©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Koonie¹ïHappyÆg¤£µ´¤f¡A»¡¤£¤Ö¤H³£«Ü¸r¼}¦o¦¨¥\©MHappy°t¹ï¡A¡u§Ú¦nproud¦³¨e¦b¨­Ãä¡v¡C¡]¹Ï¡G¾G¨q½å¡^
©ñ¤j
 
Edith¬OHappyªº°V½m­û¡C¦o«ü¥X·Q¥[¤J¾Éª¼¤üªA°È¤¤¤ß°µ°V½m­û­n¥ý¦¨¬°¤¤¤ß¸q¤u¡AÅý¤¤¤ßÆ[¹î§A¬O§_¦X¾A¡A¤S±j½Õ±Ðª¯¤£¬O¤H¤H¾A¦X¡A¡u¤£¬O¯Âºé³ßÅwª¯´N¥i¥H¡A­n¬Ý¾ã­Ó¤Hªº­Ó©Ê¡v¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£
©ñ¤j
 
·ÓÅUHappy´¿¬OKoonie³Ì¤jªº¾á¤ß¡A¦ý¾Éª¼¤ü°V½m¦³¯À¡A«ñ¦u¤£¤Ö¡u¤£¡vªº³W¯x¡A¦p¤£¶i¼p´Z¡B¤£¤WþH©Î®Þ¤Æ¡B¤£¦b«Î¤º¤j¤p«K¡AÁÙ·|¾E´N¥D¤H§@®§¡A¥Oµø»Ù¥D¤H»´ÃP¤£¤Ö¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 
Happy³ßÅwª±¡AKoonie¤£®É·|±a¨e¡u¥hµó¡v¡A§ó»¡¨eª¾¹D¤£¬O¦^®aªº¸Ü¡A¨B¥ï³£·|»´§ÖÂI¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¶°®v¼s¯q¡GPTGF ¥@­·¤é¤U¥H¥~
¡nªÀ·|¾Ç¦v¡G¦P¾Ç½ÐµoÁn ³qÃѬ즳±oÅÜ
¡n¹ê¾ÔÀAÅn¡G¡u¼Ò¦¡¡vÃD¦Ò°Ý³W«ßÅܤÆ
¡n®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ
¡nÃö®q¨FÅy ¤ô²M¨F¥®
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤Hª«·§©À¡G§A¬O§Úªº²´ ¤Hª¯±¡²`¦ü®a¤H

¡i©ú³ø±M°T¡j±`¨¥¹D¡Aª¯¬O¤HÃþ³Ì¦nªºªB¤Í¡A¦ý¦³¤@ºØª¯¡A¤£³æ¬O¥D¤HªºªB¤Í¡A§ó¥N´À¥D¤HªºÆF»î¤§µ¡¡A¨e­Ì´N¬O¾Éª¼¤ü¡C±w¦³¥ý¤Ñ©Ê²´¯eªº³¯³eÁø(Koonie)¡A3­Ó¤ë«e¦¨¬°¾Éª¼¤üHappyªº¥D¤H¡A¦Û¦¹¤@¤H¤@ª¯§Î¼v¤£Â÷¡A©¼¦¹«Ø¥ßªº¤£¶È¬O¤@¥÷Ãö«Y¡A§ó¬O¤@­Ó®a¡C

¨«¶i¥Í©Rªº¤p¤Ñ¨Ï¡u§A¶}¤ß¤F¦n¦h¡v

Happy±q­»´ä¾Éª¼¤üªA°È¤¤¤ß½ñ¶iKoonieªº®a¡A­ìÄݤ@­Ó¬üÄRªº¡u·N¥~¡v¡X¡X¦¹«e¦o±q¥¼·Q¹L¾iª¯¡A¡u§Ú¤p®É­Ô©Èª¯¡A§¹¥þ¨S·Q¹L­n©Mª¯¤@°_¥Í¬¡¡K¡K(¥@¨Æ)¯uªº²q¤£¨ì¡I¡v

