«á®yij­ûªº¤£º¡¡C¥L­Ì°íºÙ¡M§ï­²·|¶Ë®`¦Û¥ÑÄҩӿէߧUªº¤¤²£¶¥¼h¡C

²ö©`§Y±N¤½¥¬ªº­×­q±¹¬I¡M¾Ú»¡¥i¥H«OÃҧﭲ§ó©ú½T°w¹ï´I¤H¡C

¥L«Å¥¬ªº­×­q®×®Æ·|¸Ñ¨M¤@¨Ç°ÝÃD¡M¥]¬A¦³¤H¾á¤ßµ|§ï¤è®×°w¹ï°ü¤k¡Q¤p°Ó¤áµL¤OÀx»WÀ³«æ¿ú¡Qº®¥Á¡B¹A¥Á¤£¥i¯à±N¥Í·N¶Çµ¹¤l¤k¡C

²ö©`»¡¹L¡M½T¹ê¦³»Ý­n­×§ï±¹¬I¡M¸Ñ¨M¤@¨Ç¤H¾á¤ßªº°ÝÃD¡M«OÃÒ¨S¦³·N®Æ¥~ªº«áªG¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¥[°ê¤G¤â¼Ó9¤ë¾P°â¦A¤É2.1%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¨ó·|¡]CREA¡^¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M9¤ë¤G¤â©Ð«Î¾P°â³sÄò²Ä¤G­Ó¤ë¤W¤É¡M¤ñ8¤ë¤W¤É2.1%¡Q¥þ°ê©Ð«Î¥­§¡°â»ù«ö¦~¤W¤É2.8%¡M²¤°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a°Ï¶Q»ù¬f¤å¥«¹D¶´¤O±j¹x¡M®L©u¦¨¥æ¶q°f¥«¤W¤É¡M¬Æ¦Ü¥G¹O400¸U¤¸ªº³æ¦ìªº¾P¶q¤]¨£¼W¥[¡C¤µ¦~¤W¥b¦~¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï»¨¦v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992