¿c¨F³¥Æ~¥[°Óª§¨ú¤¤°ê°Ó¾÷
³Á®a·G®Æ¨â¦a®È·~10¦~­¿¼W

[2017.09.22] µoªí
¹Ï¬°¿c¨F³¥¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¹Ï¬°³Á®a·G¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¿c¨F³¥¡N¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï³Á®a·G(John McCallum)©M¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q»ôÁn©IÆ~¥[°ê¥ø·~ª§¨ú¤¤°ê¥«³õªºÃe¤j°Ó¾÷¡C¥L­ÌºÙ¡M¦b®È¹C¡N¹A·~¡Nºñ¦â¬ì§Þ©M±Ð¨|µ¥»â°ì¡M¥[¤¤¨â°ê¤§¶¡¦s¦b«Ü¤j¦X§@¾÷·|¡C¦³°Ó¬É¥Nªí¤Î¥ø·~µ¦²¤ÅU°Ý¦P·N¥L­Ì©Ò»¡¡M¿n·¥¹ª°Ê©MÀ°§U¥[°ê¥ø·~¶}©Ý¹ïµØ·~°È¡C

¿c¨F³¥¦b¥[¤¤¶T©ö²z¨Æ·|²Ä39©¡¦~«×¤j·|µoªíºtÁ¿«á¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡MÁöµM¥[°ê»P¬ü°êªº¸g¶TÃö«Y±K¤Á¡M¦ý»Ý­n¬Ý¨ìµo®i¼ç¤O§ó¤jªº¤¤°ê¥«³õ¡C¥L«ü¥X¡M¦b¤µ¦~¤W¥b¦~¡M¥[¤¤ªº¸g¶T¦X§@¤w¦³ÅãµÛ¼Wªø¡M¦ý­Y»P¿D¬w»P¤¤°ê¤§¶¡ªº¸g¶T³W¼Ò¤ñ¸û¡MÁÙ¦³©Ò¤£¤Î¡C

¿c¨F³¥«ü¥X¡M³q¹L¦p¥[¤¤¶T©ö²z¨Æ·|¦~·|µ¥±À¼s¬¡°Ê¡M¥H¤Î¶Ç´Cªº³ø¹D¡M¥iÅý¥[°ê¥ø·~§ó¥[»{ÃѤ¤°ê¡Mµo±¸§ó¦h°Ó¾÷¡C¥LÁÙ«ü¥X¡M¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij­Y¯à¸¨¹ê¡M±N¥i¶i¤@¨B±À°Ê¥[¤¤ªº¸g¶T©¹¨Ó¡C

³Á®a·Gªí¥Ü¡M¥[¤¤¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¦ó®É¥i¸¨¹ê¡M²{¦bÁÙ¥¼¦³½T¹ê®É¶¡ªí¡C¥L½T«H¥[¡N¤¤¨â°ê¶¡¦³·¥¤j°Ó¾÷¡M¥[°ê¬F©²¤w±q¤¤±À°Ê¡M¤£¹L¨p¤H¥ø·~­n¥D°Ê¥XÀ»¡C¥L¤£¿Ð¨¥¡M©Ý®i¤¤°ê¥«³õ¨Ã¤£®e©ö¡M¦Ó¥B¨Ó¦Û¬ü°ê»P¼Ú¬w¹ï¤âªºÄvª§¿E¯P¡M¦ý°Ó¾÷ÁÙ¬O¤£¤Ö¡C

³Á®a·G«ü¥X¡M¦b¦h­Ó»â°ì¦p®È¹C¡N¹A·~¡Nºñ¦â¬ì§Þ©M±Ð¨|¡M¥[¡N¤¤¨â°ê³£¦³«Ü¦h¦X§@¾÷·|¡C¤¤°ê¹q¶T¥¨À¼ªü¨½¤Ú¤Ú¤U©P±N¦b¦h­Û¦h»P¥[°ê°Ó¬É·|¨£¡M¶Õ±N¤Þµo¤£¤Ö¹q¶T¤è­±ªº°Ó¾÷¡C

²ø¼w§Qªí¥Ü¡M30¦h¦~«e­º¦¸¨ì¤¤°ê¡M´Á±æ¦A¨ì¤¤°ê±´³X¡C²{®É¡M¬Ý¨ì·U¨Ó·U¦h¤¤°ê¹C«È¨ì³X¦h­Û¦h¡M¿³©ô¤F¦h¥«ªº®È¹C·~¡M¹w®Æ¥[¤¤®È¹C·~±N·|ªø¨¬±À¶i¡C³Á®a·G¦ô­p¡M¦b¤Ö©ó10¦~¤º¡M¥[¤¤®È¹C·~±N¦³1­¿ªº¼Wªø¡C