Koonieªº²´¯eÀH¦~¬ö¼Wªø´c¤Æ¡Aµø¤O²{®É¥u³Ñ¨â¦¨¡A¦o©Z¨¥´¿¤£¤ÓÄ@·N¨Ï¥Î¥ô¦ó»²§U¤u¨ã¡A¡u¤T¥|¦~«eµL¿ìªk¤§¤U¤~¶}©l¥Î¤â§ú¡v¡C½ñ¥X¥Ó½Ð¨Ï¥Î¾Éª¼¤üªº²Ä¤@¨B¡A¥þ¿à¦n¤Íªº¹ªÀy¡A¡u¥LÃѧڤܴX¦~¡A¨£§Ú(±¡úG)·U¨Ó·U®t¡A´N¸ò§Ú»¡§ÚÀ³¸Ó­n¸Õ¡v¡C¸I¥©¦n¤Í¤k¨à°Ñ»P¹L­»´ä¾Éª¼¤üªA°È¤¤¤ßªº¬¡°Ê¡A«K¬°¦o¡u·f¸ô¡vÁpµ¸¡C

¾Éª¼¤ü©Mµø»Ù¤H¤hªº°t¹ïµ{§ÇÄYÂÔ¡Aµø»Ù¤H¤hªºµø¤O¡B®a®x¡B¤u§@³£¬O¦Ò¼{ªº¦]¯À¡A¨âªÌÅ髬¡B¨B³t¡B©Ê®æ¥ç­n¬Ûªñ¡A¡u¥ý¶ñªí®æ©M®a³X¡A¦A¬Ý¤¤¤ß°V½m¥X¨Óªºª¯¤¤¦³¨S¦³°t¦X¨ì§Úªº¡K¡K·í®É¤£ª¾¹D­nµ¥¦h¤[¡v¡C©¯¹BªºKoonie´X­Ó¤ë«á¦¬¨ì¤¤¤ßªº¾Éª¼¤ü°V½m­û§õ­bºÂ(Edith)¨Ó¹q¡AÁܬù¦o»PHappy¨£­±¡Aªì¨B½T©w¥L­Ì¾A¦X¹ï¤è«á«K¦w±Æ28¤Ñªº°t¹ï°V½m¡AKoonie¥Ñ¬°¾Éª¼¤ü¬ï¤W¾Éª¼¾b¶}©l¡A¾Ç²ß¯¸ªº¦ì¸m¡Bµ¹«ü¥Oªº¤èªk¡AºCºC©MHappy¬Û³B¡C

Happy´N³o¼ËÂô¶iKoonieªº¥Í©R¡A³­¦ñ¦o°_©~¶¼­¹¡A§ó¤£ª¾¤£Ä±§ïÅܦo¡A¡u¦Û¤v¨ä¹ê¨S·Pı¡A¦ý¨­Ã䪺¤H¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¬O¤£»{ÃѪº¡B¥u¬O§¤¨®¸g±`¨£ªº¤H¥D°Ê¸ò§ÚÁ¿¡G¡y§A¶}¤ß¤F¦n¦h¡C¡z¡v

·f¨®À´¡u¿ï¹h¤f¡v Happy±a¨Ó¤pÅå³ß

±µ¨ü¦h¶µ°V½m«á¡A´M§ä¤½¦@¥æ³q¤u¨ãªº¯¸ÀY¡B±a¥D¤H¹L°¨¸ôµ¥°ò¥»¥ô°È§¡Ãø¤£­Ë¾Éª¼¤ü¡A¦ýÀHþÓ°t¹ï¦¨¥\¡A¨e­Ì´N­n¦b·sªºÀô¹Ò¼ô²ß¥D¤Hªº»Ý­n¡A¦Ó¥D¤H¥ç­n±Ð¾Éª¼¤ü¾Ç¥h·sªº¦a¤è¡C¦n¹³Koonie´N±Ð·|¤FHappy¥h¤½¥qªþªñªº¶l§½¡A²{¦b¨e³s¶l½c³£¯à§ä¨ì¡C

