´ì¨Ê±Àµ|§ï´I°ÓºM¸ê¼Æ¤Q»õ
¤å§´L§å¨¥½×¡u¤¤¶Ë¡v¦³¿ú¤H

[2017.09.22] µoªí
«e¤u·~³¡ªø¤å§´L2016¦~10¤ë12¤é¦b´ì¤ÓµØ°OªÌ·|¤W¯d¼v¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¬P´Á¥|¤H­Ì½ö¦bº¡¦a¥i¤á¥~þH°}¡MÅéÅç¬ù¿«³s»ú»P¤p³¥¬v¤l1969¦~þH¤W©M¥­¥Ü«Â¦æ°Ê¡M¼y¯¬°ê»Ú©M¥­¤é¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¥ø·~²z¨Æ·|(Business Council of Canada)¥D®u¤å§´L(John Manley)µo¥Xĵ§i¡M«ü§ù¾|¦h¬F©²´£¥Xµ|°È§ï­²¤è®×¡M¤@­Ó´I°Ó¤w¶}©l§ä«á¸ô¡M®¨®¨²¾¨«¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p¸êª÷¡C

¤å§´Lªº¨ó·|¥Nªí¥þ°ê³Ì¤j¥ø·~¡M¤@¦W¦ÑÁó¿Ë¤f§i¶D¤å§´L¡M¥L¤wºM¨«¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p¸êª÷¡M¦]¬°¦Û¥ÑÄÒ7¤ë¤¤«Å¥¬µ|¨î§ï­²¡C

¬F©²¥´ºâ¨ú®ø¦h¶µµ|°È¼úÀy±¹¬I¡M¤Ï¹ïÁn®ö¤j¡M¤Ï¹ïªÌ¦³°Ó¤á¡N¹A¥Á¡M¨ìµ|°È³W¹º®v¡NÂå¥Í¤Î«ß®vµ¥±M·~¤H­û¡C´N¬O¦h¦WÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ«á®yij­û¡M¤]¦³¤½¶}ªíºA¡M¾á¤ßµ|§ï¤è®×¹ú¦h©ó§Q¡C

¨p©³¤UÁÙ¦³¤H¤£º¡¦Û¥ÑÄÒµ|§ï¤è®×¡M¥L­Ì¬O¤H¼Æ¸û¤Ö¡N¤ñ¸ûÀRÀqªº¤@¸s¡R´I¸ë¥¨°Ó¡C

«e¦Û¥ÑÄÒ§J¨½¯Â(Jean Chretien)¬F©²°]¬F³¡ªø¤å§´LºÙ¡M¥[®³¤j¥ø·~²z¨Æ·|¦¨­û¾á¤ß¡M¬F©²·sµ¦ÁYºò³W«h¡M­­¨î³Q°Ê§ë¸ê»PÂಾ®a±Ú¥ø·~¡C

Áp¨¹¬F©²°£¤F»¡­n§ï­²µ|¨î¡M°È¨D¼xµ|¥­µ¥¡MÁÙ¦³µo¥X¤@¨Ç«H®§¡M»y¨¥¤§¶¡¤£µL¡u¤¤¶Ë¡v¦³¿ú¤Hªº¥Îµü¡C

¥L¤S»¡¡M¥Lªº³\¦h·|­û¥ØÀü¤f§b¡M»{¬°¨º¨Ç«H®§¬D¼·¤¤²£¶¥¯Å»P´I¤H¡M¦n¹³¨â­Ó¶¥¼h¬O¹ïÀY¤H¡C¤å§´L»¡¡R¡u§Ú§Ë¤£©ú¥Õ¡M§Ú¥»¨Óı±o¡MÁ`²z§ù¾|¦h¬O­Ó¹Îµ²¦U¤è¤O¶qªº³Ó§QªÌ¡C¡v

¥L«ü¥X¡M¾ãÅé¸gÀÙ¥i¯à¨ü³Ð¡M¦]¬°¤Ó¦h³Ð¾¤j¤á¥X¨«¡C

¥LÁ|¨Ò»¡¡M¤@¦W¦¨¥\¥ø·~®a¨M©w¡MºM¨«¡u¼Æ¥H¤Q»õ¤¸¡v¡C

¤å§´L»¡¡M¨º­Ó°Ó¤HÅ¥¨úµ|°È±M®a«Øij¡M¨M©w²¾¸ê®ü¥~¡M¦]¬°µ|§ï·sµ¦¥i¯à½ÄÀ»¥L®a¡M¯A¤Î¿ò²£³W¹º¡C

¤å§´Lĵ§i»¡¡M¬Û«H¤@¨Ç´I°Ó«Ü§Ö¥X°k¡C¥Lªº²z¨Æ·|«Øij¬F©²¼È½wµ|§ï¤è®×¡M¥þ­±ÀË°Qµ|¨î¡M¦Ò¼{§ó¦h¥Ø¼Ð¡M¨Ò¦p²¤Æ½ÆÂøªºµ|°Èµ²ºc¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
®Ä³s»ú¤p³¥¡uþH¤W©M¥­¡v °s©±¸g¨å©Û«È©Ð¶O1969¤¸
¡]º¡¦a¥i21¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«¤@®a°s©±©P¥|­«²{©ÜÀY¤h¬ù¿«³s»ú¡]John Lennon¡^»P¤p³¥¬v¤l¡]Yoko Ono¡^ªº1969¦~þH¤W¥Ü«Â³õ... ¸Ô±¡
¬Ù©²ÀÀ2¦~2.91»õ¥þ¬Ù²K2000³æ¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¦b¤W¬P´Á¤½¥¬ªº°]¬F¹wºâ¤¤´£¥X¨â¦~¤º¼·´Ú2.91»õ¤¸¡A¸ê§U¥þ¬Ù¿³«Ø2000­Ó²Õ¦X«Î³æ¦ì¡A¦ý¥¼¦³´£¤Î¼·´Ú¤À°t²Ó¸`¡C¬Ù©Ð«ÎÆUªøù«~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª«·~¥«³õºô¯¸RentCafeµoªí¥þ²y¯²ª÷±Æ¦W³ø§i¡A«ü¥X¦b·Å­ôµØ¯à°÷¥H1875¤¸¯²¦í­±¿n610¥­¤è§`ªº¦a¤è¡A¥H«K©y«×±Æ¦Wªº¸Ü¡A·Å­ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê©Êªº¦a²£²Õ´½Õ§C¤µ¦~«Î»ù¤É´T¹w´ú¦Ü3.4%¡M»P6¤ë¥÷µoªíªº®i±æ¬Û¤ñ¡M©úÅã´î¤Ö¹O¥b¡Mµuµu3­Ó¤ë»Ý­n¤j´T¤U½Õ¡M¥i¥H»¡¥þ³£¬O©Ç¦w¬Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992