¥[¤¤¶T©ö²z¨Æ·|Á`µô¦V®p(Graham Shantz)ºÙ¡M­Y­n¥[§Ö¥[¤¤®È¹C·~µo®i¡M»Ý­n¬F°Ó¬É¬Û¤¬°t¦X¡M¦]¬°·í¤¤¯A¤Î­¸¾÷¯è½u¦w±Æ©MñÃÒµ¥¡C¦Ó¦b¨p¤H¥ø·~¨Ò¦p°s©±©M¾÷³õ¤è­±¡M´£¨Ñ°t¦X¤¤°ê¹C«È²ßºDªºªA°È¤]«Ü­«­n¡C

¦V®p«ü¥X¡M¥[¤¤¶T©ö²z¨Æ·|©ó1978¦~¥u¦³10¦W·|­û¡M¥D­n¬O¤j¥ø·~¦pº¡¦a¥i»È¦æ¡N§»§Qª÷¿Ä©MBarrick Gold¡M¦ýµo®i¦Ü¤µ¡M¤w¦³¹O300¦W·|­û¡M·í¤¤¤j³¡¤À¬O¤¤¤p«¬¥ø·~¡M¥]¬A¾Ç°|¡N¤j¾Ç»PÂå°|¡M¥i¨£§ó¦h¥»°ê¥ø·~¿n·¥´M¨D¤¤°ê°Ó¾÷¡C¥LÁÙÆ[¹î¨ì¡M®È¹C©M±Ð¨|»â«°¬O·s«_¤É°Ó¾÷©Ò¦b¡M¦Ó¥Bµo®i¨³³t¡C

»Ê­Û«ß®v¨Æ°È©Ò(McMillan)°ª¯Åµ¦²¤ÅU°ÝÀ¹°ê½Ã(Stockwell Day)ªí¥Ü¡M¨£¨ì¥[°ê¥ø·~¸û«O¦uªº§@­·¤w¦³§ïÅÜ¡MªÖªá¤O®ð¦b¤¤°ê¥«³õ¤À¤@ªMü¡C¥L¦V³o¨Ç¥ø·~´£¨Ñ©Ý®iµ¦²¤¤§®É¡M·Pı¨ìª§¨ú¤¤°ê°Ó¾÷ªº¨M¤ß¡M¬Û«H³oªÑ¶ÕÀY±N¥i©µÄò¤ÎÂX®i¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
§ù¾|¦hÁp°ê¤j·|½Í®a¨Æ
¡]¯Ã¬ùÁp¦X°ê21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¥|­É¥Î°ê»Ú¬F¾Â³Ì¤j»R¥x¡M§ë®g¥ú¿O¦b¥[®³¤j¤@­¶¶Â·t¥v®Ñ¤W¡C¥L¦bÁp¦X°ê¤j·|ºt»¡¡M´¦ÅS­ì¦í¥Á¦b¥[®³¤jªº±~ºG... ¸Ô±¡
´ì¨Ê±Àµ|§ï´I°ÓºM¸ê¼Æ¤Q»õ
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¥ø·~²z¨Æ·|¡]Business Council of Canada¡^¥D®u¤å§´L¡]John Manley¡^µo¥Xĵ§i... ¸Ô±¡
®Ä³s»ú¤p³¥¡uþH¤W©M¥­¡v °s©±¸g¨å©Û«È©Ð¶O1969¤¸
¡]º¡¦a¥i21¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«¤@®a°s©±©P¥|­«²{©ÜÀY¤h¬ù¿«³s»ú¡]John Lennon¡^»P¤p³¥¬v¤l¡]Yoko Ono¡^ªº1969¦~þH¤W¥Ü«Â³õ... ¸Ô±¡
¬Ù©²ÀÀ2¦~2.91»õ¥þ¬Ù²K2000³æ¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¦b¤W¬P´Á¤½¥¬ªº°]¬F¹wºâ¤¤´£¥X¨â¦~¤º¼·´Ú2.91»õ¤¸¡A¸ê§U¥þ¬Ù¿³«Ø2000­Ó²Õ¦X«Î³æ¦ì¡A¦ý¥¼¦³´£¤Î¼·´Ú¤À°t²Ó¸`¡C¬Ù©Ð«ÎÆUªøù«~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª«·~¥«³õºô¯¸RentCafeµoªí¥þ²y¯²ª÷±Æ¦W³ø§i¡A«ü¥X¦b·Å­ôµØ¯à°÷¥H1875¤¸¯²¦í­±¿n610¥­¤è§`ªº¦a¤è¡A¥H«K©y«×±Æ¦Wªº¸Ü¡A·Å­ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992