Happy¤£®É·|±aµ¹KoonieÅå³ß¡A¦o¾Ð¤Î¦³¦¸»PHappy¦b¤H¨Ó¤H©¹ªº¬õê©´äÅK¯¸¤U¨®¡A¥¿¥´ºâ­¼ªþªñªº¹q±èÂ÷¶}¤ë¥x¡AHappy«o±aþÓ¦o¤@ª½¦V«e¨«¡A¡u­ì¨Ó¨e±a§Ú¥h¥t¤@±ø¹q±è¡A¨ºÃä¨S¤°»ò¤H¡v¡C¦b¸Ó¯¸¦h¨«´X½ë¡AHappy§óÀ´¬°Koonie¿ï¹h¤f¡A¡u¦³¨Ç¹h¤f«e­±¦³¬W¡A¥X¹h«á­nÁ׶}¡AHappy¦æ¤F´X¦¸´N±a§Ú¦æ¥t¤@­Ó¹h¡K¡K§Ú¨S±Ð¹L¨e¡A¨e¦n¥{¡v¡C

¤£¹L¡AÁo©ú¦pHappy¥ç¦³¡uÂ\¯QÀs¡vªº®É­Ô¡CKoonie®a¦í¤j®H¡A¸Ó´äÅK¯¸¦³¨â­Ó¹h¤f¡A¦o©¹±`¨«ªº¬O¸ûªñ¤U¨®¦ì¸mªº¹h¤f¡A¸û»·ªº¥t¤@­Ó¹h¤fªþªñ¦³ÄÑ¥]©±¡A³q±`¬O­n¶RÄÑ¥]®É¦o¤~·|µo¥X¡ufind bread shop¡vªº«ü¥O¡A­nHappy©¹¨º¹h¤f¨«¡C¦³¦¸¦oÅýHappy¡u¦Û¥Ñµo´§¡v±a¦o¦^®a¡A«o¾x¥X¯º®Æ¤@«h¡A¡u¨e±a§Ú¤@¥X¹h´N¥h¤FÄÑ¥]©±¡A§Ú¸ò¨e»¡not today¡A¨e¦n¹³¦n¥¢±æ¡v¡C²ö«DHappy¯S§O³ßÅwÄÑ¥]¡H°V½m­ûEdith»¡¨ä¹ê«D¤]¡A¡u¦]¬°§A¥h¹L¨º­Ó¦a¤è¡A¨e¥H¬°§A­n¦A¥h¡C¾Éª¼¤ü§ä¹ï¸ô·|¦³º¡¨¬·P¡B·|¶}¤ß¡A¥H«á´N·|³ßÅw¨«¨º±ø¸ô¡v¡C

¡uÃä­Ó½ò§Ú°¦ª¯¡I¡v

¬Û³Bªº¤é¤l¥uµuµu3­Ó¤ë¡AKoonie¤w©MHappy«Ø¥ß²`«p·P±¡¡Aµø¨e¬°¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¹ï¨eªº©Ê±¡§ó¬OÁA¦p«ü´x¡C¡u¨e¤ñ¸ûÀR¡A¦ý¦³®É¤S¦n¡yÜÝ¡z¡v¡AKoonie³o¼Ë§Î®eHappy¡C­ì¨ÓHappy°¸º¸·|¹³¤pªB¤Í¡A­n¶ý¶ýKoonie©ê©ê¤~ªÖºÎ¡A¡u¦³®É©]±ß¨e¥ýºÎ¡A§Ú¦AÃö¿O¦^¦Û¤v©ÐºÎ¡A¦ý¨e·Pı¨ì´Nª¦°_¨Ó¶i©Ð§ä§Ú¡A­n§Ú±aµf¨e¥X¥h¡B©êúï¨e¡B»¡±ß¦w¡v¡C

