²Î¿W¨â·¥³´¼¹µõ ¤Ï¤½§ëªÌ³Q§å«q®{

[2017.09.22] µoªí

¥[®õ¶©¥§¨È¥Á²³¹ï²Î¿Wªº¥ß³õ¨â·¥¡A¤w³y¦¨ªÀ·|¼¹µõ¡C

¥[®õ¶©¥§¨È©~¥Á¥±¬¥­ÛÂÄ(Jaume Florensa)»¡¡G¡u1714¦~¥H¨Ó¡A¥[®õ¶©¥§¨È¤H³£Ä±±o¨ü¤£¤½«Ý¹J¡C³o³y¦¨ªø¤[¥H¨Óªº§Üª§¡C¦b°¨¼w¨½¨º¨Ç°ª¼h²´¤¤¡A¥[®õ¶©¥§¨È¬O»â¦a¡A§Ú­Ì¤´Ä±±o¹³¬O¥L­Ìªº¾Ô§Q«~¡C¡v¥[®õ¶©¥§¨È©Ò¤ä«ùªº¤ý¦ìÄ~©Ó¤H¿ï¦b1702¦~¶}©lªº¦è¯Z¤ú¤ý¦ìÄ~©Ó¾Ôª§¤¤¥¢±Ñ¡A¸Ó¦a°Ï©ó1714¦~³Qªi®Ç¤ý´Â¦¨­û´x±±ªº¤ý°ê¶}©l¥´À£¡C¥±¬¥­ÛÂĹ惡¯Õ¯Õ©óÃh¡A´Á±æ¤½§ë«á¥i§ïÅÜ¡C

¥«ªø¡G¿W¥ß¹B°Ê±Æ¥¸¤@¥b¤H

¿W¥ß¤½§ë¥ç³y¦¨¬FÄÒ¤º¤£©M¡C¥[®õ¶©¥§¨ÈªÀ·|¥D¸qªÌÄÒ(PSC)¦¨­û¤Ú§Q¨Èº¸¯S(Jordi Ballart)¤Ï¹ï¿W¥ß¤½§ë¦Ó¨ü¨ìÄҤͱÆÀ½¡A³Q§åµû¬O«q®{¡CPSCªº¶ø´µ¥Ö¶ðµÜ¯S(L'Hospitalet)¥«ªø°¨ªL(Nˆyria Marˆqn)¥ç¦V¦Ûªv°Ï¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S§ë¶D¡A«ü¿W¥ß¹B°Ê±a¨ÓÀ£¤O¡G¡u«Ü¦h¦P¨Æ¥¿¹J¤WÁ}Ãø®É¨è¡C¥O¤@²³¥«ªø¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A©ó¨ÆµL¸É¡A¥u·|¤õ¤W¼åªo¡C¡v

·í¦a©x¤è¥Á½ÕÅã¥Üªñ¥b¨ü³X¥[®õ¶©¥§¨È¥«¥Á¤Ï¹ï¿W¥ß¡C¤Ú¶ë¶©®³¥«ªø¬ì¬¥Áö¦P·NÁ|¦æ¤½§ë¡A¤£¹L¤W©P¥çĵ§i±À°Ê¿W¥ß¡u¬O§â¥b¼Æ¥[®õ¶©¥§¨È¤H±Æ°£¦b¥~¡v¡C(½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤j¦a¥D½Ð¤½Ãö¥´³y·s§Î¶H ­Û´°µØ°ðÅܨ­¹Ï·m°ªÀÉ«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹D¡A´X¤Q¦~¨Ó¡A­Û´°µØ°ðªº²³¦hÀ\À]Åý¦è¤è­¹«È«~¹Á¨ì¤FªF¤è­·¨ý¡C¦p¤µ¥¦­Ì¦³¤F¤@­Ó·sªº¥Ø¼Ð¡G¬°´I¸Îªº¨È¬w¹C«È©^¤W®aªº¨ý¹D... ¸Ô±¡
Shaftesburyªº§ë¸ê²Õ¦X­t³d¤H¦w¼w¾|¡D´¶¿à´µ¡]Andrew Price¡^°íºÙ¸Ó¤½¥q§Æ±æ°í¦uµØ°ðªº®Ú°ò¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¼y©¯¦Û¤v¾Ö¦³³o¤@¥O... ¸Ô±¡
¬ü¦¬ºòñÃÒ¬Fµ¦ ¸T§ï¤J¹Ò¥Øªº
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶¬F©²¥[±j¦b°ê¤ºªº²¾¥Á°õªk¤§»Ú¡A¤]¶}©lÄY®æ±±¨îñÃÒ¡F¬ü°ê°ê°È°|¤w¦V¥þ²y¦U¦a¨Ï»âÀ]µo¥X¹q³ø«ü¥Ü¡A­n¨D¥[±j¹ïñÃҥӽФHªº­±¸Õ©M«á... ¸Ô±¡
¾¥°ê¦a¾_¥x¹´¼W¦Ü4¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¥¦è­ô«n³¡·í¦a®É¶¡©P¤Gµo¥Í¾¤§J¯S¨î7.1¯Å¦a¾_¡A¨ä¤¤5¦W¥xÆW¹´­M³Q§x¼o¼V¤º¡C¾Ú¥x´C¤Þ­z¥xÆW¾n¾¥¦è­ô¥Nªí¹ù¥@³ÇºÙ¡A·í¦a©P¥|·j±Ï¤H­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁy®Ñ°õ¦æªø¦¶§J¬f®æ¡]Mark Zuckerberg¡^21¤é¤U¤È³z¹LÁy®Ñª½¼½«Å¥¬¡A·|±N¨ä¥h¦~¦¬¨ì¨Ó¦Û«Xù´µ¬ù3¤d«h§ë©ñ¼s§i´£¨Ñµ¹¬ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992