Happy¤£À´»¡¸Ü¡A¹ïKoonieªº·R¥u¯à¥ÎªÏÅé©M²´¯«ªí¹F¡AµM¦Ó¨e¦A·L¤pªºÁ|°Ê¡AKoonie³£°O¦b¤ß¤¤¡A¡u§Ú¦³ªB¤Í¨Ó¸ò¨eª±¡A¨eª±±o®t¤£¦h®É­Ô¤]·|¨«¨Ó§ä§Ú¡A´N¹³«Ä¤l§ä¶ý¶ý¡v¡C«Ü¦h¤H»¡Ãdª«ªº¥@¬É¥u¦³¥D¤H¡A©Ò¥H¨Ì¿à¥D¤H¡A¦ýKoonie»{¬°³o¤£¾A¥Î©óHappy¡A¡u¨ä¹ê¨e¨S¦³¦a¤è­n¨Ì¿à§Ú¡A¬O¨e±a§Ú¦æ¡A¤£¬O§Ú±a¨e¡K¡K§Úı±o¨º¬O¤@ºØÃö¤ß¡v¡C

Happy¹ïKoonieªºÃö·R¤£¯à¨¥³ë¡AKoonie¹ïHappyªº¯k±¤¥ç¤£¨¥¦Ó³ë¡CKoonie¨C¤é±aHappy¹L®ü¤W¤U¯Z¡AHappy¤£©È¤H¦h¡A¦ýKoonie´N«Ü©È¤H¼é¶Ë¨ìHappy¡C¸Õ¹L¦b´äÅK¤ÓÀ½¡A¦³¤H½ò¨ì¨e¡A±q¤£§p¥sªºHappy¦]¬°¯kµh«ö±Ì¤£¦í»´»´¥s¤F¤@Án¡A¥­¤é´µ¤åªºKoonie¤£¸Tµo«ã¡A¡u§Ú´N¦n¤jÁn°Ý¡GÃä­Ó½ò§Ú°¦ª¯¡I§Ú¦n¤ßµh¡A¤U¤F¨®´N°¨¤W±a¨e¨«¨ì¨¤¸¨¡AºNúï¨e¡B«¡úï¨e¡K¡K¨ä¥L¤H¨£¨ì¥i¯àı±o§Úøu½u¡A¦ý§Ú§Ô¤£¦í¡v¡C

¥Xµó¦¨µJÂI Æ~¤ÅÄÌÂZ¾Éª¼¤ü

¦bµó¤W¬Ý¨ìµø»Ù¤H¤h©ìþӾɪ¼¤ü¡A¤£¤Ö¤H³£Ãø±»¦n©_¤ß¡AKoonie©MHappy¥ç¸g±`¦¨¬°¡u´ºÂI¡v¡CKoonieªí¥Ü¡u100¤H¤J­±99¤H³£³ßÅw(¾Éª¼¤ü)¡v¡A¨£¨ì®É¦³¤H·|©ç·Ó¡A¦³ªº·|³r¨e¡A¦³ªº§ó·|ºN¨e¡C¤£¹L¦oµL©`¦a»¡¡A¦³®É®Ç¤H¹L¤À¼ö±¡¤ñ¤£¤Íµ½ªº°ÝÃD§ó¤j¡A­ì¨Ó¾Éª¼¤ü«Ü¦h³£³ßÅw¿Ëªñ¤H¡A¦³¤H©M¨eª±©Î¤À´²¨äª`·N¤O¡A³y¦¨·N¥~¡A¡u¨e¦b¤u§@¹À¡A¦pªG¤À¤ß¡A¥i¯à«e­±¦³­ÓÁK¨e©¿²¤¤F¡A§Ú´N¯uªº·|¶^¤U¥h ¡v¡C

Koonie±j½Õ¦p¨£¨ì¾Éª¼¤ü¦b¤u§@¡A¤£À³°µ¥X¥ô¦ó¥i¯à·|ÄÌÂZ¨eªº¦æ°Ê¡A¡u¦b®ÇÃäÆ[±æ¬O¨S°ÝÃD¡A¦ý¤£­n¼º¨e¡B¤£­nºN¨e¡B¤£­n¸ò¨e»¡¸Ü¡v¡C¥t¤@ºØKoonie¹J¹Lªº¡u¹L¤À¼ö±¡¡v¡A´N¬OHappy¤w¦b±a¸ô®É®Ç¤H¤´°í«ù­nÀ°¦o¡A¡u®»¦í§Úªº¤â·QÀ°§Ú¡AÁÙ§âHappy§¨¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡K¡K«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¨ä¹ê¾Éª¼¤ü¦bªº¸Ü¡A¬O¤£¥Î±Mµn¥hÀ°(µø»Ù¤H¤h)¡v¡C

³Q»~·|¡u¥´¦y¡v ¬ß¼W¤½²³±Ð¨|

¤µ¦~3¤ëºô¤W¥X²{¤@¬q¼v¤ù¡A¤ù¤¤¤@°¦¾Éª¼¤ü±aþÓµø»Ù¤H¤h«e©¹¤p¤Ú¯¸¡A¦]¬°¾Éª¼¤ü¥u»{¯¸ÀY¡A¤£À´´M§ä¶¤§À¡A¬G¶V¹L¤F¯¸«eªº¤HÀs¡Aª½±µ§â¥D¤H±a¨ì¶¤ÀY¡A¤Þµo¦b±Æ¶¤ªº¥«¥Á¤£º¡¦Ó¯}¤f¤j½|¡A¦Ó¤p¤Ú¥q¾÷¥ç­n¨D·í¨Æ¤H¤U¨®¡C¨Æ¥óªº¥D¨¤¥¿¬OKoonie©MHappy¡C

¦^·Q·í¤éªº¤£§Ö¸g¾ú¡AKoonieÅã±o«Ü¥]®e¡A¡u¥i¯à¥L­Ìµ¥¨®µ¥¤F¦n¤[¡A§Ú¤S­øª¾©O¡H¡v¦o¦Û¨¥À³¸Ó¬O°Ï¤º­º­Ó¾Éª¼¤ü¨Ï¥ÎªÌ¡A¯A¨Æ¥«¥Á±q¥¼¨£¹L¦o©MHappy¡A¤S¹ï¾Éª¼¤ü¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¤~¤Þµo¤£§Ö¡A¡u¬O»~·|¦P¤£©ú¥Õ¦Ó¤w¡A¨ä¹ê¤£¬Oª[µø¡A©Ò¥H­n¼W¥[¤½²³±Ð¨|¡v¡C¤£¹L¡A¤p¤Ú¥q¾÷ªººA«×´N¥O¦o¸ûÃø±µ¨ü¡A©Ò¥H¦o¨Æ«á¦b¤¤¤ßªº¨ó§U¤U³qª¾¤p¤Ú°Ó·|¡A©¯¤£¤[«á¥ç¨£°Ó·|¦b¯¸ÀY¶K¥X§i¥Ü»¡©ú¬ÛÃö±¡?¡C

Koonie»¡¦Û¤v©MHappy¤£ºâ¾D¨ü«Ü¦hª[µø¡A¬Æ¦Ü¦o±aþÓHappy¤W¯Z¡A¤½¥q¦P¨Æ³£«D±`Åwªï¡C¤£¹L²{®É§ë¤JªA°Èªº¾Éª¼¤ü²¦³º¤£¦h¡A­n´£°ª¤j²³¹ï¨e­Ìªº²z¸Ñ¡A¦o¤]©Z¨¥­n¡uºCºC¨Ó¡v¡C

¡½¾Éª¼¤üHappy¤pÀÉ®×

©Ê§O¡G¤k

¦~ÄÖ¡G2·³

«~ºØ¡G©Ô¥¬©Ô¦h

­I´º¡G­»´ä¾Éª¼¤üªA°È¤¤¤ß­º§å¥»¤gÁc´Þªº¾Éª¼¤ü¤§¤@

¤å¡G¾G¨q½å

¹Ï¡G¾G¨q½å¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[³q³qÃÑ ²Ä461´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Hª«·§©À¡G§A¬O§Úªº²´ ¤Hª¯±¡²`¦ü®a¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L